Presidenten: Under debatten er det satt fram åtte forslag. Det er

• forslag nr. 1 og 6, fra Karita Bekkemellem Orheim på vegne av Arbeiderpartiet

• forslag nr. 2, fra Rolf Reikvam på vegne av Sosialistisk Venstreparti

• forslag nr. 3, fra Rolf Reikvam på vegne av Arbeiderpartiet, Sosialistisk Venstreparti og Senterpartiet

• forslag nr. 4, fra Karita Bekkemellem Orheim på vegne av Arbeiderpartiet, Fremskrittspartiet og representanten Simonsen

• forslag nr. 5, fra Rolf Reikvam på vegne av Arbeiderpartiet og Sosialistisk Venstreparti

• forslag nr. 7, fra Rolf Reikvam på vegne av Sosialistisk Venstreparti og Senterpartiet

• forslag nr. 8, fra Rune J. Skjælaaen på vegne av Senterpartiet.

Forslag nr. 8 er endret og omdelt på representantenes plasser.

Rolf Reikvam – til stemmeforklaring.

Rolf Reikvam (SV) [17:08:11]: Det gjelder forslag nr. 4, fra Fremskrittspartiet, Arbeiderpartiet og representanten Simonsen, der vi ikke står sammen med dem, om å opprette en kiropraktorutdanning.

I utgangspunktet mener vi at det er en sak for institusjonene å opprette nye studietilbud, men i og med at det er kommet et forslag, vil jeg oppfordre min gruppe til å stemme for dette forslaget.

Presidenten: Det voteres først over mindretallsforslagene utenfor rammeområdet. Det voteres først over forslag nr. 8, fra Senterpartiet. Presidenten minner om at forslaget er endret og kan nå karakteriseres som rammeuavhengig. Forslaget lyder med endret tekst:

«Stortinget ber Regjeringen i Revidert nasjonalbudsjett komme med en sak om å gi lærlinger lik rett til dekning av skyssutgifter i læretida.»

Votering:Forslaget fra Senterpartiet ble med 89 mot 7 stemmer ikke bifalt.(Voteringsutskrift kl. 17.09.03)

Presidenten: Det voteres så over forslag nr. 7, fra Sosialistisk Venstreparti og Senterpartiet. Forslaget lyder:

«Stortinget ber Regjeringen i forbindelse med Revidert nasjonalbudsjett for 2005 komme tilbake til Stortinget med en etterberegning av underkompensasjonen som følge av timetallsutvidelsen for inneværende skoleår, samt en nærmere gjennomgang av utgiftsbehovet for skoleåret 2005-2006 i Kommuneøkonomiproposisjonen for 2006.»

Votering:Forslaget fra Sosialistisk Venstreparti og Senterpartiet ble med 76 mot 20 stemmer ikke bifalt.(Voteringsutskrift kl. 17.09.20)

Presidenten: Det voteres så over forslag nr. 6, fra Arbeiderpartiet. Forslaget lyder:

«Stortinget ber Regjeringen fremme en egen stortingsmelding om synsområdet på lik linje med St.meld. nr. 14 (2003-2004).»

Votering:Forslaget fra Arbeiderpartiet ble med 71 mot 25 stemmer ikke bifalt.(Voteringsutskrift kl. 17.09.32)

Presidenten: Det voteres så over forslag nr. 5, fra Arbeiderpartiet og Sosialistisk Venstreparti. Forslaget lyder:

«Stortinget ber Regjeringen legge fram en egen sak om kompetanse i og utvikling av skolefritidsordningen.»

Votering:Forslaget fra Arbeiderpartiet og Sosialistisk Venstreparti ble med 59 mot 37 stemmer ikke bifalt.(Voteringsutskrift kl. 17.09.49)

Presidenten: Det voteres så over forslag nr. 4, fra Arbeiderpartiet, Fremskrittspartiet og representanten Jan Simonsen. Forslaget lyder:

«Stortinget ber Regjeringen legge til rette for å etablere et kiropraktorstudium i Norge.»

Senterpartiet har varslet at de ønsker å støtte dette forslaget, og så vidt jeg forstod, har nå Sosialistisk Venstreparti sagt at de også ønsker å støtte dette forslaget.

Votering:Forslaget fra Arbeiderpartiet, Fremskrittspartiet og representanten Jan Simonsen bifaltes med 58 mot 38 stemmer.(Voteringsutskrift kl. 17.10.17)

Presidenten: Det voteres så over forslag nr. 3, fra Arbeiderpartiet, Sosialistisk Venstreparti og Senterpartiet. Forslaget lyder:

«Stortinget ber Regjeringen innlemme alle som har en fullført cand.mag.-grad som grunnutdanning, i ordningen med ettergivelse av studielån, og legge fram en egen sak for Stortinget i løpet av våren 2005.»

Votering:Forslaget fra Arbeiderpartiet, Sosialistisk Venstreparti og Senterpartiet ble med 53 mot 43 stemmer ikke bifalt.(Voteringsutskrift kl. 17.10.35)

Presidenten: Det voteres så over mindretallsforslagene til rammeområde 17. Det voteres først over forslag nr. 2, fra Sosialistisk Venstreparti.

Forslaget lyder:

«I

På statsbudsjettet for 2005 bevilges under:

