Representantforslaget lyder:

I.

I statsbudsjettet for 2015 gjøres følgende endringer:

150		Bistand til Afrika
	78	Regionbevilgning for Afrika, kan overføres, reduseres med	200 000 000
		fra kr 2 111 900 000 til kr 1 911 900 000
151		Bistand til Asia
	78	Regionbevilgning for Asia, kan overføres, reduseres med	100 000 000
		fra kr 844 500 000 til kr 744 500 000
152		Bistand til Midtøsten og Nord-Afrika
	78	Regionbevilgning for Midtøsten og Nord-Afrika, kan overføres, reduseres med	75 000 000
		fra kr 556 000 000 til kr 481 000 000
153		Bistand til Latin-Amerika
	78	Regionbevilgning for Latin-Amerika, kan overføres, reduseres med	23 000 000
		fra kr 144 000 000 til kr 121 000 000
160		Sivilt samfunn og demokratiutvikling
	70	Sivilt samfunn, kan overføres, reduseres med	75 000 000
		fra kr 1 965 300 000 til kr 1 890 300 000
163		Nødhjelp, humanitær bistand og menneskerettigheter
	70	Nødhjelp og humanitær bistand, kan overføres, økes med	1 000 000 000
		fra kr 3 589 042 000 til kr 4 589 042 000
164		Fred, forsoning og demokrati
	70	Fred, forsoning og demokratitiltak, kan overføres, reduseres med	72 000 000
		fra kr 631 600 000 til kr 559 600 000
165		Forskning, kompetanseheving og evaluering
	71	Faglig samarbeid, kan overføres, reduseres med	21 000 000
		fra kr 395 900 000 til kr 374 900 000
166		Miljø og bærekraftig utvikling mv.
	72	Internasjonale miljøprosesser og bærekraftig utvikling, kan overføres, reduseres med	180 000 000
		fra kr 932 200 000 til kr 752 200 000
	74	Fornybar energi, kan overføres, reduseres med	150 000 000
		fra kr 940 000 000 til kr 790 000 000
170		FN-organisasjoner mv.
	76	Tilleggsmidler via FN-systemet mv., kan overføres, reduseres med	50 000 000
		fra kr 608 300 000 til kr 558 300 000
171		Multilaterale finansinstitusjoner
	70	Verdensbanken, kan overføres, reduseres med	25 000 000
		fra kr 897 700 000 til kr 872 700 000
285		Norges forskningsråd
	53	Strategiske satsinger, reduseres med	2 000 000
		fra kr 1 019 814 000 til kr 1 017 814 000
323		Musikkformål
	55	Norsk kulturfond, reduseres med	5 000 000
		fra kr 258 221 000 til kr 253 221 000
326		Språk-, litteratur- og bibliotekformål
	55	Norsk kulturfond, reduseres med	2 400 000
		fra kr 177 056 000 til kr 174 656 000
335		Mediestøtte
	71	Produksjonstilskudd, reduseres med	5 000 000
		fra kr 308 246 000 til kr 303 246 000
571		Rammetilskudd til kommuner
	60	Innbyggertilskudd, reduseres med	7 100 000
		fra kr 116 337 351 000 til kr 116 330 251 000
579		Valgutgifter
	1	Driftsutgifter, økes med	45 000 000
		fra kr 57 684 000 til kr 102 684 000
	70	Informasjonstiltak i forbindelse med valg, økes med	6 000 000
		fra kr 5 000 000 til kr 11 000 000
605		Arbeids- og velferdsetaten
	70	Tilskudd til helse- og rehabiliteringstjenester for sykemeldte, kan overføres, reduseres med	10 000 000
		fra kr 185 690 000 til kr 175 690 000
761		Omsorgstjeneste
	68	Kompetanse og innovasjon, reduseres med	15 000 000
		fra kr 258 154 000 til kr 243 154 000
765		Psykisk helse og rusarbeid
	72	Frivillig arbeid mv., kan overføres, kan nyttes under post 21, reduseres med	1 000 000
		fra kr 227 823 000 til kr 226 823 000
920		Norges forskningsråd
	50	Tilskudd til forskning, reduseres med	5 000 000
		fra kr 2 069 913 000 til kr 2 064 913 000
1149		Verdiskapings- og utviklingstiltak i skogbruket
	72	Tilskudd til økt bruk av tre, kan overføres, reduseres med	5 000 000
		fra kr 26 680 000 til kr 21 680 000
1400		Klima- og miljødepartementet
	71	Internasjonale organisasjoner, reduseres med	10 000 000
		fra kr 42 477 000 til kr 32 477 000
1420		Miljødirektoratet
	35	Statlige erverv, nytt skogvern, kan overføres, reduseres med	7 500 000
		fra kr 331 112 000 til kr 323 612 000
2445		Statsbygg
	33	Videreføring av ordinære byggeprosjekter, kan overføres, reduseres med	5 000 000
		fra kr 1 427 600 000 til kr 1 422 600 000

II.

Stortinget ber regjeringen sørge for at det gjennomføres en folkeavstemning om Norge skal ta imot flere syriske flyktninger. For å holde kostnadene ved avstemningen på et absolutt minimum, foretas folkeavstemningen i forbindelse med høstens kommunevalg.

Votering:Representantforslaget ble med 86 mot 17 stemmer ikke bifalt.(Voteringsutskrift kl. 15.56.14)

Presidenten: Det voteres over følgende forslag:

«Dokument 8:136 S (2014–2015) – representantforslag fra stortingsrepresentantene Mazyar Keshvari og Christian Tybring-Gjedde om folkeavstemning om mottak av syriske flyktninger og en økning av hjelpen i nærområdene med én mrd. kroner – vedlegges protokollen.»

Votering:Forslaget ble enstemmig bifalt.