Presidenten: Under debatten er det satt fram åtte forslag. Det er

• forslag nr. 1, fra Søren Fredrik Voie på vegne av Høyre, Kristelig Folkeparti og Venstre

• forslag nr. 2, fra Karita Bekkemellem Orheim på vegne av Arbeiderpartiet, Sosialistisk Venstreparti og Senterpartiet

• forslagene nr. 3–7, fra Arne Sortevik på vegne av Fremskrittspartiet og representanten Jan Simonsen

• forslag nr. 8, fra Rolf Reikvam på vegne av Sosialistisk Venstreparti

Presidenten vil først la votere over mindretallsforslag utenfor rammeområdet.

Forslag nr. 8, fra Sosialistisk Venstreparti, lyder:

«Stortinget ber Regjeringen ved fordeling av det økte tilskuddet til private høgskoler, jf kap. 282 post 70, foreta en prosentvis fordeling i samvar med høgskolenes samlede tilskudd.»

Arbeiderpartiet har varslet at de støtter forslaget. Presidenten er ikke riktig sikker på om Fremskrittspartiet har funnet ut om dette er epler eller pærer. Presidenten åpner for stemmeforklaringer.

Arne Sortevik (FrP): Hvis vi lar fruktfatet ligge, så har vi i alle fall kommet til at vi er tilfreds med det siste svaret fra statsråden. Vi kommer da til å stemme mot forslaget fra Sosialistisk Venstreparti, og ser dette i en prinsipiell sammenheng, som kommer i god tid før revidert.

Rune J. Skjælaaen (Sp): Senterpartiet støtter forslaget fra Rolf Reikvam på vegne av Sosialistisk Venstreparti.

Presidenten: Flere har ikke bedt om ordet til stemmeforklaring, og vi går da til votering.

Votering:Forslaget fra Sosialistisk Venstreparti ble med 55 mot 44 stemmer ikke bifalt.(Voteringsutskrift kl. 18.48.12)

Presidenten: Det voteres så over forslagene nr. 3–7, fra Fremskrittspartiet og representanten Jan Simonsen.

Forslag nr. 3 lyder:

«Stortinget ber Regjeringen om å sette i gang et prosjekt for å gjennomføre forsøk, spesielt i forhold til komponenten som gjelder studentfinansiering. Forsøket bør innrettes slik at den statlige finansieringen følger studenten. Prosjektet evalueres fortløpende. Norges forskningsråd foretar evalueringen.»

Forslag nr. 4 lyder:

«Stortinget ber Regjeringen legge frem en sak om hvordan manglende lese- og skriveferdigheter, i kombinasjon med drop-out fra skolen, påvirker unges mulighet til en kriminell adferd.»

Forslag nr. 5 lyder:

«Virksomheten til Statens lånekasse for utdanning konkurranseutsettes. Det fremlegges sak om dette til Stortinget.»

Forslag nr. 6 lyder:

«Stortinget ber Regjeringen om en fortløpende evaluering av de konsekvenser omleggingen av kostnadsnormen har for utenlandsstudentene i de ulike land.»

Forslag nr. 7 lyder:

«Stortinget ber Regjeringen så snart det er innhentet oversikt over konsekvensene ved omleggingen, å legge frem justeringer av kostnadsnormen for de land omleggingen har hatt negative konsekvenser for sammenlignet med studenter i Norge.»

Votering:Forslagene fra Fremskrittspartiet og representanten Jan Simonsen ble med 83 mot 16 stemmer ikke bifalt.(Voteringsutskrift kl. 18.48.53)

Presidenten: Det voteres så over forslag nr. 2, fra Arbeiderpartiet, Sosialistisk Venstreparti og Senterpartiet. Forslaget lyder:

«Stortinget ber Regjeringen opprette en fullverdig tannlegeutdanning ved Universitetet i Tromsø der den offentlige tannhelsetjenesten vektlegges spesielt i studieopplegget.»

Votering:Forslaget fra Arbeiderpartiet, Sosialistisk Venstreparti og Senterpartiet ble med 55 mot 45 stemmer ikke bifalt.(Voteringsutskrift kl. 18.49.19)

Presidenten: Det skal så voteres over rammeområde 17.

Komiteen hadde innstillet:A. Rammeområde 17 (Kirke, utdanning og forskning)

I

På statsbudsjettet for 2002 bevilges under:

Kap.	Post	Formål:	Kroner	Kroner
Utgifter
200		Utdannings- og forskningsdepartementet (jf. kap. 3200)
	1	Driftsutgifter	139 241 000
	21	Spesielle driftsutgifter	2 065 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	2 257 000
202		Læringssenteret (jf. kap. 3202)
	1	Driftsutgifter	68 151 000
	21	Spesielle driftsutgifter, kan nyttes under post 70	7 051 000
	70	Tilskudd til læremidler mv., kan overføres, kan nyttes under post 21	33 813 000
203		Statens utdanningskontorer (jf. kap. 3203)
	1	Driftsutgifter	101 927 000
	21	Spesielle driftsutgifter	1 200 000
204		Foreldreutvalget for grunnskolen (jf. kap. 3204)
	1	Driftsutgifter	5 395 000
206		Samisk utdanningsadministrasjon
	50	Tilskudd til Sametinget	25 687 000
221		Grunnskolen (jf. kap. 3221)
	1	Driftsutgifter	10 046 000
	60	Tilskudd til virkemiddeltiltak i Nord-Norge, kan overføres	17 982 000
	61	Tilskudd til institusjoner	33 798 000
	62	Tilskudd til Fjellheimen leirskole	3 802 000
	63	Tilskudd til skolefritidsordninger, kan overføres	434 915 000
	65	Tilskudd til opplæring for språklige minoriteter i grunnskolen	714 609 000
	66	Tilskudd til leirskoleopplæring	29 790 000
	67	Tilskudd til kommunale musikk- og kulturskoler, overslagsbevilgning	88 009 000
	69	Kompensasjon for investeringskostnader ved grunnskolereformen	546 864 000
	70	Tilskudd til utvikling av musikk- og kulturskolene	7 308 000
222		Statens grunnskoler og grunnskoleinternat (jf. kap. 3222)
	1	Driftsutgifter	41 767 000
223		Videregående opplæring
	1	Driftsutgifter	6 925 000
	60	Tilskudd til landslinjer	109 800 000
	65	Tilskudd til opplæring for språklige minoriteter i videregående opplæring	25 244 000
	70	Tilskudd til bedrifter som tar inn lærlinger med spesielle behov	6 700 000
	71	Tilskudd til drift av opplæringsråd	8 039 000
	72	Tilskudd til internasjonale utdanningsprogram	37 400 000
	73	Tilskudd til studieopphold i utlandet	7 044 000
	74	Tilskudd til Røde Kors Nordisk United World College	21 020 000
224		Fellestiltak i grunnskolen og videregående opplæring
	1	Driftsutgifter	98 238 000
	61	Tilskudd til opplæring innenfor kriminalomsorgen	94 702 000
	62	Tilskudd til seniortiltak i grunnskolen	43 000 000
	63	Tilskudd til seniortiltak i videregående opplæring	42 000 000
	64	Tilskudd til opplæring i finsk	7 079 000
	68	Det samiske utdanningsområdet, kan overføres	30 938 000
	70	Tilskudd	7 949 000
226		Kvalitetsutvikling i grunnskolen og videregående opplæring
	21	Spesielle driftsutgifter, kan overføres	360 268 000
232		Statlige skoler med opplæring på videregående nivå (jf. kap. 3232)
	1	Driftsutgifter, kan nyttes under post 60	99 309 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	3 812 000
240		Private skoler mv.
	70	Tilskudd, overslagsbevilgning	1 319 194 000
	75	Tilskudd til privatskoleorganisasjoner	469 000
243		Kompetansesentra for spesialundervisning (jf. kap. 3243)
	1	Driftsutgifter, kan nyttes under postene 21 og 60	672 940 000
	21	Spesielle driftsutgifter	38 403 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	6 379 000
	60	Tilskudd til kommuner og fylkeskommuner, kan overføres	82 600 000
	75	Til disposisjon for departementet	2 828 000
248		Særskilte IKT-tiltak i utdanningen
	21	Spesielle driftsutgifter, kan overføres, kan nyttes under post 70	179 709 000
	70	Tilskudd til IKT-tiltak, kan nyttes under post 21	2 895 000
249		Andre tiltak i utdanningen
	21	Spesielle driftsutgifter	16 626 000
	61	Tilskudd til Nordland kunst- og filmskole	2 065 000
	62	Moskvaskolen	1 000 000
	72	Tilskudd til den franske og den tyske skolen i Oslo	5 000 000
	73	Tilskudd til internatdriften ved Krokeide yrkesskole	16 402 000
	75	Særskilt tilskudd til toppidrettsgymnas	11 256 000
253		Folkehøgskoler
	21	Spesielle driftsutgifter	2 390 000
	60	Tilskudd til fylkeskommunale folkehøgskoler, kan nyttes under post 70	40 475 000
	70	Tilskudd til andre folkehøgskoler, kan nyttes under post 60	364 128 000
254		Tilskudd til voksenopplæring (jf. kap. 3254)
	60	Tilskudd til norskopplæring for innvandrere	601 835 000
	62	Tilskudd til grunnskoleopplæring for innvandrere 16-20 år	48 255 000
	70	Tilskudd til studieforbund	210 485 000
	71	Tilskudd til fjernundervisning	28 513 000
	72	Tilskudd til kvinneuniversitetene, Norsk fredssenter og Studiesenteret Finnsnes	5 884 000
	73	Tilskudd til voksenopplæringsorganisasjoner	8 735 000
256		VOX – Voksenopplæringsinstituttet (jf. kap. 3256)
	1	Driftsutgifter	48 906 000
	21	Spesielle driftsutgifter	16 354 000
258		Forskning, utviklingsarbeid og fellestiltak i voksenopplæringen
	21	Spesielle driftsutgifter	80 063 000
259		Kompetanseutviklingsprogrammet
	21	Spesielle driftsutgifter, kan overføres	100 718 000
260		Universitetet i Oslo
	50	Statstilskudd	2 554 665 000
261		Universitetet i Bergen
	50	Statstilskudd	1 552 737 000
262		Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
	50	Statstilskudd	2 011 902 000
263		Universitetet i Tromsø
	50	Statstilskudd	867 846 000
264		Norges handelshøgskole
	50	Statstilskudd	184 254 000
265		Arkitekthøgskolen i Oslo (jf. kap. 3265)
	1	Driftsutgifter	45 646 000
	21	Spesielle driftsutgifter	4 478 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	1 604 000
268		Norges idrettshøgskole
	50	Statstilskudd	82 625 000
269		Norges musikkhøgskole (jf. kap. 3269)
	1	Driftsutgifter	94 720 000
	21	Spesielle driftsutgifter	1 200 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	2 322 000
270		Studier i utlandet og sosiale formål for elever og studenter
	70	Tilskudd til lengre reiser, overslagsbevilgning	42 028 000
	71	Tilrettelegging av studier i utlandet	7 941 000
	73	Tilskudd til studentbarnehager	73 494 000
	74	Tilskudd til velferdsarbeid	54 971 000
	75	Tilskudd til bygging av studentboliger, kan overføres	192 453 000
273		Statlige kunsthøgskoler (jf. kap. 3273)
	1	Driftsutgifter	161 900 000
	21	Spesielle driftsutgifter	1 407 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	35 497 000
274		Statlige høgskoler (jf. kap. 3274)
	1	Driftsutgifter	3 973 255 000
	21	Spesielle driftsutgifter	192 629 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	133 056 000
	50	Statstilskudd	1 805 542 000
	70	Tilskudd	7 329 000
278		Norges landbrukshøgskole
	50	Statstilskudd	339 471 000
279		Norges veterinærhøgskole (jf. kap. 3279)
	1	Driftsutgifter	165 438 000
	21	Spesielle driftsutgifter	59 099 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	2 046 000
281		Fellesutgifter for universiteter og høgskoler (jf. kap. 3281)
	1	Driftsutgifter	342 447 000
	21	Spesielle driftsutgifter	1 731 000
	30	Fellesmidler, kan overføres	25 200 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	7 997 000
	70	Tilskudd til utgivelse av lærebøker	6 938 000
	71	Tilskudd til Stiftelsen for helsetjenesteforskning ved Sentralsykehuset i Akershus	4 837 000
	72	Stipendmidler for etterutdanning av kunstnere	1 951 000
	73	Tilskudd til internasjonale programmer	58 500 000
	75	Tilskudd til UNIK	12 731 000
	76	Tilskudd til NORDUnet, kan overføres	7 632 000
	77	Tilskudd til Falstadsenteret	2 060 000
	78	Tilskudd til Universitets- og høgskolerådet	6 275 000
	79	Tilskudd til RiT2000, kan overføres	170 923 000
282		Privat høgskoleutdanning
	70	Tilskudd	436 021 000
283		Det norske meteorologiske institutt (jf. kap. 3283)
	1	Driftsutgifter	231 455 000
	21	Spesielle driftsutgifter	65 701 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	9 597 000
	72	Internasjonale samarbeidsprosjekter, kan overføres	49 129 000
285		Norges forskningsråd
	52	Forskningsformål	704 605 000
	55	Administrasjon	179 808 000
286		Fondet for forskning og nyskaping
	50	Overføring til Norges forskningsråd	350 462 000
287		Forskningsinstitutter og andre tiltak
	21	Spesielle driftsutgifter	5 369 000
	50	NOVA	20 872 000
	52	Norsk Utenrikspolitisk Institutt	14 931 000
	54	Forskningsstiftelser	36 984 000
	71	Tilskudd til andre private institusjoner	15 325 000
	72	Til disposisjon for departementet	2 225 000
288		Internasjonale samarbeidstiltak
	21	Spesielle driftsutgifter	2 105 000
	72	Internasjonale grunnforskningsorganisasjoner	127 900 000
310		Tilskudd til trossamfunn m.m. og privateide skole- og kirkebygg
	70	Tilskudd til tros- og livssynsspørsmål, overslagsbevilgning	94 535 000
	76	Tilskudd til råd for tro og livssyn	1 824 000
340		Kirkelig administrasjon
	1	Driftsutgifter	97 886 000
	21	Spesielle driftsutgifter	3 239 000
	71	Tilskudd til kirkelige formål	126 863 000
	72	Tilskudd til kirkelig virksomhet i kommunene	100 000 000
	73	Tilskudd til virksomheten ved Nidaros domkirke	3 000 000
	74	Tilskudd til Oslo domkirke	1 000 000
	79	Til disposisjon, kan overføres	750 000
341		Presteskapet
	1	Driftsutgifter	529 857 000
	21	Spesielle driftsutgifter	2 428 000
342		Nidaros domkirke m.m.
	1	Driftsutgifter	31 643 000
920		Norges forskningsråd
	50	Tilskudd	799 000 000
1020		Havforskningsinstituttet (jf. kap. 4020)
	1	Driftsutgifter	188 200 000
	21	Spesielle driftsutgifter	122 000 000
1021		Drift av forskningsfartøyene (jf. kap. 4021)
	1	Driftsutgifter	91 000 000
	21	Spesielle driftsutgifter	45 580 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	307 000 000
1023		Fiskeri-, havbruks- og transportrettet FoU (jf. kap. 4023)
	1	Driftsutgifter	26 200 000
	21	Spesielle driftsutgifter	8 500 000
	50	Tilskudd Norges forskningsråd, kan overføres	214 500 000
	70	Tilskudd Fiskeriforskning i Tromsø, kan overføres	45 000 000
	71	Tilskudd til utviklingstiltak, kan overføres	32 000 000
1137		Forskning og utvikling
	50	Forskningsaktivitet	131 214 000
	51	Basisbevilgninger til forskningsinstitutter m.m.	150 523 000
2410		Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 5310)
	1	Driftsutgifter	255 285 000
	70	Utdanningsstipend, overslagsbevilgning	4 679 800 000
	71	Andre stipend, overslagsbevilgning	914 800 000
	72	Rentestønad, overslagsbevilgning	1 482 400 000
	73	Avskrivninger, overslagsbevilgning	474 000 000
	74	Tap på utlån	464 000 000
	75	Særskilte tilretteleggingstiltak for utdanning i utlandet	4 528 000
		Totale utgifter		36 221 472 000
Inntekter
3200		Utdannings- og forskningsdepartementet (jf. kap. 200)
	5	Refusjon utdanningsbistand NORAD o.a.	2 500 000
3202		Læringssenteret (jf. kap. 202)
	1	Inntekter ved oppdrag	6 741 000
	2	Salgsinntekter m.v.	12 762 000
3203		Statens utdanningskontorer (jf. kap. 203)
	1	Inntekter ved oppdrag	1 200 000
	2	Salgsinntekter m.v.	3 688 000
	11	Kursavgifter	6 767 000
3204		Foreldreutvalget for grunnskolen (jf. kap. 204)
	2	Salgsinntekter m.v.	212 000
3221		Grunnskolen (jf. kap. 221)
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter	46 388 000
3222		Statens grunnskoler og grunnskoleinternat (jf. kap. 222)
	2	Salgsinntekter m.v.	350 000
3232		Statlige skoler med opplæring på videregående nivå (jf. kap. 232)
	2	Salgsinntekter m.v.	5 209 000
	61	Refusjoner fra fylkeskommuner	742 000
3243		Kompetansesentra for spesialundervisning (jf. kap. 243)
	1	Inntekter ved oppdrag	38 243 000
	2	Salgsinntekter m.v.	4 487 000
	11	Kursavgift ved voksenopplæring og etterutdanning	2 117 000
	60	Betaling fra kommuner og fylkeskommuner	3 658 000
3254		Tilskudd til voksenopplæring (jf. kap. 254)
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter	20 074 000
3256		VOX – Voksenopplæringsinstituttet (jf. kap. 256)
	1	Inntekter ved oppdrag	12 531 000
	2	Salgsinntekter m.v.	5 657 000
3265		Arkitekthøgskolen i Oslo (jf. kap. 265)
	1	Inntekter ved oppdrag	4 500 000
	2	Salgsinntekter m.v.	171 000
3269		Norges musikkhøgskole (jf. kap. 269)
	1	Inntekter ved oppdrag	1 200 000
	2	Salgsinntekter m.v.	300 000
3273		Statlige kunsthøgskoler (jf. kap. 273)
	1	Inntekter ved oppdrag	1 430 000
	2	Salgsinntekter m.v.	4 362 000
3274		Statlige høgskoler (jf. kap. 274)
	1	Inntekter ved oppdrag	198 425 000
	2	Salgsinntekter m.v.	127 028 000
3279		Norges veterinærhøgskole (jf. kap. 279)
	1	Inntekter ved oppdrag	59 099 000
	2	Salgsinntekter m.v.	21 692 000
	4	Refusjon gebyrstipend	1 208 000
3281		Fellesutgifter for universiteter og høgskoler (jf. kap. 281)
	1	Inntekter ved oppdrag	173 000
	2	Salgsinntekter m.v.	1 112 000
3283		Det norske meteorologiske institutt (jf. kap. 283)
	1	Inntekter ved oppdrag	65 585 000
	2	Salgsinntekter m.v.	11 478 000
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter	59 000
	5	Refusjon for flyværtjenester	70 092 000
3286		Fondet for forskning og nyskaping (jf. kap. 286)
	80	Avkastning	525 462 000
3340		Kirkelig administrasjon
	1	Ymse inntekter	1 532 000
	2	Inntekter ved oppdrag	3 239 000
	3	Refusjoner	2 269 000
3341		Presteskapet
	2	Inntekter ved oppdrag	2 428 000
	4	Leieinntekter m.m.	3 471 000
3342		Nidaros domkirke m.m.
	1	Ymse inntekter	6 269 000
	4	Leieinntekter	2 676 000
4020		Havforskningsinstituttet (jf. kap. 1020)
	3	Oppdragsinntekter	132 000 000
4021		Drift av forskningsfartøyene (jf. kap. 1021)
	1	Oppdragsinntekter	45 580 000
4023		Fiskeri-, havbruks- og transportrettet FoU (jf. kap. 1023)
	1	Inntekter Ernæringsinstituttet	8 500 000
5310		Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 2410)
	3	Diverse inntekter	54 000
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter	9 500 000
	72	Gebyr	130 000 000
5617		Renter fra Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 2410)
	80	Renter	5 377 800 000
		Totale inntekter		6 992 020 000