Kap.	Post	Formål:		Kroner		Kroner
Utgifter
200		Utdannings- og forskningsdepartementet (jf. kap. 3200)
	1	Driftsutgifter		169 347 000
	21	Spesielle driftsutgifter		5 297 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres		2 381 000
204		Foreldreutvalget for grunnskolen
	1	Driftsutgifter		5 661 000
206		Samisk utdanningsadministrasjon
	50	Tilskudd til Sametinget		28 569 000
220		Utdanningsdirektoratet (jf. kap. 3220)
	1	Driftsutgifter		137 511 000
	21	Spesielle driftsutgifter, kan nyttes under post 70		7 848 000
	70	Tilskudd til læremidler mv., kan overføres, kan nyttes under post 21		37 634 000
222		Statlige grunn- og videregående skoler og grunnskoleinternat (jf. kap. 3222)
	1	Driftsutgifter		124 758 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres		4 021 000
225		Tiltak i grunnopplæringen (jf. kap. 3225)
	1	Driftsutgifter		118 686 000
	60	Tilskudd til landslinjer		137 020 000
	63	Tilskudd til samisk i grunnopplæringen, kan overføres		40 301 000
	64	Tilskudd til opplæring for språklige minoriteter i grunnskolen		902 066 000
	65	Tilskudd til opplæring for språklige minoriteter i videregående opplæring		27 975 000
	66	Tilskudd til leirskoleopplæring		33 500 000
	67	Tilskudd til opplæring i finsk		10 164 000
	68	Tilskudd til opplæring innenfor kriminalomsorgen		107 274 000
	69	Kompensasjon for investeringskostnader ved grunnskole- reformen		332 621 000
	70	Tilskudd til bedrifter som tar inn lærlinger med spesielle behov		7 457 000
	71	Tilskudd til utvikling av musikk- og kulturskoler		8 820 000
	72	Tilskudd til internasjonale utdanningsprogram		48 195 000
	73	Tilskudd til studieopphold i utlandet		7 840 000
	74	Tilskudd til organisasjoner		9 447 000
	75	Stiftelsen Arkivet		1 900 000
226		Kvalitetsutvikling i grunnopplæringen
	21	Spesielle driftsutgifter, kan overføres		729 690 000
227		Tilskudd til særskilte skoler
	60	Tilskudd til Moskvaskolen		1 108 000
	61	Tilskudd til Nordland kunst- og filmskole		2 288 000
	62	Tilskudd til Fjellheimen leirskole		4 214 000
	70	Tilskudd til den franske og den tyske skolen i Oslo		5 565 000
	71	Tilskudd til internatdrift ved Krokeide yrkesskole		17 992 000
	72	Tilskudd til Røde Kors Nordisk United World College		22 693 000
228		Tilskudd til frittstående skoler mv.
	70	Tilskudd til frittstående skoler, overslagsbevilgning		1 286 644 000
	71	Tilskudd til friskoleorganisasjoner		522 000
229		Andre tiltak
	70	Tilskudd til sikkerhetsopplæring for fiskere		6 988 000
230		Kompetansesentra for spesialundervisning (jf. kap. 3230)
	1	Driftsutgifter		590 982 000
	21	Spesielle driftsutgifter		72 742 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres		6 730 000
	75	Til disposisjon for departementet		2 046 000
248		Særskilte IKT-tiltak i utdanningen
	21	Spesielle driftsutgifter, kan overføres, kan nyttes under post 70		111 833 000
	70	Tilskudd til IKT-tiltak, kan nyttes under post 21		3 110 000
249		Andre tiltak i utdanningen
	1	Driftsutgifter		2 705 000
251		Fagskoleutdanning
	70	Teknisk fagskole		266 187 000
253		Folkehøgskoler
	70	Tilskudd til folkehøgskoler		528 585 000
	71	Tilskudd til folkehøgskolerådet		6 307 000
	72	Tilskudd til nordiske folkehøgskoler		600 000
254		Tilskudd til voksenopplæring (jf. kap. 3254)
	70	Tilskudd til studieforbund		180 883 000
	71	Tilskudd til fjernundervisning		25 720 000
	72	Tilskudd til kvinneuniversitetene, Norsk fredssenter og Studiesenteret Finnsnes		9 155 000
	73	Tilskudd til voksenopplæringsorganisasjoner		9 630 000
256		VOX – Voksenopplæringsinstituttet (jf. kap. 3256)
	1	Driftsutgifter		41 960 000
	21	Spesielle driftsutgifter		12 075 000
258		Forskning, utviklingsarbeid og fellestiltak i voksen- opplæringen
	21	Spesielle driftsutgifter		38 397 000
259		Kompetanseutviklingsprogrammet
	21	Spesielle driftsutgifter, kan overføres		5 700 000
260		Universitetet i Oslo
	50	Statstilskudd		3 193 787 000
261		Universitetet i Bergen
	50	Statstilskudd		1 897 391 000
262		Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
	50	Statstilskudd		2 587 879 000
263		Universitetet i Tromsø
	50	Statstilskudd		1 114 136 000
264		Norges handelshøgskole
	50	Statstilskudd		251 383 000
265		Arkitekthøgskolen i Oslo
	50	Statstilskudd		87 533 000
268		Norges idrettshøgskole
	50	Statstilskudd		114 327 000
269		Norges musikkhøgskole
	50	Statstilskudd		152 304 000
270		Studier i utlandet og sosiale formål for elever og studenter
	71	Tilrettelegging av studier i utlandet		4 860 000
	74	Tilskudd til velferdsarbeid		77 695 000
	75	Tilskudd til bygging av studentboliger, kan overføres		274 243 000
273		Statlige kunsthøgskoler
	50	Statstilskudd		247 293 000
274		Statlige høgskoler
	50	Statstilskudd		7 460 304 000
278		Norges landbrukshøgskole
	50	Statstilskudd		474 888 000
279		Norges veterinærhøgskole
	50	Statstilskudd		201 798 000
281		Fellesutgifter for universiteter og høgskoler (jf. kap. 3281)
	1	Driftsutgifter		483 931 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres		6 000 000
	70	Tilskudd til utgivelse av lærebøker		5 250 000
	73	Tilskudd til internasjonale programmer		72 150 000
	74	Tilskudd til UNIS		77 668 000
	75	Tilskudd til Uninett AS		20 900 000
	76	Tilskudd til NORDUnet, kan overføres		15 774 000
	78	Tilskudd til Universitets- og høgskolerådet		7 364 000
	79	Ny universitetsklinikk i Trondheim, kan overføres		253 330 000
282		Privat høgskoleutdanning
	70	Tilskudd		505 308 000
283		Meteorologiformål
	50	Meteorologisk institutt		198 049 000
	72	Internasjonale samarbeidsprosjekter, kan overføres		46 609 000
285		Norges forskningsråd
	52	Forskningsformål		943 000 000
	55	Administrasjon		210 842 000
286		Fondet for forskning og nyskaping (jf. kap. 3286)
	50	Overføring til Norges forskningsråd		634 760 000
287		Forskningsinstitutter og andre tiltak (jf. kap. 3287)
	21	Spesielle driftsutgifter		4 508 000
	50	NOVA		23 215 000
	52	Norsk Utenrikspolitisk Institutt		16 643 000
	54	Forskningsstiftelser		46 584 000
	56	Ludvig Holbergs forskningspris		9 100 000
	71	Tilskudd til andre private institusjoner		18 565 000
	72	Til disposisjon for departementet		1 476 000
	73	Niels Henrik Abels matematikkpris		12 400 000
288		Internasjonale samarbeidstiltak (jf. kap. 3288)
	21	Spesielle driftsutgifter		3 585 000
	72	Internasjonale grunnforskningsorganisasjoner		120 208 000
	73	EUs rammeprogram for forskning, kan overføres		525 082 000
	75	UNESCO		17 922 000
310		Tilskudd til trossamfunn m.m. og private kirkebygg
	70	Tilskudd til tros- og livssynssamfunn, overslagsbevilgning		105 218 000
	75	Tilskudd til private kirkebygg		9 079 000
	76	Tilskudd til råd for tro og livssyn		3 101 000
340		Kirkelig administrasjon
	1	Driftsutgifter		124 488 000
	21	Spesielle driftsutgifter		3 605 000
	71	Tilskudd til kirkelige formål		147 060 000
	72	Tilskudd til kirkelig virksomhet i kommunene		92 500 000
	73	Tilskudd til virksomheten ved Nidaros domkirke		2 500 000
	74	Tilskudd til Oslo domkirke		1 000 000
	75	Trosopplæring, kan overføres, kan nyttes under post 1		53 500 000
	76	Tilskudd til forsøks- og utviklingstiltak i kirken		2 500 000
	79	Til disposisjon, kan overføres		500 000
341		Presteskapet
	1	Driftsutgifter		648 224 000
	21	Spesielle driftsutgifter		2 703 000
342		Nidaros domkirke m.m.
	1	Driftsutgifter		35 476 000
	40	Vestfrontplassen, arkeologiske utgravninger mv., kan overføres		3 300 000
	41	Erkebispegården, riksregaliene, kan overføres, kan nyttes under post 1		14 500 000
920		Norges forskningsråd
	50	Tilskudd		838 000 000
1020		Havforskningsinstituttet (jf. kap. 4020)
	1	Driftsutgifter		224 500 000
	21	Spesielle driftsutgifter		134 930 000
1021		Drift av forskningsfartøyene (jf. kap. 4021)
	1	Driftsutgifter		98 700 000
	21	Spesielle driftsutgifter		82 500 000
1023		Fiskeri-, havbruks- og transportrettet FoU (jf. kap. 4023)
	1	Driftsutgifter		38 600 000
	21	Spesielle driftsutgifter		9 100 000
	50	Tilskudd Norges forskningsråd, kan overføres		238 000 000
	51	Tilskudd til Veterinærinstituttet		31 300 000
	70	Tilskudd Fiskeriforskning, kan overføres		48 200 000
	71	Tilskudd til utviklingstiltak, kan overføres		31 100 000
1137		Forskning og utvikling
	50	Forskningsaktivitet		137 812 000
	51	Basisbevilgninger til forskningsinstitutter m.m.		166 565 000
2410		Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 5310)
	1	Driftsutgifter		270 644 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres		15 000 000
	50	Avsetning til utdanningsstipend, overslagsbevilgning		4 166 750 000
	70	Utdanningsstipend, overslagsbevilgning		2 667 760 000
	71	Andre stipend, overslagsbevilgning		655 000 000
	72	Rentestønad, overslagsbevilgning		1 138 200 000
	73	Avskrivninger, overslagsbevilgning		417 000 000
	74	Tap på utlån		433 000 000
	75	Særskilte tilretteleggingstiltak for utdanning i utlandet		5 575 000
		Totale utgifter				41 821 217 000
Inntekter
3200		Utdannings- og forskningsdepartementet (jf. kap. 200)
	5	Refusjon utdanningsbistand NORAD mv.		2 784 000
3220		Utdanningsdirektoratet (jf. kap. 220)
	1	Inntekter ved oppdrag		7 503 000
	2	Salgsinntekter mv.		11 548 000
3222		Statlige grunn- og videregående skoler og grunnskole- internat (jf. kap. 222)
	2	Salgsinntekter mv.		4 309 000
	61	Refusjon fra fylkeskommuner		822 000
3225		Tiltak i grunnopplæringen (jf. kap. 225)
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter		52 038 000
3230		Kompetansesentra for spesialundervisning (jf. kap. 230)
	1	Inntekter ved oppdrag		72 564 000
	2	Salgsinntekter mv.		3 173 000
	11	Kursavgifter ved voksenopplæring og etterutdanning		2 035 000
3256		VOX – Voksenopplæringsinstituttet (jf. kap. 256)
	1	Inntekter ved oppdrag		7 820 000
	2	Salgsinntekter mv.		998 000
3281		Fellesutgifter for universiteter og høgskoler (jf. kap. 281)
	2	Salgsinntekter mv.		10 000
3283		Meteorologiformål (jf. kap. 283)
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter		59 000
3286		Fondet for forskning og nyskaping (jf. kap. 286)
	80	Avkastning		1 982 339 000
3287		Forskningsinstitutter og andre tiltak (jf. kap. 287)
	80	Avkastning fra Niels Henrik Abels minnefond		12 400 000
	81	Avkastning fra Ludvig Holbergs minnefond		9 100 000
3288		Internasjonale samarbeidstiltak (jf. kap. 288)
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter		4 916 000
3340		Kirkelig administrasjon
	1	Ymse inntekter		4 230 000
	2	Inntekter ved oppdrag		3 605 000
3341		Presteskapet
	1	Ymse inntekter		3 863 000
	2	Inntekter ved oppdrag		2 703 000
3342		Nidaros domkirke m.m.
	1	Ymse inntekter		8 142 000
	4	Leieinntekter m.m.		1 965 000
4020		Havforskningsinstituttet (jf. kap. 1020)
	3	Oppdragsinntekter		164 930 000
4021		Drift av forskningsfartøyene (jf. kap. 1021)
	1	Oppdragsinntekter		82 500 000
4023		Fiskeri-, havbruks- og transportrettet FoU (jf. kap. 1023)
	1	Inntekter NIFES		9 100 000
	2	Laboratorieinntekter		660 000
5310		Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 2410)
	3	Diverse inntekter		382 000
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter		9 500 000
	72	Gebyr		137 000 000
5617		Renter fra Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 2410)
	80	Renter		3 495 200 000
		Totale inntekter				6 098 198 000

