Sak

Vedtak 79

Rammeområde 16

(Kirke, utdanning og forskning)

På statsbudsjettet for 2010 bevilges under:

Kap.	Post	Formål	Kroner	Kroner
Utgifter
200		Kunnskapsdepartementet
	1	Driftsutgifter ..........................................................	215 714 000
	21	Spesielle driftsutgifter ............................................	17 311 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres ...............................................................	2 716 000
220		Utdanningsdirektoratet
	1	Driftsutgifter ..........................................................	221 380 000
	21	Spesielle driftsutgifter, kan nyttes under post 70 ...	3 632 000
	70	Tilskudd til læremidler mv., kan overføres, kan nyttes under post 21 ..............................................	47 530 000
221		Foreldreutvalget for grunnopplæringen
	1	Driftsutgifter ..........................................................	9 613 000
222		Statlige grunn- og videregående skoler og grunnskoleinternat
	1	Driftsutgifter ..........................................................	100 117 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres ...............................................................	1 289 000
223		Samisk utdanningsadministrasjon
	50	Tilskudd til Sametinget ..........................................	34 355 000
224		Senter for IKT i utdanningen
	1	Driftsutgifter ..........................................................	51 034 000
	21	Spesielle driftsutgifter ............................................	34 023 000
225		Tiltak i grunnopplæringen
	1	Driftsutgifter ..........................................................	131 110 000
	60	Tilskudd til landslinjer ...........................................	168 512 000
	63	Tilskudd til samisk i grunnopplæringen, kan overføres ...............................................................	49 787 000
	64	Tilskudd til opplæring av barn og unge asylsøkere	261 618 000
	66	Tilskudd til leirskoleopplæring ...............................	40 172 000
	67	Tilskudd til opplæring i finsk .................................	9 260 000
	68	Tilskudd til opplæring i kriminalomsorgen .............	216 404 000
	69	Kompensasjon for investeringskostnader ved grunnskolereformen ..............................................	244 861 000
	70	Tilskudd til opplæring av lærlinger og lærekandidater med spesielle behov ......................	18 976 000
	71	Tilskudd til utvikling av musikk- og kulturskolene	9 413 000
	72	Tilskudd til internasjonale utdanningsprogram .......	3 310 000
	73	Tilskudd til studieopphold i utlandet ......................	9 437 000
	74	Tilskudd til organisasjoner .....................................	15 406 000
226		Kvalitetsutvikling i grunnopplæringen
	21	Spesielle driftsutgifter, kan overføres ....................	1 043 566 000
227		Tilskudd til særskilte skoler
	60	Tilskudd til Moskvaskolen .....................................	1 328 000
	62	Tilskudd til Fjellheimen leirskole ...........................	5 053 000
	70	Tilskudd til Den franske skolen i Oslo ...................	6 266 000
	71	Tilskudd til internatdriften ved Krokeide videregående skole ................................................	21 660 000
	72	Tilskudd til Røde Kors Nordisk United World College ..................................................................	27 317 000
	73	Tilskudd til opplæring i Kenya og Etiopia ..............	3 616 000
228		Tilskudd til private skoler mv.
	70	Private grunnskoler, overslagsbevilgning ..............	1 110 758 000
	71	Private videregående skoler, overslagsbevilgning ..	1 169 222 000
	72	Private skoler godkjent etter kap. 4 i voksenopplæringsloven, overslagsbevilgning ........	201 822 000
	73	Private grunnskoler i utlandet, overslagsbevilgning ...............................................................................	78 123 000
	74	Private videregående skoler i utlandet, overslagsbevilgning ...............................................	20 155 000
	75	Private skoler for funksjonshemmede elever, overslagsbevilgning ...............................................	160 297 000
	76	Andre private skoler, overslagsbevilgning .............	35 684 000
	77	Den tyske skolen i Oslo, overslagsbevilgning .......	9 858 000
	78	Kompletterende undervisning, overslagsbevilgning ...............................................................................	25 542 000
	79	Toppidrett ..............................................................	24 796 000