II Merinntektsfullmakter

Stortinget samtykker i at Utdannings- og forskningsdepartementet i 2002 kan:

1.	overskride bevilgningen under	mot tilsvarende merinntekter under
	kap. 200 post 1	kap. 3200 post 2
	kap. 202 post 1	kap. 3202 post 2
	kap. 203 post 1	kap. 3203 postene 2 og 11
	kap. 204 post 1	kap. 3204 post 2
	kap. 222 post 1	kap. 3222 post 2
	kap. 232 post 1	kap. 3232 postene 2 og 61
	kap. 243 post 1	kap. 3243 postene 2, 11 og 60
	kap. 256 post 1	kap. 3256 post 2
	kap. 265 post 1	kap. 3265 postene 2 og 11
	kap. 269 post 1	kap. 3269 postene 2, 6 og 11
	kap. 270 post 75	kap. 3270 post 49
	kap. 273 post 1	kap. 3273 postene 2, 6 og 11
	kap. 274 post 1	kap. 3274 postene 2 og 11
	kap. 279 post 1	kap. 3279 post 2, 4 og 11
	kap. 281 post 1	kap. 3281 post 2
	kap. 283 post 1	kap. 3283 postene 2 og 5
	kap. 283 post 45	kap. 3283 post 2

• 2. overskride bevilgningene til oppdragsvirksomhet under postene 21 i 2002 mot tilsvarende merinntekter.