II Merinntektsfullmakter

Stortinget samtykker i at Utdannings- og forskningsdepartementet i 2005 kan:

• 1.

overskride bevilgningen under	mot tilsvarende merinntekter under
kap. 200 post 1	kap. 3200 post 2
kap. 220 post 1	kap. 3220 post 2
kap. 222 post 1	kap. 3222 postene 2 og 61
kap. 225 post 1	kap. 3225 post 4
kap. 230 post 1	kap. 3230 postene 2 og 11
kap. 256 post 1	kap. 3256 post 2
kap. 270 post 75	kap. 3270 post 49
kap. 281 post 1	kap. 3281 post 2
kap. 286 post 50	kap. 3286 post 80
kap. 287 post 56	kap. 3287 post 81
kap. 287 post 73	kap. 3287 post 80
kap. 2410 post 1	kap. 5310 post 3

• 2. overskride bevilgningene til oppdragsvirksomhet under post 21 mot tilsvarende merinntekter.

• 3. benytte inntekter fra salg av eiendommer ved universitetene og Norges landbrukshøgskole til kjøp, vedlikehold og bygging av andre lokaler til undervisnings- og forskningsformål ved samme institusjon.

• 4. benytte inntekter fra salg av hybelhus Schultz" gate til bygging av nye studentboliger, jf. kap. 270 Studium i utlandet og sosiale formål for elever og studenter, post 75 Tilskudd til bygging av studentboliger.

III Tilsagnsfullmakter

Stortinget samtykker i at Utdannings- og forskningsdepartementet i 2005 kan:

• 1. gi tilsagn om tilskudd utover gitte bevilgninger, men slik at samlet ramme for nye tilsagn og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:

Kap.	Post	Betegnelse	Samlet ramme
220		Utdanningsdirektoratet
	70	Tilskudd til læremidler mv.	20,0 mill. kroner
226		Kvalitetsutvikling i grunnopplæringen
	21	Spesielle driftsutgifter	100,0 mill. kroner
248		Særskilte IKT-tiltak i utdanningen
	21	Spesielle driftsutgifter	20,0 mill. kroner
270		Studier i utlandet og sosiale formål for elever og studenter
	75	Tilskudd til bygging av studentboliger	120,0 mill. kroner
285		Norges forskningsråd
	52	Forskningsformål	37,5 mill. kroner

• 2. gi tilsagn om å utbetale støtte for første halvår 2006 (andre halvdel av undervisningsåret 2005–2006) etter de satsene som blir fastsatt andre halvår 2005 (første halvdel av undervisningsåret 2005–2006), jf. kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning, post 70 Utdanningsstipend, post 71 Andre stipend, post 72 Rentestønad, post 90 Lån til Statens lånekasse for utdanning og kap. 5617 Renter fra Statens lånekasse for utdanning, post 80 Renter.

• 3. gi tilsagn om å konvertere lån til stipend første halvår 2006 (andre halvdel av undervisningsåret 2005–2006) etter de satsene som blir fastsatt for andre halvår 2005 (første halvdel av undervisningsåret 2005–2006), jf. kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning, post 50 Avsetning til utdanningsstipend.

• 4. gi tilsagn om å utbetale tillegg til utdanningslånet for 2005 med 3 575 kroner per måned i opptil to måneder for studenter som deltar i undervisning som er omfattet av ordningen med sommerundervisning, jf. kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning, post 72 Rentestønad, post 90 Lån til Statens lånekasse for utdanning og kap. 5617 Renter fra Statens lånekasse for utdanning, post 80 Renter.

IV Diverse fullmakter

Stortinget samtykker i at:

• 1. privatister som melder seg opp til eksamen, og kandidater som melder seg opp til fag-/svenneprøver etter opplæringsloven § 3-5, skal betale et gebyr per prøve. Gebyret skal betales til fylkeskommunen. Privatister som melder seg opp til eksamen, skal betale kr 300 dersom privatisten ikke har prøvd seg i faget tidligere som privatist eller elev, og kr 610 ved forbedringsprøver. Kandidater som melder seg opp til fag-/svenneprøver etter opplæringsloven § 3-5, skal betale kr 610 per prøve dersom kandidaten ikke har gått opp tidligere, og kr 1 210 ved senere forsøk.

• 2. Utdannings- og forskningsdepartementet kan organisere innkreving av Kopinoravgift og utgifter til papir/kopier fra studenter ved underliggende institusjoner.

• 3. institusjoner under lov om universiteter og høgskoler etter nærmere retningslinjer fra Utdannings- og forskningsdepartementet kan gis adgang til å ta egenandeler av kursdeltakere for studier.

• 4. Utdannings- og forskningsdepartementet kan gi universiteter og høgskoler fullmakt til å:

  • a) opprette nye selskap eller andre enheter og delta i selskap eller enheter i institusjonens randsone.

  • b) benytte overskudd fra eksternt finansiert virksomhet ved institusjonen eller i randsonen til kapitalinnskudd ved oppretting av nye enheter eller deltakelse i enheter i institusjonens randsone.

  • c) benytte utbytte fra selskap eller enheter i institusjonens randsone som institusjonen etter fullmakt har opprettet eller kjøpt aksjer i. Utbyttet kan benyttes i driften av institusjonen eller som stiftelseskapital.

  • d) selge aksjer i selskap som institusjonen har opprettet eller kjøpt aksjer i. Salgssummen skal tilbakeføres til institusjonens driftsmidler.

• 9. Utdannings- og forskningsdepartementet og Helse- og omsorgsdepartementet kan inngå avtale med Troms fylkeskommune om utbygging av Tannhelsesenteret i Nord-Norge.