	80	Privatskoleorganisasjoner ......................................	609 000
	81	Elevutveksling til utlandet ......................................	1 566 000
229		Andre tiltak
	1	Driftsutgifter ..........................................................	20 499 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres ...............................................................	1 000 000
230		Kompetansesentre for spesialundervisning
	1	Driftsutgifter ..........................................................	626 360 000
	21	Spesielle driftsutgifter ............................................	51 396 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres ...............................................................	7 670 000
252		EUs program for livslang læring
	70	Tilskudd ................................................................	215 381 000
253		Folkehøyskoler
	70	Tilskudd til folkehøyskoler ....................................	636 552 000
	71	Tilskudd til Folkehøyskolerådet .............................	3 613 000
	72	Tilskudd til nordiske folkehøyskoler .....................	1 136 000
254		Tilskudd til voksenopplæring
	70	Tilskudd til studieforbund .....................................	179 390 000
	71	Tilskudd til fjernundervisning ................................	12 904 000
	72	Tilskudd til Studiesenteret Finnsnes .......................	3 752 000
	73	Tilskudd til voksenopplæringsorganisasjoner .........	9 289 000
255		Tilskudd til freds- og menneskerettssentre mv.
	70	Holocaustsenteret ..................................................	23 200 000
	71	Falstadsenteret .......................................................	14 727 000
	72	Stiftelsen Arkivet ...................................................	5 525 000
	73	Norsk Fredssenter ..................................................	5 000 000
	74	Narviksenteret .......................................................	1 646 000
	75	Det europeiske Wergelandsenteret .........................	6 708 000
256		Vox – Nasjonalt fagorgan for kompetansepolitikk
	1	Driftsutgifter ..........................................................	37 987 000
	21	Spesielle driftsutgifter ............................................	14 536 000
257		Program for basiskompetanse i arbeidslivet
	21	Spesielle driftsutgifter, kan overføres ....................	79 804 000
258		Analyse og utviklingsarbeid
	1	Driftsutgifter ..........................................................	3 809 000
	21	Spesielle driftsutgifter, kan nyttes under post 1 .....	39 305 000
260		Universiteter og høyskoler
	50	Statlige universiteter og høyskoler .........................	22 554 756 000
	70	Private høyskoler ...................................................	828 222 000
270		Studium i utlandet og sosiale formål for studenter
	71	Tilrettelegging av studier i utlandet ........................	13 262 000
	74	Tilskudd til velferdsarbeid .....................................	68 137 000
	75	Tilskudd til bygging av studentboliger, kan overføres ...............................................................	227 882 000
280		Felles administrative enheter
	1	Driftsutgifter ..........................................................	49 100 000
	21	Spesielle driftsutgifter ............................................	70 600 000
281		Felles tiltak for universiteter og høyskoler
	1	Driftsutgifter ..........................................................	294 272 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres ...............................................................	15 508 000
	50	Tilskudd til Norges forskningsråd ..........................	68 628 000
	51	Senter for internasjonalisering av høyere utdanning ...............................................................................	41 299 000
	73	Tilskudd til internasjonale programmer ..................	18 800 000
	74	Tilskudd til UNIS ...................................................	89 553 000
	75	UNINETT ..............................................................	22 548 000
	76	Tilskudd til NORDUnet, kan overføres ..................	18 990 000
	78	Tilskudd til Universitets- og høgskolerådet ............	13 680 000
	79	Ny universitetsklinikk i Trondheim, kan overføres	106 489 000
283		Meteorologiformål
	50	Meteorologisk institutt ...........................................	244 337 000
	72	Internasjonale samarbeidsprosjekter ......................	57 595 000
285		Norges forskningsråd
	52	Forskningsformål ...................................................	1 210 985 000