• 3. nytte inntekter av salg av leilighet i Barlindveien 15 c til kjøp av leilighet tilrettelagt for fysisk funksjonshemmede, jf. kap. 243 Kompetansesentra for spesialundervisning post 1 Driftsutgifter.

• 4. nytte inntekter av salg av eiendommer ved universitetene og Norges landbrukshøgskole til kjøp, vedlikehold og bygging av andre lokaler til undervisnings- og forskningsformål ved samme institusjon.

• 5. nytte inntekter ved salg av hybelhus i Schultz’ gate til bygging av nye studentboliger, jf. kap. 270 Studium i utlandet og sosiale formål for elever og studenter post 75 Tilskudd til bygging av studentboliger.

III Tilsagnsfullmakter

Stortinget samtykker i at Utdannings- og forskningsdepartementet i 2002 kan:

• 1. gi tilsagn om tilskudd utover gitte bevilgninger, men slik at samlet ramme for nye tilsagn og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:

Kap.	Post	Betegnelse	Samlet ramme
202		Læringssenteret
	70	Tilskudd til læremiddel o.a.	20,0 mill. kroner
226		Kvalitetsutvikling i grunnskolen og videregående opplæring
	21	Spesielle driftsutgifter	100,0 mill. kroner
248		Særskilte IKT-tiltak i utdanningen
	21	Spesielle driftsutgifter	15,0 mill. kroner
270		Studier i utlandet og sosiale formål for elever og studenter
	75	Tilskudd til bygging av studentboliger	196,0 mill. kroner
285		Norges forskningsråd
	52	Forskningsformål	37,5 mill. kroner

• 2. gi tilsagn om tilskudd til opplæring for elever med annet morsmål enn norsk og samisk i grunnskolen for 1. halvår 2003 (2. halvdel av skoleåret 2002-2003) etter de satsene som blir fastsatt for 2. halvår 2002 (1. halvdel av skoleåret 2002-2003), jf. kap. 221 Grunnskolen post 65 Tilskudd til opplæring for språklige minoriteter i grunnskolen.

• 3. gi tilsagn om tilskudd til kommunale musikk- og kulturskoler for 1. halvår 2003 (2. halvdel av skoleåret 2002- 2003) etter de satsene som blir fastsatt for 2. halvår 2002 (1. halvdel av skoleåret 2002-2003), jf. kap. 221 Grunnskolen post 67 Tilskudd til kommunale musikk- og kulturskoler.

• 4. gi tilsagn om tilskudd til opplæring i finsk som andrespråk i grunnskolen for 1. halvår 2003 (2. halvdel av skoleåret 2002-2003) etter de satsene som blir fastsatt for 2. halvår 2002 (1. halvdel av skoleåret 2002-2003), jf. kap. 224 Fellestiltak i grunnskolen og videregående opplæring post 64 Tilskudd til opplæring i finsk.

• 5. gi tilsagn om tilskudd til videreutdanning i finsk for lærere i grunnskolen tilsvarende 2 studiepermisjoner for 1. halvår 2003 (2. halvdel av skoleåret 2002-2003) etter gjeldende regler, jf. kap. 224 Fellestiltak i grunnskolen og videregående opplæring post 64 Tilskudd til opplæring i finsk.

• 6. gi tilsagn om å utbetale støtte for 1. halvår 2003 (2. halvdel av undervisningsåret 2002-2003) etter de satser som blir fastsatt 2. halvår 2002 (1. halvdel av undervisningsåret 2002-2003), jf. kap. 240 Private skoler m.v. post 70 Tilskudd og kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning post 70 Utdanningsstipend, post 71 Andre stipend, post 72 Rentestønad og post 90 Lån til Statens lånekasse for utdanning og kap. 5617 Renter fra Statens lånekasse for utdanning post 80 Renter.

• 7. gi tilsagn om å konvertere lån til stipend 1. halvår 2003 (2. halvdel av undervisningsåret 2002-03), jf. kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning, post 50 Avsetning til utdanningsstipend.

• 8. gi tilsagn om å utbetale tillegg til utdanningslånet for 2002 med kr 3 575 pr. måned i opptil to måneder for studenter som tar del i undervisning som er omfattet av ordningen med sommerundervisning, jf. kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning post 72 Rentestønad og post 90 Lån til Statens lånekasse for utdanning og kap. 5617 Renter fra Statens lånekasse for utdanning post 80 Renter.

IV Diverse fullmakter

Stortinget samtykker i at:

• 1. privatister som melder seg til eksamen, og kandidater som melder seg til fag-/svenneprøver etter opplæringslova § 3-5, skal betale et gebyr pr. prøve. Gebyret skal betales til fylkeskommunen. Privatister som melder seg til eksamen, skal betale kr 270 dersom privatisten ikke har prøvd seg i faget tidligere som privatist eller elev, og kr 550 ved forbedringsprøver. Kandidater som melder seg til fag-/svenneprøver etter opplæringslova § 3-5, skal betale kr 550 pr. prøve dersom kandidaten ikke har gått opp tidligere, og kr 1 090 ved senere forsøk.

• 2. Utdannings- og forskningsdepartementet kan organisere innkreving av Kopinoravgift og utgifter til papir/kopier fra studenter ved underliggende institusjoner.

• 3. institusjoner under lov om universiteter og høgskoler etter nærmere retningslinjer fra Utdannings- og forskningsdepartementet kan gis adgang til å ta egenandeler av kursdeltakere for studier.

• 4. kap. 264 Norges handelshøgskole, kap. 268 Norges idrettshøgskole, kap. 278 Norges landbrukshøgskole, Høgskolen i Agder, Høgskolen i Bodø, Høgskolen i Stavanger og Høgskolen i Oslo under kap. 274 Statlige høgskoler gis unntak fra Bevilgningsreglementets § 4.

• 5. ubrukte bevilgninger for 2001 under kap. 264 Norges handelshøgskole, kap. 268 Norges idrettshøgskole, kap. 278 Norges landbrukshøgskole og Høgskolen i Agder, Høgskolen i Bodø, Høgskolen i Stavanger og Høgskolen i Oslo under kap. 274 Statlige høgskoler postene 1 Driftsutgifter, 21 Spesielle driftsutgifter og 45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres i samsvar med vanlige regler til 2002 til post 50 Statstilskudd under henholdsvis kap. 264 Norges handelshøgskole, kap. 268 Norges idrettshøgskole, kap. 278 Norges landbrukshøgskole og kap. 274 Statlige høgskoler.