V Merinntektsfullmakter

Stortinget samtykker i at Kultur- og kirkedepartementet i 2005 kan:

overskride bevilgningen under	mot tilsvarende merinntekter under
kap. 340 post 1	kap. 3340 post 1
kap. 340 post 21	kap. 3340 post 2
kap. 341 post 1	kap. 3341 post 1
kap. 341 post 21	kap. 3341 post 2
kap. 342 post 1	kap. 3342 postene 1 og 4

VI Tilsagnsfullmakt

Stortinget samtykker i at Nærings- og handelsdepartementet i 2005 kan gi tilsagn om tilskudd utover gitte bevilgninger, men slik at samlet ramme for nye tilsagn og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:

Kap.	Post	Betegnelse	Samlet ramme
920		Norges forskningsråd
	50	Tilskudd	107,5 mill. kroner

VII Merinntektsfullmakter

Stortinget samtykker i at Fiskeri- og kystdepartementet i 2005 kan:

overskride bevilgningen under	mot tilsvarende merinntekter under
kap. 1020 postene 1 og 21	kap. 4020 post 3
kap. 1021 postene 1 og 21	kap. 4021 post 1
kap. 1023 postene 1 og 21	kap. 4023 post 1»

Votering:Forslaget fra Sosialistisk Venstreparti ble med 83 mot 13 stemmer ikke bifalt.(Voteringsutskrift kl. 17.10.53)

Presidenten: Det voteres så over forslag nr. 1, fra Arbeiderpartiet. Forslaget lyder:

«I

På statsbudsjettet for 2005 bevilges under:

Kap.	Post	Formål:		Kroner		Kroner
Utgifter:
200		Utdannings- og forskningsdepartementet (jf. kap. 3200)
	1	Driftsutgifter		169 347 000
	21	Spesielle driftsutgifter		5 297 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres		2 381 000
204		Foreldreutvalget for grunnskolen
	1	Driftsutgifter		5 661 000
206		Samisk utdanningsadministrasjon
	50	Tilskudd til Sametinget		28 569 000
220		Utdanningsdirektoratet (jf. kap. 3220)
	1	Driftsutgifter		137 200 000
	21	Spesielle driftsutgifter, kan nyttes under post 70		7 848 000
	70	Tilskudd til læremidler mv., kan overføres, kan nyttes under post 21		37 634 000
222		Statlige grunn- og videregående skoler og grunnskole- internat (jf. kap. 3222)
	1	Driftsutgifter		124 758 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres		4 021 000
225		Tiltak i grunnopplæringen (jf. kap. 3225)
	1	Driftsutgifter		123 686 000
	60	Tilskudd til landslinjer		140 520 000
	62	Tilskudd for skolebøker i videregående skole		100 000 000
	63	Tilskudd til samisk i grunnopplæringen, kan overføres		40 301 000
	64	Tilskudd til opplæring for språklige minoriteter i grunnskolen		902 066 000
	65	Tilskudd til opplæring for språklige minoriteter i videregående opplæring		27 975 000
	66	Tilskudd til leirskoleopplæring		33 500 000
	67	Tilskudd til opplæring i finsk		10 164 000
	68	Tilskudd til opplæring innenfor kriminalomsorgen		114 274 000
	69	Kompensasjon for investeringskostnader ved grunnskole- reformen		332 621 000
	70	Tilskudd til bedrifter som tar inn lærlinger med spesielle behov		7 457 000
	71	Tilskudd til utvikling av musikk- og kulturskoler		8 820 000
	72	Tilskudd til internasjonale utdanningsprogram		48 195 000
	73	Tilskudd til studieopphold i utlandet		7 840 000
	74	Tilskudd til organisasjoner		8 447 000
	75	Stiftelsen Arkivet		1 900 000
226		Kvalitetsutvikling i grunnopplæringen
	21	Spesielle driftsutgifter, kan overføres		729 690 000
227		Tilskudd til særskilte skoler
	60	Tilskudd til Moskvaskolen		1 108 000
	61	Tilskudd til Nordland kunst- og filmskole		2 288 000
	62	Tilskudd til Fjellheimen leirskole		4 214 000
	70	Tilskudd til den franske og den tyske skolen i Oslo		5 565 000
	71	Tilskudd til internatdrift ved Krokeide yrkesskole		17 992 000
	72	Tilskudd til Røde Kors Nordisk United World College		22 693 000
228		Tilskudd til frittstående skoler mv.
	70	Tilskudd til frittstående skoler, overslagsbevilgning		1 528 144 000
	71	Tilskudd til friskoleorganisasjoner		522 000
229		Andre tiltak
	70	Tilskudd til sikkerhetsopplæring for fiskere		13 988 000
230		Kompetansesentra for spesialundervisning (jf. kap. 3230)
	1	Driftsutgifter		590 982 000
	21	Spesielle driftsutgifter		72 742 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres		6 730 000
	75	Til disposisjon for departementet		2 046 000
248		Særskilte IKT-tiltak i utdanningen
	21	Spesielle driftsutgifter, kan overføres, kan nyttes under post 70		111 833 000
	70	Tilskudd til IKT-tiltak, kan nyttes under post 21		3 110 000
249		Andre tiltak i utdanningen
	1	Driftsutgifter		2 705 000
251		Fagskoleutdanning
	70	Teknisk fagskole		266 187 000
253		Folkehøgskoler
	70	Tilskudd til folkehøgskoler		528 585 000
	71	Tilskudd til folkehøgskolerådet		6 307 000
	72	Tilskudd til nordiske folkehøgskoler		600 000
254		Tilskudd til voksenopplæring (jf. kap. 3254)
	70	Tilskudd til studieforbund		166 883 000
	71	Tilskudd til fjernundervisning		18 220 000
	72	Tilskudd til kvinneuniversitetene, Norsk fredssenter og Studiesenteret Finnsnes		9 155 000
	73	Tilskudd til voksenopplæringsorganisasjoner		9 630 000
256		VOX – Voksenopplæringsinstituttet (jf. kap. 3256)
	1	Driftsutgifter		41 960 000
	21	Spesielle driftsutgifter		12 075 000
258		Forskning, utviklingsarbeid og fellestiltak i voksenopplæringen
	21	Spesielle driftsutgifter		38 397 000
259		Kompetanseutviklingsprogrammet
	21	Spesielle driftsutgifter, kan overføres		35 700 000
260		Universitetet i Oslo
	50	Statstilskudd		3 188 787 000
261		Universitetet i Bergen
	50	Statstilskudd		1 892 391 000
262		Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
	50	Statstilskudd		2 572 879 000
263		Universitetet i Tromsø
	50	Statstilskudd		1 108 636 000
264		Norges handelshøgskole
	50	Statstilskudd		250 383 000
265		Arkitekthøgskolen i Oslo
	50	Statstilskudd		87 033 000
268		Norges idrettshøgskole
	50	Statstilskudd		113 827 000
269		Norges musikkhøgskole
	50	Statstilskudd		149 304 000
270		Studier i utlandet og sosiale formål for elever og studenter
	71	Tilrettelegging av studier i utlandet		4 860 000
	74	Tilskudd til velferdsarbeid		77 695 000
	75	Tilskudd til bygging av studentboliger, kan overføres		150 243 000
273		Statlige kunsthøgskoler
	50	Statstilskudd		247 293 000
274		Statlige høgskoler
	50	Statstilskudd		7 432 804 000
278		Norges landbrukshøgskole
	50	Statstilskudd		472 888 000
279		Norges veterinærhøgskole
	50	Statstilskudd		200 798 000
281		Fellesutgifter for universiteter og høgskoler (jf. kap. 3281)
	1	Driftsutgifter		406 331 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres		6 000 000
	70	Tilskudd til utgivelse av lærebøker		4 000 000
	73	Tilskudd til internasjonale programmer		72 150 000
	74	Tilskudd til UNIS		77 668 000
	75	Tilskudd til Uninett AS		20 900 000
	76	Tilskudd til NORDUnet, kan overføres		15 774 000
	78	Tilskudd til Universitets- og høgskolerådet		7 364 000
	79	Ny universitetsklinikk i Trondheim, kan overføres		253 330 000
282		Privat høgskoleutdanning
	70	Tilskudd		605 308 000
283		Meteorologiformål
	50	Meteorologisk institutt		198 049 000
	72	Internasjonale samarbeidsprosjekter, kan overføres		46 609 000
285		Norges forskningsråd
	52	Forskningsformål		943 000 000
	55	Administrasjon		210 842 000
286		Fondet for forskning og nyskaping (jf. kap. 3286)
	50	Overføring til Norges forskningsråd		634 760 000
287		Forskningsinstitutter og andre tiltak (jf. kap. 3287)
	21	Spesielle driftsutgifter		4 508 000
	50	NOVA		23 215 000
	52	Norsk Utenrikspolitisk Institutt		16 643 000
	54	Forskningsstiftelser		46 584 000
	56	Ludvig Holbergs forskningspris		9 100 000
	71	Tilskudd til andre private institusjoner		18 565 000
	72	Til disposisjon for departementet		1 476 000
	73	Niels Henrik Abels matematikkpris		12 400 000
288		Internasjonale samarbeidstiltak (jf. kap. 3288)
	21	Spesielle driftsutgifter		3 585 000
	72	Internasjonale grunnforskningsorganisasjoner		120 208 000
	73	EUs rammeprogram for forskning, kan overføres		525 082 000
	75	UNESCO		17 922 000
310		Tilskudd til trossamfunn m.m. og private kirkebygg
	70	Tilskudd til tros- og livssynssamfunn, overslagsbevilgning		105 218 000
	75	Tilskudd til private kirkebygg		9 079 000
	76	Tilskudd til råd for tro og livssyn		3 101 000
340		Kirkelig administrasjon
	1	Driftsutgifter		122 488 000
	21	Spesielle driftsutgifter		3 605 000
	71	Tilskudd til kirkelige formål		146 560 000
	72	Tilskudd til kirkelig virksomhet i kommunene		92 500 000
	73	Tilskudd til virksomheten ved Nidaros domkirke		3 000 000
	74	Tilskudd til Oslo domkirke		3 000 000
	75	Trosopplæring, kan overføres, kan nyttes under post 1		33 500 000
	76	Tilskudd til forsøks- og utviklingstiltak i kirken		2 500 000
	79	Til disposisjon, kan overføres		500 000
341		Presteskapet
	1	Driftsutgifter		648 224 000
	21	Spesielle driftsutgifter		2 703 000
342		Nidaros domkirke m.m.
	1	Driftsutgifter		35 476 000
	40	Vestfrontplassen, arkeologiske utgravninger mv., kan overføres		3 300 000
	41	Erkebispegården, riksregaliene, kan overføres, kan nyttes under post 1		14 500 000
920		Norges forskningsråd
	50	Tilskudd		898 000 000
1020		Havforskningsinstituttet (jf. kap. 4020)
	1	Driftsutgifter		224 500 000
	21	Spesielle driftsutgifter		134 930 000
1021		Drift av forskningsfartøyene (jf. kap. 4021)
	1	Driftsutgifter		98 700 000
	21	Spesielle driftsutgifter		82 500 000
1023		Fiskeri-, havbruks- og transportrettet FoU (jf. kap. 4023)
	1	Driftsutgifter		38 600 000
	21	Spesielle driftsutgifter		9 100 000
	50	Tilskudd Norges forskningsråd, kan overføres		238 000 000
	51	Tilskudd til Veterinærinstituttet		31 300 000
	70	Tilskudd Fiskeriforskning, kan overføres		48 200 000
	71	Tilskudd til utviklingstiltak, kan overføres		31 100 000
1137		Forskning og utvikling
	50	Forskningsaktivitet		137 812 000
	51	Basisbevilgninger til forskningsinstitutter m.m.		166 565 000
2410		Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 5310)
	1	Driftsutgifter		270 644 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres		15 000 000
	50	Avsetning til utdanningsstipend, overslagsbevilgning		4 293 750 000
	70	Utdanningsstipend, overslagsbevilgning		2 447 760 000
	71	Andre stipend, overslagsbevilgning		655 000 000
	72	Rentestønad, overslagsbevilgning		953 200 000
	73	Avskrivninger, overslagsbevilgning		417 000 000
	74	Tap på utlån		433 000 000
	75	Særskilte tilretteleggingstiltak for utdanning i utlandet		5 575 000
		Totale utgifter				41 791 217 000
Inntekter:
3200		Utdannings- og forskningsdepartementet (jf. kap. 200)
	5	Refusjon utdanningsbistand NORAD mv.		2 784 000
3220		Utdanningsdirektoratet (jf. kap. 220)
	1	Inntekter ved oppdrag		7 503 000
	2	Salgsinntekter mv.		11 548 000
3222		Statlige grunn- og videregående skoler og grunnskoleinternat (jf. kap. 222)
	2	Salgsinntekter mv.		4 309 000
	61	Refusjon fra fylkeskommuner		822 000
3225		Tiltak i grunnopplæringen (jf. kap. 225)
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter		52 038 000
3230		Kompetansesentra for spesialundervisning (jf. kap. 230)
	1	Inntekter ved oppdrag		72 564 000
	2	Salgsinntekter mv.		3 173 000
	11	Kursavgifter ved voksenopplæring og etterutdanning		2 035 000
3256		VOX – Voksenopplæringsinstituttet (jf. kap. 256)
	1	Inntekter ved oppdrag		7 820 000
	2	Salgsinntekter mv.		998 000
3281		Fellesutgifter for universiteter og høgskoler (jf. kap. 281)
	2	Salgsinntekter mv.		10 000
3283		Meteorologiformål (jf. kap. 283)
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter		59 000
3286		Fondet for forskning og nyskaping (jf. kap. 286)
	80	Avkastning		1 982 339 000
3287		Forskningsinstitutter og andre tiltak (jf. kap. 287)
	80	Avkastning fra Niels Henrik Abels minnefond		12 400 000
	81	Avkastning fra Ludvig Holbergs minnefond		9 100 000
3288		Internasjonale samarbeidstiltak (jf. kap. 288)
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter		4 916 000
3340		Kirkelig administrasjon
	1	Ymse inntekter		4 230 000
	2	Inntekter ved oppdrag		3 605 000
3341		Presteskapet
	1	Ymse inntekter		3 863 000
	2	Inntekter ved oppdrag		2 703 000
3342		Nidaros domkirke m.m.
	1	Ymse inntekter		8 142 000
	4	Leieinntekter m.m.		1 965 000
4020		Havforskningsinstituttet (jf. kap. 1020)
	3	Oppdragsinntekter		134 930 000
4021		Drift av forskningsfartøyene (jf. kap. 1021)
	1	Oppdragsinntekter		82 500 000
4023		Fiskeri-, havbruks- og transportrettet FoU (jf. kap. 1023)
	1	Inntekter NIFES		9 100 000
	2	Laboratorieinntekter		660 000
5310		Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 2410)
	3	Diverse inntekter		382 000
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter		9 500 000
	72	Gebyr		137 000 000
5617		Renter fra Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 2410)
	80	Renter		3 495 200 000
		Totale inntekter				6 068 198 000