	55	Administrasjon ......................................................	250 720 000
286		Forskningsfond
	50	Fondet for forskning og nyskaping – overføring til Norges forskningsråd .............................................	1 049 460 000
	60	Regionale forskningsfond, tilskudd til forskning ...	212 400 000
287		Forskningsinstitutter og andre tiltak
	21	Spesielle driftsutgifter ............................................	8 657 000
	53	NUPI .....................................................................	3 954 000
	56	Ludvig Holbergs forskningspris .............................	9 100 000
	57	Grunnbevilgning til samfunnsvitenskapelige forskningsinstitutter ...............................................	147 128 000
	58	Strategisk bevilgning til samfunnsvitenskapelige forskningsinstitutter ...............................................	15 903 000
	71	Tilskudd til andre private institusjoner ...................	30 481 000
	73	Niels Henrik Abels matematikkpris .......................	12 400 000
288		Internasjonale samarbeidstiltak
	21	Spesielle driftsutgifter ............................................	6 564 000
	72	Internasjonale grunnforskningsorganisasjoner .......	196 887 000
	73	EUs rammeprogram for forskning, kan overføres ..	1 235 864 000
	74	Det europeiske instituttet for innovasjon og teknologi, kan overføres ........................................	4 977 000
	75	UNESCO ...............................................................	19 009 000
310		Tilskudd til trossamfunn m.m.
	70	Tilskudd til tros- og livssynssamfunn, overslagsbevilgning ...............................................	157 698 000
	75	Tilskudd til private kirkebygg, kan overføres .........	10 118 000
	76	Tilskudd til råd for tro og livssyn ...........................	5 211 000
920		Norges forskningsråd
	50	Tilskudd ................................................................	1 307 000 000
1020		Havforskningsinstituttet
	1	Driftsutgifter ..........................................................	307 150 000
	21	Spesielle driftsutgifter ............................................	280 700 000
1021		Drift av forskningsfartøyene
	1	Driftsutgifter ..........................................................	126 170 000
	21	Spesielle driftsutgifter ............................................	55 730 000
1022		NIFES
	1	Driftsutgifter ..........................................................	57 400 000
	21	Spesielle driftsutgifter ............................................	80 800 000
1023		Fiskeri-, havbruks- og transportrettet FoU
	21	Spesielle driftsutgifter ............................................	8 000 000
	50	Tilskudd Norges forskningsråd, kan overføres ......	319 100 000
	51	Tilskudd Veterinærinstituttet ..................................	39 120 000
	71	Tilskudd til utviklingstiltak, kan overføres .............	22 850 000
	72	Tilskudd Nofima, kan overføres ............................	68 636 000
	74	Tilskudd marin bioteknologi mv., kan overføres ...	32 800 000
	75	Tilskudd Akvariet i Bergen ....................................	3 425 000
1137		Forskning og innovasjon
	50	Forskningsaktivitet .................................................	222 588 000
	51	Basisbevilgninger til forskningsinstitutter m.m. ......	181 147 000
	53	Omstillingsmidler instituttsektoren mv. ..................	4 096 000
1590		Kirkelig administrasjon
	1	Driftsutgifter ..........................................................	159 476 000
	21	Spesielle driftsutgifter ............................................	26 786 000
	71	Tilskudd til kirkelige formål ..................................	195 835 000
	72	Tilskudd til kirkelig virksomhet i kommunene .......	10 000 000
	73	Tilskudd til virksomheten ved Nidaros domkirke ..	3 000 000
	74	Tilskudd til Oslo domkirke ....................................	1 000 000
	75	Trosopplæring, kan overføres, kan nyttes under post 1 ............................................................................	170 000 000
	76	Tilskudd til forsøks- og utviklingstiltak i kirken, kan overføres .........................................................	4 000 000
	79	Til disposisjon, kan overføres ................................	500 000
1591		Presteskapet
	1	Driftsutgifter ..........................................................	822 246 000
	21	Spesielle driftsutgifter ............................................	5 832 000
1592		Nidaros domkirke m.m.
	1	Driftsutgifter ..........................................................	51 133 000