V Merinntektsfullmakter

Stortinget samtykker i at Kultur- og kirkedepartementet i 2002 kan:

overskride bevilgningen under	mot tilsvarende merinntekter under
kap. 340 post 1	kap. 3340 postene 1 og 3
kap. 340 post 21	kap. 3340 postene 2, 60 og 70
kap. 341 post 1	kap. 3341 post 4
kap. 341 post 21	kap. 3341 post 2
kap. 342 post 1	kap. 3342 post 1 og 4

VI Nettoføring

Stortinget samtykker i at forvaltningsorganet til Opplysningsvesenets fond får unntak fra bevilgningsreglementets § 4.

VII Tilsagnsfullmakter

Stortinget samtykker i at Nærings- og handelsdepartementet i 2002 kan gi tilsagn om tilskudd utover gitte bevilgninger, men slik at samlet ramme for nye tilsagn og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:

Kap.	Post	Betegnelse	Samlet ramme
920		Norges forskningsråd
	50	Tilskudd	107,50 mill. kroner

VIII Merinntektsfullmakter

Stortinget samtykker i at Fiskeridepartementet i 2002 kan:

overskride bevilgningen under	mot tilsvarende merinntekter under
kap. 1020 postene 1 og 21	kap. 4020 post 3
kap. 1021 postene 1 og 21	kap. 4021 post 1
kap. 1023 postene 1 og 21	kap. 4023 post 1

IX Fullmakt til å etablere aksjeselskap

Stortinget samtykker i at Havforskningsinstituttet og Ernæringsinstituttet i samarbeid med Universitetet i Bergen får fullmakt til å etablere aksjeselskapet PROTEVS AS.

Presidenten: Til rammeområde 17 foreligger et avvikende forslag, nr. 1, fra Høyre, Kristelig Folkeparti og Venstre. Forslaget lyder:

«I

På statsbudsjettet for 2002 bevilges under:

Kap.	Post	Formål:	Kroner	Kroner
Utgifter
200		Utdannings- og forskningsdepartementet (jf. kap. 3200)
	1	Driftsutgifter	144 241 000
	21	Spesielle driftsutgifter	2 065 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	2 257 000
202		Læringssenteret (jf. kap. 3202)
	1	Driftsutgifter	68 151 000
	21	Spesielle driftsutgifter, kan nyttes under post 70	7 051 000
	70	Tilskudd til læremidler mv., kan overføres, kan nyttes under post 21	33 813 000
203		Statens utdanningskontorer (jf. kap. 3203)
	1	Driftsutgifter	104 927 000
	21	Spesielle driftsutgifter	1 200 000
204		Foreldreutvalget for grunnskolen (jf. kap. 3204)
	1	Driftsutgifter	5 395 000
206		Samisk utdanningsadministrasjon
	50	Tilskudd til Sametinget	25 687 000
221		Grunnskolen (jf. kap. 3221)
	1	Driftsutgifter	10 046 000
	60	Tilskudd til virkemiddeltiltak i Nord-Norge, kan overføres	17 982 000
	61	Tilskudd til institusjoner	33 798 000
	62	Tilskudd til Fjellheimen leirskole	3 802 000
	63	Tilskudd til skolefritidsordninger, kan overføres	434 915 000
	65	Tilskudd til opplæring for språklige minoriteter i grunnskolen	727 409 000
	66	Tilskudd til leirskoleopplæring	29 790 000
	67	Tilskudd til kommunale musikk- og kulturskoler, overslagsbevilgning	88 009 000
	69	Kompensasjon for investeringskostnader ved grunnskole- reformen	546 864 000
	70	Tilskudd til utvikling av musikk- og kulturskolene	7 308 000
222		Statens grunnskoler og grunnskoleinternat (jf. kap. 3222)
	1	Driftsutgifter	41 767 000
223		Videregående opplæring
	1	Driftsutgifter	6 925 000
	60	Tilskudd til landslinjer	139 200 000
	65	Tilskudd til opplæring for språklige minoriteter i videregående opplæring	25 244 000
	70	Tilskudd til bedrifter som tar inn lærlinger med spesielle behov	6 700 000
	71	Tilskudd til drift av opplæringsråd	8 039 000
	72	Tilskudd til internasjonale utdanningsprogram	37 400 000
	73	Tilskudd til studieopphold i utlandet	7 044 000
	74	Tilskudd til Røde Kors Nordisk United World College	22 020 000
224		Fellestiltak i grunnskolen og videregående opplæring
	1	Driftsutgifter	110 238 000
	61	Tilskudd til opplæring innenfor kriminalomsorgen	94 702 000
	62	Tilskudd til seniortiltak i grunnskolen	43 000 000
	63	Tilskudd til seniortiltak i videregående opplæring	42 000 000
	64	Tilskudd til opplæring i finsk	7 079 000
	68	Det samiske utdanningsområdet, kan overføres	30 938 000
	70	Tilskudd	7 949 000
226		Kvalitetsutvikling i grunnskolen og videregående opplæring
	21	Spesielle driftsutgifter, kan overføres	365 268 000
232		Statlige skoler med opplæring på videregående nivå (jf. kap. 3232)
	1	Driftsutgifter, kan nyttes under post 60	99 309 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	3 812 000
240		Private skoler mv.
	70	Tilskudd, overslagsbevilgning	1 325 694 000
	75	Tilskudd til privatskoleorganisasjoner	469 000
243		Kompetansesentra for spesialundervisning (jf. kap. 3243)
	1	Driftsutgifter, kan nyttes under postene 21 og 60	672 940 000
	21	Spesielle driftsutgifter	38 403 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	6 379 000
	60	Tilskudd til kommuner og fylkeskommuner, kan overføres	82 600 000
	75	Til disposisjon for departementet	2 828 000
248		Særskilte IKT-tiltak i utdanningen
	21	Spesielle driftsutgifter, kan overføres, kan nyttes under post 70	179 709 000
	70	Tilskudd til IKT-tiltak, kan nyttes under post 21	2 895 000
249		Andre tiltak i utdanningen
	21	Spesielle driftsutgifter	16 626 000
	61	Tilskudd til Nordland kunst- og filmskole	2 065 000
	62	Moskvaskolen	1 000 000
	72	Tilskudd til den franske og den tyske skolen i Oslo	5 000 000
	73	Tilskudd til internatdriften ved Krokeide yrkesskole	16 402 000
	75	Særskilt tilskudd til toppidrettsgymnas	16 256 000
253		Folkehøgskoler
	21	Spesielle driftsutgifter	2 390 000
	60	Tilskudd til fylkeskommunale folkehøgskoler, kan nyttes under post 70	42 475 000
	70	Tilskudd til andre folkehøgskoler, kan nyttes under post 60	364 128 000
254		Tilskudd til voksenopplæring (jf. kap. 3254)
	60	Tilskudd til norskopplæring for innvandrere	601 835 000
	62	Tilskudd til grunnskoleopplæring for innvandrere 16-20 år	48 255 000
	70	Tilskudd til studieforbund	210 485 000
	71	Tilskudd til fjernundervisning	28 513 000
	72	Tilskudd til kvinneuniversitetene, Norsk fredssenter og Studiesenteret Finnsnes	5 884 000
	73	Tilskudd til voksenopplæringsorganisasjoner	8 735 000
256		VOX – Voksenopplæringsinstituttet (jf. kap. 3256)
	1	Driftsutgifter	48 906 000
	21	Spesielle driftsutgifter	16 354 000
258		Forskning, utviklingsarbeid og fellestiltak i voksenopplæringen
	21	Spesielle driftsutgifter	80 063 000
259		Kompetanseutviklingsprogrammet
	21	Spesielle driftsutgifter, kan overføres	100 718 000
260		Universitetet i Oslo
	50	Statstilskudd	2 554 665 000
261		Universitetet i Bergen
	50	Statstilskudd	1 552 737 000
262		Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
	50	Statstilskudd	2 011 902 000
263		Universitetet i Tromsø
	50	Statstilskudd	867 846 000
264		Norges handelshøgskole
	50	Statstilskudd	184 254 000
265		Arkitekthøgskolen i Oslo (jf. kap. 3265)
	1	Driftsutgifter	45 646 000
	21	Spesielle driftsutgifter	4 478 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	1 604 000
268		Norges idrettshøgskole
	50	Statstilskudd	82 625 000
269		Norges musikkhøgskole (jf. kap. 3269)
	1	Driftsutgifter	94 720 000
	21	Spesielle driftsutgifter	1 200 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	2 322 000
270		Studier i utlandet og sosiale formål for elever og studenter
	70	Tilskudd til lengre reiser, overslagsbevilgning	42 028 000
	71	Tilrettelegging av studier i utlandet	7 941 000
	73	Tilskudd til studentbarnehager	79 494 000
	74	Tilskudd til velferdsarbeid	54 971 000
	75	Tilskudd til bygging av studentboliger, kan overføres	218 453 000
273		Statlige kunsthøgskoler (jf. kap. 3273)
	1	Driftsutgifter	161 900 000
	21	Spesielle driftsutgifter	1 407 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	35 497 000
274		Statlige høgskoler (jf. kap. 3274)
	1	Driftsutgifter	3 973 255 000
	21	Spesielle driftsutgifter	192 629 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	133 056 000
	50	Statstilskudd	1 805 542 000
	70	Tilskudd	7 329 000
278		Norges landbrukshøgskole
	50	Statstilskudd	339 471 000
279		Norges veterinærhøgskole (jf. kap. 3279)
	1	Driftsutgifter	165 438 000
	21	Spesielle driftsutgifter	59 099 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	2 046 000
281		Fellesutgifter for universiteter og høgskoler (jf. kap. 3281)
	1	Driftsutgifter	342 447 000
	21	Spesielle driftsutgifter	1 731 000
	30	Fellesmidler, kan overføres	25 200 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	7 997 000
	70	Tilskudd til utgivelse av lærebøker	6 938 000
	71	Tilskudd til Stiftelsen for helsetjenesteforskning ved Sentralsykehuset i Akershus	4 837 000
	72	Stipendmidler for etterutdanning av kunstnere	1 951 000
	73	Tilskudd til internasjonale programmer	58 500 000
	75	Tilskudd til UNIK	12 731 000
	76	Tilskudd til NORDUnet, kan overføres	20 632 000
	77	Tilskudd til Falstadsenteret	2 060 000
	78	Tilskudd til Universitets- og høgskolerådet	6 275 000
	79	Tilskudd til RiT2000, kan overføres	170 923 000
282		Privat høgskoleutdanning
	70	Tilskudd	437 021 000
283		Det norske meteorologiske institutt (jf. kap. 3283)
	1	Driftsutgifter	231 455 000
	21	Spesielle driftsutgifter	65 701 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	14 597 000
	72	Internasjonale samarbeidsprosjekter, kan overføres	49 129 000
285		Norges forskningsråd
	52	Forskningsformål	704 605 000
	55	Administrasjon	179 808 000
286		Fondet for forskning og nyskaping
	50	Overføring til Norges forskningsråd	350 462 000
287		Forskningsinstitutter og andre tiltak
	21	Spesielle driftsutgifter	5 369 000
	50	NOVA	20 872 000
	52	Norsk Utenrikspolitisk Institutt	14 931 000
	54	Forskningsstiftelser	36 984 000
	71	Tilskudd til andre private institusjoner	16 325 000
	72	Til disposisjon for departementet	2 225 000
288		Internasjonale samarbeidstiltak
	21	Spesielle driftsutgifter	2 105 000
	72	Internasjonale grunnforskningsorganisasjoner	127 900 000
310		Tilskudd til trossamfunn m.m. og privateide skole- og kirkebygg
	70	Tilskudd til tros- og livssynsspørsmål, overslagsbevilgning	94 535 000
	75	Tilskudd til privateide skole- og kirkebygg	7 000 000
	76	Tilskudd til råd for tro og livssyn	1 824 000
340		Kirkelig administrasjon
	1	Driftsutgifter	99 886 000
	21	Spesielle driftsutgifter	3 239 000
	71	Tilskudd til kirkelige formål	126 863 000
	72	Tilskudd til kirkelig virksomhet i kommunene	112 300 000
	73	Tilskudd til virksomheten ved Nidaros domkirke	3 000 000
	74	Tilskudd til Oslo domkirke	1 000 000
	79	Til disposisjon, kan overføres	750 000
341		Presteskapet
	1	Driftsutgifter	543 857 000
	21	Spesielle driftsutgifter	2 428 000
342		Nidaros domkirke m.m.
	1	Driftsutgifter	31 643 000
920		Norges forskningsråd
	50	Tilskudd	799 000 000
1020		Havforskningsinstituttet (jf. kap. 4020)
	1	Driftsutgifter	188 200 000
	21	Spesielle driftsutgifter	122 000 000
1021		Drift av forskningsfartøyene (jf. kap. 4021)
	1	Driftsutgifter	91 000 000
	21	Spesielle driftsutgifter	45 580 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	307 000 000
1023		Fiskeri-, havbruks- og transportrettet FoU (jf. kap. 4023)
	1	Driftsutgifter	26 200 000
	21	Spesielle driftsutgifter	8 500 000
	50	Tilskudd Norges forskningsråd, kan overføres	214 500 000
	70	Tilskudd Fiskeriforskning i Tromsø, kan overføres	45 000 000
	71	Tilskudd til utviklingstiltak, kan overføres	32 000 000
1137		Forskning og utvikling
	50	Forskningsaktivitet	131 214 000
	51	Basisbevilgninger til forskningsinstitutter m.m.	150 523 000
2410		Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 5310)
	1	Driftsutgifter	248 285 000
	70	Utdanningsstipend, overslagsbevilgning	4 480 800 000
	71	Andre stipend, overslagsbevilgning	928 300 000
	72	Rentestønad, overslagsbevilgning	1 505 400 000
	73	Avskrivninger, overslagsbevilgning	474 000 000
	74	Tap på utlån	464 000 000
	75	Særskilte tilretteleggingstiltak for utdanning i utlandet	5 028 000
		Totale utgifter		36 221 472 000
Inntekter
3200		Utdannings- og forskningsdepartementet (jf. kap. 200)
	5	Refusjon utdanningsbistand NORAD o.a.	2 500 000
3202		Læringssenteret (jf. kap. 202)
	1	Inntekter ved oppdrag	6 741 000
	2	Salgsinntekter m.v.	12 762 000
3203		Statens utdanningskontorer (jf. kap. 203)
	1	Inntekter ved oppdrag	1 200 000
	2	Salgsinntekter m.v.	3 688 000
	11	Kursavgifter	6 767 000
3204		Foreldreutvalget for grunnskolen (jf. kap. 204)
	2	Salgsinntekter m.v.	212 000
3221		Grunnskolen (jf. kap. 221)
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter	46 388 000
3222		Statens grunnskoler og grunnskoleinternat (jf. kap. 222)
	2	Salgsinntekter m.v.	350 000
3232		Statlige skoler med opplæring på videregående nivå (jf. kap. 232)
	2	Salgsinntekter m.v.	5 209 000
	61	Refusjoner fra fylkeskommuner	742 000
3243		Kompetansesentra for spesialundervisning (jf. kap. 243)
	1	Inntekter ved oppdrag	38 243 000
	2	Salgsinntekter m.v.	4 487 000
	11	Kursavgift ved voksenopplæring og etterutdanning	2 117 000
	60	Betaling fra kommuner og fylkeskommuner	3 658 000
3254		Tilskudd til voksenopplæring (jf. kap. 254)
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter	20 074 000
3256		VOX – Voksenopplæringsinstituttet (jf. kap. 256)
	1	Inntekter ved oppdrag	12 531 000
	2	Salgsinntekter m.v.	5 657 000
3265		Arkitekthøgskolen i Oslo (jf. kap. 265)
	1	Inntekter ved oppdrag	4 500 000
	2	Salgsinntekter m.v.	171 000
3269		Norges musikkhøgskole (jf. kap. 269)
	1	Inntekter ved oppdrag	1 200 000
	2	Salgsinntekter m.v.	300 000
3273		Statlige kunsthøgskoler (jf. kap. 273)
	1	Inntekter ved oppdrag	1 430 000
	2	Salgsinntekter m.v.	4 362 000
3274		Statlige høgskoler (jf. kap. 274)
	1	Inntekter ved oppdrag	198 425 000
	2	Salgsinntekter m.v.	127 028 000
3279		Norges veterinærhøgskole (jf. kap. 279)
	1	Inntekter ved oppdrag	59 099 000
	2	Salgsinntekter m.v.	21 692 000
	4	Refusjon gebyrstipend	1 208 000
3281		Fellesutgifter for universiteter og høgskoler (jf. kap. 281)
	1	Inntekter ved oppdrag	173 000
	2	Salgsinntekter m.v.	1 112 000
3283		Det norske meteorologiske institutt (jf. kap. 283)
	1	Inntekter ved oppdrag	65 585 000
	2	Salgsinntekter m.v.	11 478 000
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter	59 000
	5	Refusjon for flyværtjenester	70 092 000
3286		Fondet for forskning og nyskaping (jf. kap. 286)
	80	Avkastning	525 462 000
3340		Kirkelig administrasjon
	1	Ymse inntekter	1 532 000
	2	Inntekter ved oppdrag	3 239 000
	3	Refusjoner	2 269 000
3341		Presteskapet
	2	Inntekter ved oppdrag	2 428 000
	4	Leieinntekter m.m.	3 471 000
3342		Nidaros domkirke m.m.
	1	Ymse inntekter	6 269 000
	4	Leieinntekter	2 676 000
4020		Havforskningsinstituttet (jf. kap. 1020)
	3	Oppdragsinntekter	132 000 000
4021		Drift av forskningsfartøyene (jf. kap. 1021)
	1	Oppdragsinntekter	45 580 000
4023		Fiskeri-, havbruks- og transportrettet FoU (jf. kap. 1023)
	1	Inntekter Ernæringsinstituttet	8 500 000
5310		Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 2410)
	3	Diverse inntekter	54 000
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter	9 500 000
	72	Gebyr	130 000 000
5617		Renter fra Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 2410)
	80	Renter	5 377 800 000
		Totale inntekter		6 992 020 000