II Merinntektsfullmakter

Stortinget samtykker i at Utdannings- og forskningsdepartementet i 2005 kan:

• 1.

overskride bevilgningen under	mot tilsvarende merinntekter under
kap. 200 post 1	kap. 3200 post 2
kap. 220 post 1	kap. 3220 post 2
kap. 222 post 1	kap. 3222 postene 2 og 61
kap. 225 post 1	kap. 3225 post 4
kap. 230 post 1	kap. 3230 postene 2 og 11
kap. 256 post 1	kap. 3256 post 2
kap. 270 post 75	kap. 3270 post 49
kap. 281 post 1	kap. 3281 post 2
kap. 286 post 50	kap. 3286 post 80
kap. 287 post 56	kap. 3287 post 81
kap. 287 post 73	kap. 3287 post 80
kap. 2410 post 1	kap. 5310 post 3

• 2. overskride bevilgningene til oppdragsvirksomhet under post 21 mot tilsvarende merinntekter.

• 3. benytte inntekter fra salg av eiendommer ved universitetene og Norges landbrukshøgskole til kjøp, vedlikehold og bygging av andre lokaler til undervisnings- og forskningsformål ved samme institusjon.

• 4. benytte inntekter fra salg av hybelhus Schultz" gate til bygging av nye studentboliger, jf. kap. 270 Studium i utlandet og sosiale formål for elever og studenter, post 75 Tilskudd til bygging av studentboliger.

III Tilsagnsfullmakter

Stortinget samtykker i at Utdannings- og forskningsdepartementet i 2005 kan:

• 1. gi tilsagn om tilskudd utover gitte bevilgninger, men slik at samlet ramme for nye tilsagn og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:

Kap.	Post	Betegnelse	Samlet ramme
220		Utdanningsdirektoratet
	70	Tilskudd til læremidler mv.	20,0 mill. kroner
226		Kvalitetsutvikling i grunnopplæringen
	21	Spesielle driftsutgifter	100,0 mill. kroner
248		Særskilte IKT-tiltak i utdanningen
	21	Spesielle driftsutgifter	20,0 mill. kroner
270		Studier i utlandet og sosiale formål for elever og studenter
	75	Tilskudd til bygging av studentboliger	120,0 mill. kroner
285		Norges forskningsråd
	52	Forskningsformål	37,5 mill. kroner

• 2. gi tilsagn om å utbetale støtte for første halvår 2006 (andre halvdel av undervisningsåret 2005-2006) etter de satsene som blir fastsatt andre halvår 2005 (første halvdel av undervisningsåret 2005-2006), jf. kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning, post 70 Utdanningsstipend, post 71 Andre stipend, post 72 Rentestønad, post 90 Lån til Statens lånekasse for utdanning og kap. 5617 Renter fra Statens lånekasse for utdanning, post 80 Renter.