2410		Statens lånekasse for utdanning
	1	Driftsutgifter, kan nyttes under post 45 .................	305 620 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres ...............................................................	173 851 000
	50	Avsetning til utdanningsstipend, overslagsbevilgning ...............................................	4 428 439 000
	70	Utdanningsstipend, overslagsbevilgning ................	2 733 815 000
	71	Andre stipend, overslagsbevilgning .......................	451 576 000
	72	Rentestønad, overslagsbevilgning .........................	861 700 000
	73	Avskrivninger, overslagsbevilgning ......................	370 120 000
	74	Tap på utlån ...........................................................	334 900 000
	76	Startstipend for kvotestudenter ..............................	7 518 000
		Totale utgifter		51 490 640 000
Inntekter
3200		Kunnskapsdepartementet
	5	Refusjon utdanningsbistand NORAD mv. .............	1 751 000
3220		Utdanningsdirektoratet
	1	Inntekter ved oppdrag ............................................	3 383 000
	2	Salgsinntekter mv. .................................................	6 637 000
3222		Statlige grunn- og videregående skoler og grunnskoleinternat
	2	Salgsinntekter mv. .................................................	4 309 000
3224		Senter for IKT i utdanningen
	1	Inntekter fra oppdrag mv. ......................................	1 000 000
3225		Tiltak i grunnopplæringen
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter .....................	141 275 000
3229		Andre tiltak
	2	Salgsinntekter mv. .................................................	1 440 000
	61	Refusjon fra fylkeskommuner ...............................	946 000
3230		Kompetansesentre for spesialundervisning
	1	Inntekter ved oppdrag ............................................	51 396 000
	2	Salgsinntekter mv. .................................................	13 165 000
3256		Vox – Nasjonalt fagorgan for kompetansepolitikk
	1	Inntekter ved oppdrag ............................................	9 413 000
	2	Salgsinntekter mv. .................................................	1 201 000
3280		Felles administrative enheter
	1	Inntekter ved oppdrag ............................................	10 000
	2	Salgsinntekter mv. .................................................	10 000
3281		Felles tiltak for universiteter og høyskoler
	2	Salgsinntekter mv. .................................................	10 000
3286		Forskningsfond
	85	Avkastning – Fondet for forskning og nyskaping ..	3 558 160 000
	86	Avkastning – Regionale forskningsfond ...............	212 400 000
3287		Forskningsinstitutter og andre tiltak
	85	Avkastning fra Niels Henrik Abels minnefond ......	12 400 000
	86	Avkastning fra Ludvig Holbergs minnefond ..........	9 100 000
3288		Internasjonale samarbeidstiltak
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter .....................	4 752 000
4020		Havforskningsinstituttet
	3	Oppdragsinntekter .................................................	280 700 000
4021		Drift av forskningsfartøyene
	1	Oppdragsinntekter .................................................	55 730 000
4022		NIFES
	1	Oppdragsinntekter .................................................	80 800 000
	2	Laboratorieinntekter ..............................................	786 000
4590		Kirkelig administrasjon
	2	Ymse inntekter ......................................................	11 082 000
	3	Inntekter ved oppdrag ............................................	26 786 000
4591		Presteskapet
	2	Ymse inntekter ......................................................	13 551 000
	3	Inntekter ved oppdrag ............................................	5 832 000
4592		Nidaros domkirke m.m.
	2	Ymse inntekter ......................................................	15 661 000
	3	Leieinntekter m.m. .................................................	2 366 000
5310		Statens lånekasse for utdanning
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter .....................	24 000 000
	29	Termingebyr ..........................................................	29 478 000
	89	Purregebyrer ..........................................................	92 000 000
5610		Renter av lån til Nofima AS
	80	Renter ....................................................................	1 000 000
5617		Renter fra Statens lånekasse for utdanning
	80	Renter ....................................................................	3 788 500 000
		Totale inntekter		8 461 030 000