II Merinntektsfullmakter

Stortinget samtykker i at Utdannings- og forskningsdepartementet i 2002 kan:

1.	overskride bevilgningen under	mot tilsvarende merinntekter under
	kap. 200 post 1	kap. 3200 post 2
	kap. 202 post 1	kap. 3202 post 2
	kap. 203 post 1	kap. 3203 postene 2 og 11
	kap. 204 post 1	kap. 3204 post 2
	kap. 222 post 1	kap. 3222 post 2
	kap. 232 post 1	kap. 3232 postene 2 og 61
	kap. 243 post 1	kap. 3243 postene 2, 11 og 60
	kap. 256 post 1	kap. 3256 post 2
	kap. 265 post 1	kap. 3265 postene 2 og 11
	kap. 269 post 1	kap. 3269 postene 2, 6 og 11
	kap. 270 post 75	kap. 3270 post 49
	kap. 273 post 1	kap. 3273 postene 2, 6 og 11
	kap. 274 post 1	kap. 3274 postene 2 og 11
	kap. 279 post 1	kap. 3279 post 2, 4 og 11
	kap. 281 post 1	kap. 3281 post 2
	kap. 283 post 1	kap. 3283 postene 2 og 5
	kap. 283 post 45	kap. 3283 post 2

• 2. overskride bevilgningene til oppdragsvirksomhet under postene 21 i 2002 mot tilsvarende merinntekter.

• 3. nytte inntekter av salg av leilighet i Barlindveien 15 c til kjøp av leilighet tilrettelagt for fysisk funksjonshemmede, jf. kap. 243 Kompetansesentra for spesialundervisning post 1 Driftsutgifter.

• 4. nytte inntekter av salg av eiendommer ved universitetene og Norges landbrukshøgskole til kjøp, vedlikehold og bygging av andre lokaler til undervisnings- og forskningsformål ved samme institusjon.

• 5. nytte inntekter ved salg av hybelhus i Schultz’ gate til bygging av nye studentboliger, jf. kap. 270 Studium i utlandet og sosiale formål for elever og studenter post 75 Tilskudd til bygging av studentboliger.

III Tilsagnsfullmakter

Stortinget samtykker i at Utdannings- og forskningsdepartementet i 2002 kan:

• 1. gi tilsagn om tilskudd utover gitte bevilgninger, men slik at samlet ramme for nye tilsagn og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:

Kap.	Post	Betegnelse	Samlet ramme
202		Læringssenteret
	70	Tilskudd til læremiddel o.a.	20,0 mill. kroner
226		Kvalitetsutvikling i grunnskolen og videregående opplæring
	21	Spesielle driftsutgifter	100,0 mill. kroner
248		Særskilte IKT-tiltak i utdanningen
	21	Spesielle driftsutgifter	15,0 mill. kroner
270		Studier i utlandet og sosiale formål for elever og studenter
	75	Tilskudd til bygging av studentboliger	196,0 mill. kroner
285		Norges forskningsråd
	52	Forskningsformål	37,5 mill. kroner

• 2. gi tilsagn om tilskudd til opplæring for elever med annet morsmål enn norsk og samisk i grunnskolen for 1. halvår 2003 (2. halvdel av skoleåret 2002- 2003) etter de satsene som blir fastsatt for 2. halvår 2002 (1. halvdel av skoleåret 2002-2003), jf. kap. 221 Grunnskolen post 65 Tilskudd til opplæring for språklige minoriteter i grunnskolen.