• 3. gi tilsagn om å konvertere lån til stipend første halvår 2006 (andre halvdel av undervisningsåret 2005-2006) etter de satsene som blir fastsatt for andre halvår 2005 (første halvdel av undervisningsåret 2005-2006), jf. kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning, post 50 Avsetning til utdanningsstipend.

• 4. gi tilsagn om å utbetale tillegg til utdanningslånet for 2005 med 3 575 kroner per måned i opptil to måneder for studenter som deltar i undervisning som er omfattet av ordningen med sommerundervisning, jf. kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning, post 72 Rentestønad, post 90 Lån til Statens lånekasse for utdanning og kap. 5617 Renter fra Statens lånekasse for utdanning, post 80 Renter.

IV Diverse fullmakter

Stortinget samtykker i at:

• 1. privatister som melder seg opp til eksamen, og kandidater som melder seg opp til fag-/svenneprøver etter opplæringsloven § 3-5, skal betale et gebyr per prøve. Gebyret skal betales til fylkeskommunen. Privatister som melder seg opp til eksamen, skal betale kr 300 dersom privatisten ikke har prøvd seg i faget tidligere som privatist eller elev, og kr 610 ved forbedringsprøver. Kandidater som melder seg opp til fag-/svenneprøver etter opplæringsloven § 3-5, skal betale kr 610 per prøve dersom kandidaten ikke har gått opp tidligere, og kr 1 210 ved senere forsøk.

• 2. Utdannings- og forskningsdepartementet kan organisere innkreving av Kopinoravgift og utgifter til papir/kopier fra studenter ved underliggende institusjoner.

• 3. institusjoner under lov om universiteter og høgskoler etter nærmere retningslinjer fra Utdannings- og forskningsdepartementet kan gis adgang til å ta egenandeler av kursdeltakere for studier.

• 4. Utdannings- og forskningsdepartementet kan gi universiteter og høgskoler fullmakt til å:

  • a) opprette nye selskap eller andre enheter og delta i selskap eller enheter i institusjonens randsone.

  • b) benytte overskudd fra eksternt finansiert virksomhet ved institusjonen eller i randsonen til kapitalinnskudd ved oppretting av nye enheter eller deltakelse i enheter i institusjonens randsone.

  • c) benytte utbytte fra selskap eller enheter i institusjonens randsone som institusjonen etter fullmakt har opprettet eller kjøpt aksjer i. Utbyttet kan benyttes i driften av institusjonen eller som stiftelseskapital.

  • d) selge aksjer i selskap som institusjonen har opprettet eller kjøpt aksjer i. Salgssummen skal tilbakeføres til institusjonens driftsmidler.

• 5. Utdannings- og forskningsdepartementet og Helse- og omsorgsdepartementet kan inngå avtale med Troms fylkeskommune om utbygging av Tannhelsesenteret i Nord-Norge.

V Merinntektsfullmakter

Stortinget samtykker i at Kultur- og kirkedepartementet i 2005 kan:

overskride bevilgningen under	mot tilsvarende merinntekter under
kap. 340 post 1	kap. 3340 post 1
kap. 340 post 21	kap. 3340 post 2
kap. 341 post 1	kap. 3341 post 1
kap. 341 post 21	kap. 3341 post 2
kap. 342 post 1	kap. 3342 postene 1 og 4

VI Tilsagnsfullmakt

Stortinget samtykker i at Nærings- og handelsdepartementet i 2005 kan gi tilsagn om tilskudd utover gitte bevilgninger, men slik at samlet ramme for nye tilsagn og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:

Kap.	Post	Betegnelse	Samlet ramme
920		Norges forskningsråd
	50	Tilskudd	107,5 mill. kroner

VII Merinntektsfullmakter

Stortinget samtykker i at Fiskeri- og kystdepartementet i 2005 kan:

overskride bevilgningen under	mot tilsvarende merinntekter under
kap. 1020 postene 1 og 21	kap. 4020 post 3
kap. 1021 postene 1 og 21	kap. 4021 post 1
kap. 1023 postene 1 og 21	kap. 4023 post 1»

Votering:Forslaget fra Arbeiderpartiet ble med 72 mot 24 stemmer ikke bifalt.(Voteringsutskrift kl. 17.11.07)Komiteen hadde innstillet:Rammeområde 17 (Kirke, utdanning og forskning) I

På statsbudsjettet for 2005 bevilges under:

Kap.	Post	Formål:		Kroner		Kroner
		Utgifter
200		Utdannings- og forskningsdepartementet (jf. kap. 3200)
	1	Driftsutgifter		169 347 000
	21	Spesielle driftsutgifter		5 297 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres		2 381 000
204		Foreldreutvalget for grunnskolen
	1	Driftsutgifter		5 661 000
206		Samisk utdanningsadministrasjon
	50	Tilskudd til Sametinget		28 569 000
220		Utdanningsdirektoratet (jf. kap. 3220)
	1	Driftsutgifter		131 450 000
	21	Spesielle driftsutgifter, kan nyttes under post 70		7 848 000
	70	Tilskudd til læremidler mv., kan overføres, kan nyttes under post 21		37 634 000
222		Statlige grunn- og videregående skoler og grunnskole- internat (jf. kap. 3222)
	1	Driftsutgifter		124 758 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres		4 021 000
225		Tiltak i grunnopplæringen (jf. kap. 3225)
	1	Driftsutgifter		118 686 000
	60	Tilskudd til landslinjer		120 020 000
	63	Tilskudd til samisk i grunnopplæringen, kan overføres		40 301 000
	64	Tilskudd til opplæring for språklige minoriteter i grunnskolen		902 066 000
	65	Tilskudd til opplæring for språklige minoriteter i videregående opplæring		27 975 000
	66	Tilskudd til leirskoleopplæring		33 500 000
	67	Tilskudd til opplæring i finsk		10 164 000
	68	Tilskudd til opplæring innenfor kriminalomsorgen		107 274 000
	69	Kompensasjon for investeringskostnader ved grunnskole- reformen		332 621 000
	70	Tilskudd til bedrifter som tar inn lærlinger med spesielle behov		7 457 000
	71	Tilskudd til utvikling av musikk- og kulturskoler		7 820 000
	72	Tilskudd til internasjonale utdanningsprogram		48 195 000
	73	Tilskudd til studieopphold i utlandet		7 840 000
	74	Tilskudd til organisasjoner		8 097 000
	75	Stiftelsen Arkivet		1 900 000
226		Kvalitetsutvikling i grunnopplæringen
	21	Spesielle driftsutgifter, kan overføres		729 690 000
227		Tilskudd til særskilte skoler
	60	Tilskudd til Moskvaskolen		1 108 000
	61	Tilskudd til Nordland kunst- og filmskole		2 288 000
	62	Tilskudd til Fjellheimen leirskole		4 214 000
	70	Tilskudd til den franske og den tyske skolen i Oslo		5 565 000
	71	Tilskudd til internatdrift ved Krokeide yrkesskole		17 992 000
	72	Tilskudd til Røde Kors Nordisk United World College		22 693 000
228		Tilskudd til frittstående skoler mv.
	70	Tilskudd til frittstående skoler, overslagsbevilgning		2 042 444 000
	71	Tilskudd til friskoleorganisasjoner		522 000
	72	Tilskudd til kapitalkostnader		25 500 000
229		Andre tiltak
	70	Tilskudd til sikkerhetsopplæring for fiskere		6 988 000
230		Kompetansesentra for spesialundervisning (jf. kap. 3230)
	1	Driftsutgifter		590 982 000
	21	Spesielle driftsutgifter		72 742 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres		6 730 000
	75	Til disposisjon for departementet		2 046 000
248		Særskilte IKT-tiltak i utdanningen
	21	Spesielle driftsutgifter, kan overføres, kan nyttes under post 70		96 433 000
	70	Tilskudd til IKT-tiltak, kan nyttes under post 21		3 110 000
249		Andre tiltak i utdanningen
	1	Driftsutgifter		2 705 000
251		Fagskoleutdanning
	70	Teknisk fagskole		266 187 000
253		Folkehøgskoler
	70	Tilskudd til folkehøgskoler		528 285 000
	71	Tilskudd til folkehøgskolerådet		6 607 000
	72	Tilskudd til nordiske folkehøgskoler		600 000
254		Tilskudd til voksenopplæring (jf. kap. 3254)
	70	Tilskudd til studieforbund		155 883 000
	71	Tilskudd til fjernundervisning		10 720 000
	72	Tilskudd til kvinneuniversitetene, Norsk fredssenter og Studiesenteret Finnsnes		8 155 000
	73	Tilskudd til voksenopplæringsorganisasjoner		9 630 000
256		VOX – Voksenopplæringsinstituttet (jf. kap. 3256)
	1	Driftsutgifter		41 960 000
	21	Spesielle driftsutgifter		12 075 000
258		Forskning, utviklingsarbeid og fellestiltak i voksen- opplæringen
	21	Spesielle driftsutgifter		38 397 000
259		Kompetanseutviklingsprogrammet
	21	Spesielle driftsutgifter, kan overføres		19 700 000
260		Universitetet i Oslo
	50	Statstilskudd		3 178 787 000
261		Universitetet i Bergen
	50	Statstilskudd		1 882 391 000
262		Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
	50	Statstilskudd		2 572 879 000
263		Universitetet i Tromsø
	50	Statstilskudd		1 105 136 000
264		Norges handelshøgskole
	50	Statstilskudd		250 383 000
265		Arkitekthøgskolen i Oslo
	50	Statstilskudd		87 033 000
268		Norges idrettshøgskole
	50	Statstilskudd		113 827 000
269		Norges musikkhøgskole
	50	Statstilskudd		149 304 000
270		Studier i utlandet og sosiale formål for elever og studenter
	71	Tilrettelegging av studier i utlandet		4 860 000
	74	Tilskudd til velferdsarbeid		77 695 000
	75	Tilskudd til bygging av studentboliger, kan overføres		120 243 000
273		Statlige kunsthøgskoler
	50	Statstilskudd		244 793 000
274		Statlige høgskoler
	50	Statstilskudd		7 400 304 000
278		Norges landbrukshøgskole
	50	Statstilskudd		472 888 000
279		Norges veterinærhøgskole
	50	Statstilskudd		200 798 000
281		Fellesutgifter for universiteter og høgskoler (jf. kap. 3281)
	1	Driftsutgifter		321 331 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres		6 000 000
	70	Tilskudd til utgivelse av lærebøker		4 000 000
	73	Tilskudd til internasjonale programmer		72 150 000
	74	Tilskudd til UNIS		77 668 000
	75	Tilskudd til Uninett AS		20 900 000
	76	Tilskudd til NORDUnet, kan overføres		15 774 000
	78	Tilskudd til Universitets- og høgskolerådet		7 364 000
	79	Ny universitetsklinikk i Trondheim, kan overføres		253 330 000
282		Privat høgskoleutdanning
	70	Tilskudd		619 508 000
283		Meteorologiformål
	50	Meteorologisk institutt		198 049 000
	72	Internasjonale samarbeidsprosjekter, kan overføres		46 609 000
285		Norges forskningsråd
	52	Forskningsformål		943 000 000
	55	Administrasjon		210 842 000
286		Fondet for forskning og nyskaping (jf. kap. 3286)
	50	Overføring til Norges forskningsråd		634 760 000
287		Forskningsinstitutter og andre tiltak (jf. kap. 3287)
	21	Spesielle driftsutgifter		4 508 000
	50	NOVA		23 215 000
	52	Norsk Utenrikspolitisk Institutt		16 643 000
	54	Forskningsstiftelser		46 584 000
	56	Ludvig Holbergs forskningspris		9 100 000
	71	Tilskudd til andre private institusjoner		18 565 000
	72	Til disposisjon for departementet		1 476 000
	73	Niels Henrik Abels matematikkpris		12 400 000
288		Internasjonale samarbeidstiltak (jf. kap. 3288)
	21	Spesielle driftsutgifter		3 585 000
	72	Internasjonale grunnforskningsorganisasjoner		120 208 000
	73	EUs rammeprogram for forskning, kan overføres		525 082 000
	75	UNESCO		17 922 000
310		Tilskudd til trossamfunn m.m. og private kirkebygg
	70	Tilskudd til tros- og livssynssamfunn, overslagsbevilgning		105 218 000
	75	Tilskudd til private kirkebygg		9 079 000
	76	Tilskudd til råd for tro og livssyn		3 101 000
340		Kirkelig administrasjon
	1	Driftsutgifter		122 488 000
	21	Spesielle driftsutgifter		3 605 000
	71	Tilskudd til kirkelige formål		146 560 000
	72	Tilskudd til kirkelig virksomhet i kommunene		92 500 000
	73	Tilskudd til virksomheten ved Nidaros domkirke		3 000 000
	74	Tilskudd til Oslo domkirke		1 000 000
	75	Trosopplæring, kan overføres, kan nyttes under post 1		53 500 000
	76	Tilskudd til forsøks- og utviklingstiltak i kirken		2 500 000
	79	Til disposisjon, kan overføres		500 000
341		Presteskapet
	1	Driftsutgifter		648 224 000
	21	Spesielle driftsutgifter		2 703 000
342		Nidaros domkirke m.m.
	1	Driftsutgifter		33 476 000
	40	Vestfrontplassen, arkeologiske utgravninger mv., kan overføres		3 300 000
	41	Erkebispegården, riksregaliene, kan overføres, kan nyttes under post 1		14 500 000
920		Norges forskningsråd
	50	Tilskudd		896 000 000
1020		Havforskningsinstituttet (jf. kap. 4020)
	1	Driftsutgifter		224 500 000
	21	Spesielle driftsutgifter		134 930 000
1021		Drift av forskningsfartøyene (jf. kap. 4021)
	1	Driftsutgifter		98 700 000
	21	Spesielle driftsutgifter		82 500 000
1023		Fiskeri-, havbruks- og transportrettet FoU (jf. kap. 4023)
	1	Driftsutgifter		38 600 000
	21	Spesielle driftsutgifter		9 100 000
	50	Tilskudd Norges forskningsråd, kan overføres		238 000 000
	51	Tilskudd til Veterinærinstituttet		31 300 000
	70	Tilskudd Fiskeriforskning, kan overføres		48 200 000
	71	Tilskudd til utviklingstiltak, kan overføres		31 100 000
1137		Forskning og utvikling
	50	Forskningsaktivitet		137 812 000
	51	Basisbevilgninger til forskningsinstitutter m.m.		166 565 000
2410		Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 5310)
	1	Driftsutgifter		270 644 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres		15 000 000
	50	Avsetning til utdanningsstipend, overslagsbevilgning		4 166 750 000
	70	Utdanningsstipend, overslagsbevilgning		2 447 760 000
	71	Andre stipend, overslagsbevilgning		615 000 000
	72	Rentestønad, overslagsbevilgning		953 200 000
	73	Avskrivninger, overslagsbevilgning		417 000 000
	74	Tap på utlån		433 000 000
	75	Særskilte tilretteleggingstiltak for utdanning i utlandet		5 575 000
		Totale utgifter				41 821 217 000
Inntekter
3200		Utdannings- og forskningsdepartementet (jf. kap. 200)
	5	Refusjon utdanningsbistand NORAD mv.		2 784 000
3220		Utdanningsdirektoratet (jf. kap. 220)
	1	Inntekter ved oppdrag		7 503 000
	2	Salgsinntekter mv.		11 548 000
3222		Statlige grunn- og videregående skoler og grunnskole- internat (jf. kap. 222)
	2	Salgsinntekter mv.		4 309 000
	61	Refusjon fra fylkeskommuner		822 000
3225		Tiltak i grunnopplæringen (jf. kap. 225)
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter		52 038 000
3230		Kompetansesentra for spesialundervisning (jf. kap. 230)
	1	Inntekter ved oppdrag		72 564 000
	2	Salgsinntekter mv.		3 173 000
	11	Kursavgifter ved voksenopplæring og etterutdanning		2 035 000
3256		VOX – Voksenopplæringsinstituttet (jf. kap. 256)
	1	Inntekter ved oppdrag		7 820 000
	2	Salgsinntekter mv.		998 000
3281		Fellesutgifter for universiteter og høgskoler (jf. kap. 281)
	2	Salgsinntekter mv.		10 000
3283		Meteorologiformål (jf. kap. 283)
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter		59 000
3286		Fondet for forskning og nyskaping (jf. kap. 286)
	80	Avkastning		1 982 339 000
3287		Forskningsinstitutter og andre tiltak (jf. kap. 287)
	80	Avkastning fra Niels Henrik Abels minnefond		12 400 000
	81	Avkastning fra Ludvig Holbergs minnefond		9 100 000
3288		Internasjonale samarbeidstiltak (jf. kap. 288)
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter		4 916 000
3340		Kirkelig administrasjon
	1	Ymse inntekter		4 230 000
	2	Inntekter ved oppdrag		3 605 000
3341		Presteskapet
	1	Ymse inntekter		3 863 000
	2	Inntekter ved oppdrag		2 703 000
3342		Nidaros domkirke m.m.
	1	Ymse inntekter		8 142 000
	4	Leieinntekter m.m.		1 965 000
4020		Havforskningsinstituttet (jf. kap. 1020)
	3	Oppdragsinntekter		164 930 000
4021		Drift av forskningsfartøyene (jf. kap. 1021)
	1	Oppdragsinntekter		82 500 000
4023		Fiskeri-, havbruks- og transportrettet FoU (jf. kap. 1023)
	1	Inntekter NIFES		9 100 000
	2	Laboratorieinntekter		660 000
5310		Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 2410)
	3	Diverse inntekter		382 000
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter		9 500 000
	72	Gebyr		137 000 000
5617		Renter fra Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 2410)
	80	Renter		3 495 200 000
		Totale inntekter				6 098 198 000