Merinntektsfullmakter

1. Stortinget samtykker i at Kunnskapsdepartementet i 2010 kan:

overskride bevilgningen på	mot tilsvarende merinntekt under
kap. 200 post 1	kap. 3200 post 2
kap. 220 post 1	kap. 3220 post 2
kap. 221 post 1	kap. 3221 post 2
kap. 222 post 1	kap. 3222 postene 2 og 61
kap. 224 post 1	Kap. 3224 post 1
kap. 230 post 1	kap. 3230 post 2
kap. 256 post 1	kap. 3256 post 2
kap. 280 post 1	kap. 3280 post 2
kap. 280 post 21	kap. 3280 post 1
kap. 281 post 1	kap. 3281 post 2
kap. 286 post 50	kap. 3286 post 85
kap. 286 post 60	kap. 3286 post 86
kap. 287 post 56	kap. 3287 post 86
kap. 287 post 73	kap. 3287 post 85
kap. 2410 post 1	kap. 5310 post 3

2. overskride bevilgningene til oppdragsvirksomhet på postene 21 mot tilsvarende merinntekter.

3. bruke inntekter fra salg av eiendom ved universitetene til kjøp, vedlikehold og bygging av andre lokaler til undervisnings- og forskningsformål ved den samme virksomheten.

4. gi Norges forskningsråd fullmakt til å kjøpe og avhende eiendommer. Salgsinntekter føres til Forskningsrådets eiendomsfond.

III

Tilsagnsfullmakter

Stortinget samtykker i at Kunnskapsdepartementet i 2010 kan:

1. gi tilsagn om tilskudd utover gitte bevilgninger, men slik at samlet ramme for nye tilsagn og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:

Kap.	Post	Betegnelse	Samlet ramme (i mill. kroner)
220		Utdanningsdirektoratet
	70	Tilskudd til læremiddel m.v.	20,0
226		Kvalitetsutvikling i grunnopplæringen
	21	Spesielle driftsutgifter	60,0
270		Studium i utlandet og sosiale formål for studenter
	75	Tilskudd til bygging av studentboliger	80,0
285		Norges forskningsråd
	52	Forskningsformål	37,5

2. gi tilsagn om å utbetale støtte for første halvår 2011 (andre halvdelen av undervisningsåret 2010–11) etter de satsene som blir fastsatt andre halvår 2010 (første halvdelen av undervisningsåret 2010–11), jf. kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning postene 70 Utdanningsstipend, 71 Andre stipend, 72 Rentestøtte og 90 Økt lån og rentegjeld samt kap. 5617 Renter fra Statens lånekasse for utdanning post 80 Renter.

3. gi tilsagn om å konvertere lån til stipend første halvår 2011 (andre halvdelen av undervisningsåret 2010–11) etter de satsene som blir fastsatt for andre halvår 2010 (første halvdelen av undervisningsåret 2010–11), jf. kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning post 50 Avsetning til utdanningsstipend.

4. gi tilsagn om å utbetale tillegg til utdanningslånet for 2010 med 3 900 kroner per måned i opptil to måneder for studenter som tar del i undervisning som er omfattet av ordningen med sommerundervisning, jf. kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning postene 72 Rentestøtte og 90 Økt lån og rentegjeld samt kap. 5617 Renter fra Statens lånekasse for utdanning post 80 Renter.

Diverse fullmakter

Stortinget samtykker i at:

1. privatister som melder seg opp til eksamen, og kandidater som melder seg opp til fag-/svenneprøver etter opplæringsloven § 3-5, skal betale et gebyr per prøve. Gebyret skal betales til fylkeskommunen. Privatister som melder seg opp til eksamen, skal betale 356 kroner dersom privatisten ikke har prøvd seg i faget tidligere som privatist eller elev, og 730 kroner ved forbedringsprøver. Kandidater som melder seg opp til fag-/svenneprøver etter opplæringsloven § 3-5, skal betale 730 kroner per prøve dersom kandidaten ikke har gått opp tidligere, og 1 460 kroner ved senere forsøk.