• 3. gi tilsagn om tilskudd til kommunale musikk- og kulturskoler for 1. halvår 2003 (2. halvdel av skoleåret 2002-2003) etter de satsene som blir fastsatt for 2. halvår 2002 (1. halvdel av skoleåret 2002- 2003), jf. kap. 221 Grunnskolen post 67 Tilskudd til kommunale musikk- og kulturskoler.

• 4. gi tilsagn om tilskudd til opplæring i finsk som andrespråk i grunnskolen for 1. halvår 2003 (2. halvdel av skoleåret 2002-2003) etter de satsene som blir fastsatt for 2. halvår 2002 (1. halvdel av skoleåret 2002-2003), jf. kap. 224 Fellestiltak i grunnskolen og videregående opplæring post 64 Tilskudd til opplæring i finsk.

• 5. gi tilsagn om tilskudd til videreutdanning i finsk for lærere i grunnskolen tilsvarende 2 studiepermisjoner for 1. halvår 2003 (2. halvdel av skoleåret 2002-2003) etter gjeldende regler, jf. kap. 224 Fellestiltak i grunnskolen og videregående opplæring post 64 Tilskudd til opplæring i finsk.

• 6. gi tilsagn om å utbetale støtte for 1. halvår 2003 (2. halvdel av undervisningsåret 2002-2003) etter de satser som blir fastsatt 2. halvår 2002 (1. halvdel av undervisningsåret 2002-2003), jf. kap. 240 Private skoler m.v. post 70 Tilskudd og kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning post 70 Utdanningsstipend, post 71 Andre stipend, post 72 Rentestønad og post 90 Lån til Statens lånekasse for utdanning og kap. 5617 Renter fra Statens lånekasse for utdanning post 80 Renter.

• 7. gi tilsagn om å utbetale tillegg til utdanningslånet for 2002 med kr 3 575 pr. måned i opptil to måneder for studenter som tar del i undervisning som er omfattet av ordningen med sommerundervisning, jf. kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning post 72 Rentestønad og post 90 Lån til Statens lånekasse for utdanning og kap. 5617 Renter fra Statens lånekasse for utdanning post 80 Renter.

IV Diverse fullmakter

Stortinget samtykker i at:

• 1. privatister som melder seg til eksamen, og kandidater som melder seg til fag-/svenneprøver etter opplæringslova § 3-5, skal betale et gebyr pr. prøve. Gebyret skal betales til fylkeskommunen. Privatister som melder seg til eksamen, skal betale kr 270 dersom privatisten ikke har prøvd seg i faget tidligere som privatist eller elev, og kr 550 ved forbedringsprøver. Kandidater som melder seg til fag-/svenneprøver etter opplæringslova § 3-5, skal betale kr 550 pr. prøve dersom kandidaten ikke har gått opp tidligere, og kr 1 090 ved senere forsøk.

• 2. Utdannings- og forskningsdepartementet kan organisere innkreving av Kopinoravgift og utgifter til papir/ kopier fra studenter ved underliggende institusjoner.

• 3. institusjoner under lov om universiteter og høgskoler etter nærmere retningslinjer fra Utdannings- og forskningsdepartementet kan gis adgang til å ta egenandeler av kursdeltakere for studier.

• 4. kap. 264 Norges handelshøgskole, kap. 268 Norges idrettshøgskole, kap. 278 Norges landbrukshøgskole, Høgskolen i Agder, Høgskolen i Bodø, Høgskolen i Stavanger og Høgskolen i Oslo under kap. 274 Statlige høgskoler gis unntak fra Bevilgningsreglementets § 4.

• 5. ubrukte bevilgninger for 2001 under kap. 264 Norges handelshøgskole, kap. 268 Norges idrettshøgskole, kap. 278 Norges landbrukshøgskole og Høgskolen i Agder, Høgskolen i Bodø, Høgskolen i Stavanger og Høgskolen i Oslo under kap. 274 Statlige høgskoler postene 1 Driftsutgifter, 21 Spesielle driftsutgifter og 45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres i samsvar med vanlige regler til 2002 til post 50 Statstilskudd under henholdsvis kap. 264 Norges handelshøgskole, kap. 268 Norges idrettshøgskole, kap. 278 Norges landbrukshøgskole og kap. 274 Statlige høgskoler.

V Merinntektsfullmakter

Stortinget samtykker i at Kultur- og kirkedepartementet i 2002 kan:

overskride bevilgningen under	mot tilsvarende merinntekter under
kap. 340 post 1	kap. 3340 postene 1 og 3
kap. 340 post 21	kap. 3340 postene 2, 60 og 70
kap. 341 post 1	kap. 3341 post 4
kap. 341 post 21	kap. 3341 post 2
kap. 342 post 1	kap. 3342 post 1 og 4

VI Nettoføring

Stortinget samtykker i at forvaltningsorganet til Opplysningsvesenets fond får unntak fra bevilgningsreglementets § 4.

VII Tilsagnsfullmakter

Stortinget samtykker i at Nærings- og handelsdepartementet i 2002 kan gi tilsagn om tilskudd utover gitte bevilgninger, men slik at samlet ramme for nye tilsagn og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:

Kap.	Post	Betegnelse	Samlet ramme
920		Norges forskningsråd
	50	Tilskudd	107,50 mill. kroner

VIII Merinntektsfullmakter

Stortinget samtykker i at Fiskeridepartementet i 2002 kan:

overskride bevilgningen under	mot tilsvarende merinntekter under
kap. 1020 postene 1 og 21	kap. 4020 post 3
kap. 1021 postene 1 og 21	kap. 4021 post 1
kap. 1023 postene 1 og 21	kap. 4023 post 1

IX Fullmakt til å etablere aksjeselskap

Stortinget samtykker i at Havforskningsinstituttet og Ernæringsinstituttet i samarbeid med Universitetet i Bergen får fullmakt til å etablere aksjeselskapet PROTEVS AS.»

Votering:Ved alternativ votering mellom komiteens innstilling og forslaget fra Høyre, Kristelig Folkeparti og Venstre bifaltes innstillingen med 60 mot 39 stemmer.(Voteringsutskrift kl. 18.50.20)

Presidenten: Da gjenstår det å votere over innstillingens forslag til rammeuavhengige vedtak.

Komiteen hadde innstillet:B. Rammeuavhengige vedtak

I

Stortinget ber Regjeringen fremme forslag om endring av opplæringslova slik at gratisprinsippet i grunnskolen blir reelt.

II

Stortinget ber Regjeringen om at IFI II-bygget nå betraktes som et ordinært statlig byggeprosjekt. Stortinget ber videre Regjeringen i revidert nasjonalbudsjett komme med en avklaring av finansieringsbehovet for IFI II-bygget.

Votering:Komiteens innstilling bifaltes enstemmig.Videre var innstillet:

III

Stortinget ber Regjeringen fremme forslag slik at grunnkapitalen til Opplysningsvesenets fond inflasjonsjusteres. Regjeringen bes vurdere om regler for fondets grunnkapital bør innarbeides i fondets lover.

Presidenten: Høyre, Fremskrittspartiet, Kristelig Folkeparti og Venstre har innstillingen.

Votering:Komiteens innstilling bifaltes med 54 mot 45 stemmer.(Voteringsutskrift kl. 18.51.23)