II Merinntektsfullmakter

Stortinget samtykker i at Utdannings- og forskningsdepartementet i 2005 kan:

• 1.

overskride bevilgningen under	mot tilsvarende merinntekter under
kap. 200 post 1	kap. 3200 post 2
kap. 220 post 1	kap. 3220 post 2
kap. 222 post 1	kap. 3222 postene 2 og 61
kap. 225 post 1	kap. 3225 post 4
kap. 230 post 1	kap. 3230 postene 2 og 11
kap. 256 post 1	kap. 3256 post 2
kap. 270 post 75	kap. 3270 post 49
kap. 281 post 1	kap. 3281 post 2
kap. 286 post 50	kap. 3286 post 80
kap. 287 post 56	kap. 3287 post 81
kap. 287 post 73	kap. 3287 post 80
kap. 2410 post 1	kap. 5310 post 3

• 2. overskride bevilgningene til oppdragsvirksomhet under post 21 mot tilsvarende merinntekter.

• 3. benytte inntekter fra salg av eiendommer ved universitetene og Norges landbrukshøgskole til kjøp, vedlikehold og bygging av andre lokaler til undervisnings- og forskningsformål ved samme institusjon.

• 4. benytte inntekter fra salg av hybelhus Schultz" gate til bygging av nye studentboliger, jf. kap. 270 Studium i utlandet og sosiale formål for elever og studenter, post 75 Tilskudd til bygging av studentboliger.

III Tilsagnsfullmakter

Stortinget samtykker i at Utdannings- og forskningsdepartementet i 2005 kan:

• 1. gi tilsagn om tilskudd utover gitte bevilgninger, men slik at samlet ramme for nye tilsagn og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:

Kap.	Post	Betegnelse	Samlet ramme
220		Utdanningsdirektoratet
	70	Tilskudd til læremidler mv.	20,0 mill. kroner
226		Kvalitetsutvikling i grunnopplæringen
	21	Spesielle driftsutgifter	100,0 mill. kroner
248		Særskilte IKT-tiltak i utdanningen
	21	Spesielle driftsutgifter	20,0 mill. kroner
270		Studier i utlandet og sosiale formål for elever og studenter
	75	Tilskudd til bygging av studentboliger	120,0 mill. kroner
285		Norges forskningsråd
	52	Forskningsformål	37,5 mill. kroner

• 2. gi tilsagn om å utbetale støtte for første halvår 2006 (andre halvdel av undervisningsåret 2005–2006) etter de satsene som blir fastsatt andre halvår 2005 (første halvdel av undervisningsåret 2005–2006), jf. kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning, post 70 Utdanningsstipend, post 71 Andre stipend, post 72 Rentestønad, post 90 Lån til Statens lånekasse for utdanning og kap. 5617 Renter fra Statens lånekasse for utdanning, post 80 Renter.

• 3. gi tilsagn om å konvertere lån til stipend første halvår 2006 (andre halvdel av undervisningsåret 2005–2006) etter de satsene som blir fastsatt for andre halvår 2005 (første halvdel av undervisningsåret 2005–2006), jf. kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning, post 50 Avsetning til utdanningsstipend.

• 4. gi tilsagn om å utbetale tillegg til utdanningslånet for 2005 med 3 575 kroner per måned i opptil to måneder for studenter som deltar i undervisning som er omfattet av ordningen med sommerundervisning, jf. kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning, post 72 Rentestønad, post 90 Lån til Statens lånekasse for utdanning og kap. 5617 Renter fra Statens lånekasse for utdanning, post 80 Renter.

IV Diverse fullmakter

Stortinget samtykker i at:

• 1. privatister som melder seg opp til eksamen, og kandidater som melder seg opp til fag-/svenneprøver etter opplæringsloven § 3-5, skal betale et gebyr per prøve. Gebyret skal betales til fylkeskommunen. Privatister som melder seg opp til eksamen, skal betale kr 300 dersom privatisten ikke har prøvd seg i faget tidligere som privatist eller elev, og kr 610 ved forbedringsprøver. Kandidater som melder seg opp til fag-/svenneprøver etter opplæringsloven § 3-5, skal betale kr 610 per prøve dersom kandidaten ikke har gått opp tidligere, og kr 1 210 ved senere forsøk.

• 2. Utdannings- og forskningsdepartementet kan organisere innkreving av Kopinoravgift og utgifter til papir/kopier fra studenter ved underliggende institusjoner.

• 3. Institusjoner under lov om universiteter og høgskoler etter nærmere retningslinjer fra Utdannings- og forskningsdepartementet kan gis adgang til å ta egenandeler av kursdeltakere for studier.

• 4. Utdannings- og forskningsdepartementet kan gi universiteter og høgskoler fullmakt til å:

  • a) opprette nye selskap eller andre enheter og delta i selskap eller enheter i institusjonens randsone.

  • b) benytte overskudd fra eksternt finansiert virksomhet ved institusjonen eller i randsonen til kapitalinnskudd ved oppretting av nye enheter eller deltakelse i enheter i institusjonens randsone.

  • c) benytte utbytte fra selskap eller enheter i institusjonens randsone som institusjonen etter fullmakt har opprettet eller kjøpt aksjer i. Utbyttet kan benyttes i driften av institusjonen eller som stiftelseskapital.

  • d) selge aksjer i selskap som institusjonen har opprettet eller kjøpt aksjer i. Salgssummen skal tilbakeføres til institusjonens driftsmidler.

• 5. Utdannings- og forskningsdepartementet og Helse- og omsorgsdepartementet kan inngå avtale med Troms fylkeskommune om utbygging av Tannhelsesenteret i Nord-Norge.

V Merinntektsfullmakter

Stortinget samtykker i at Kultur- og kirkedepartementet i 2005 kan:

overskride bevilgningen under	mot tilsvarende merinntekter under
kap. 340 post 1	kap. 3340 post 1
kap. 340 post 21	kap. 3340 post 2
kap. 341 post 1	kap. 3341 post 1
kap. 341 post 21	kap. 3341 post 2
kap. 342 post 1	kap. 3342 postene 1 og 4

VI Tilsagnsfullmakt

Stortinget samtykker i at Nærings- og handelsdepartementet i 2005 kan gi tilsagn om tilskudd utover gitte bevilgninger, men slik at samlet ramme for nye tilsagn og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:

Kap.	Post	Betegnelse	Samlet ramme
920		Norges forskningsråd
	50	Tilskudd	107,5 mill. kroner

VII Merinntektsfullmakter

Stortinget samtykker i at Fiskeri- og kystdepartementet i 2005 kan:

overskride bevilgningen under	mot tilsvarende merinntekter under
kap. 1020 postene 1 og 21	kap. 4020 post 3
kap. 1021 postene 1 og 21	kap. 4021 post 1
kap. 1023 postene 1 og 21	kap. 4023 post 1

Presidenten: Arbeiderpartiet, Sosialistisk Venstreparti og Senterpartiet ønsker her å stemme imot.

Votering:Komiteens innstilling bifaltes med 51 mot 45 stemmer.(Voteringsutskrift kl. 17.11.34)Videre var innstillet:

VIII

Stortinget ber Regjeringen i statsbudsjettet for 2006 foreta en samlet gjennomgang av det statlige spesialpedagogiske støttesystemet. Gjennomgangen må omfatte organisering, arbeidsoppgaver og arbeidsdeling mellom sentra og den lokale og regionale PP- tjenesten samt ressursbruk.

Presidenten: Dette berører ikke rammeområdet, og presidenten har forstått det slik at her er hele komiteen enig.

Votering:Komiteens innstilling bifaltes enstemmig.