2. Kunnskapsdepartementet i 2010 kan gi universiteter og høyskoler fullmakt til å:

a) opprette nye selskap og delta i selskap som er av faglig interesse for virksomheten.

b) bruke overskudd av oppdragsvirksomheten til kapitalinnskudd ved opprettelse av nye selskap eller ved deltagelse i selskap som er av faglig interesse for virksomheten.

c) bruke utbytte fra selskap som virksomheten har kjøpt aksjer i eller etter fullmakt forvalter, til drift av virksomheten eller til kapitalinnskudd.

d) bruke inntekt fra salg av aksjer i selskap som virksomheten har ervervet med overskudd fra oppdragsvirksomhet eller etter fullmakt forvalter, til drift av virksomheten eller til kapitalinnskudd.

3. Kunnskapsdepartementet i 2010 kan gi Høgskolen i Bergen fullmakt til å bruke tidligere tildelte midler til investering i utstyr og drift, samt midler til drift i 2009, til kjøp av utstyr til metningsdykkerutdanningen i tilfelle utsettelser av leveranser planlagt levert i 2009.

4. Kunnskapsdepartementet i 2010 kan gi Statens lånekasse for utdanning fullmakt til å inngå avtaler om leveranser til å gjennomføre moderniseringen i Statens lånekasse for utdanning, jf. kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning, post 45 Større utstyrsinnkjøp og vedlikehold. Fullmakten gjelder innenfor programmets vedtatte kostnadsramme på 796,5 mill. kroner, jf. Budsjett-innst. S. nr. 12 (2007–2008) og St.prp. nr. 1 (2007–2008).

5. Kunnskapsdepartementet i 2010 kan regulere inngående balanse i kapitalregnskapet for utlån gjennom Statens lånekasse for utdanning per 1. januar 2010 mot konto for forskyvning i balansen, tilsvarende totale utlån til kunden eksklusive påløpte gebyrer, basert på endrede føringsprinsipper som en overgangsordning ved omlegging til føring av opptjente renter baserte på kalenderåret for statlige utlån.

6. Kunnskapsdepartementet kan gi Universitetet i Bergen fullmakt til å bruke overskudd fra oppdragsvirksomhet til kapitalinnskudd ved opprettelse av et aksjeselskap for å forvalte stiftelser som har tilknytning til Universitetet i Bergen, samt drive annen virksomhet som naturlig hører til dette.

Tilsagnsfullmakter

Stortinget samtykker i at Nærings- og handelsdepartementet i 2010 kan gi tilsagn om tilskudd utover gitte bevilgninger, men slik at samlet ramme for nye tilsagn og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:

Kap.	Post	Betegnelse	Samlet ramme
920		Norges forskningsråd
	50	Tilskudd	144 mill. kroner

Merinntektsfullmakter

Stortinget samtykker i at Fiskeri- og kystdepartementet i 2010 kan:

overskride bevilgningen under	mot tilsvarende merinntekt under
kap. 1020 postene 1 og 21	kap. 4020 post 3
kap. 1021 postene 1 og 21	kap. 4021 post 1
kap. 1022 postene 1 og 21	kap. 4022 post 1

2. regne med alle ubrukte merinntekter ved beregning av sum som kan overføres på kap. 1020, postene 1 Driftsutgifter og 21 Spesielle driftsutgifter og kap. 1021, postene 1 Driftsutgifter og 21 Spesielle driftsutgifter.

VII

Merinntektsfullmakter

Stortinget samtykker i at Fornyings-, administrasjons- og kirkedepartementet i 2010 kan:

overskride bevilgningen under	mot tilsvarende merinntekt under
kap. 1590 post 1	kap. 4590 post 2
kap. 1590 post 21	kap. 4590 post 3
kap. 1591 post 1	kap. 4591 post 2
kap. 1591 post 21	kap. 4591 post 3
kap. 1592 post 1	kap. 4592 postene 2 og 3

Henstilling (oversendt regjeringen uten votering)

Det henstilles til Regjeringen å omgjøre bestemmelsen om å tillate bare hele tallkarakterer og videreføre etablert praksis der elevene gis en mer presis tilbakemelding om faglig ståsted.

Stortinget.no

Endringer av statsbudsjettet for 2010

Vedtak 79

Henstilling (oversendt regjeringen uten votering)