Statsråd Frank Bakke-Jensen [10:03:23 ] : La meg først få takke
for muligheten til å redegjøre for ulykken med fregatten KNM «Helge
Ingstad». Ulykken har vært en stor belastning for mannskapet og
for hele Sjøforsvaret. I tillegg kommer de negative konsekvensene
for Forsvarets operative evne.
Jeg vil nå gi
en bred orientering om saken. Regjeringen legger stor vekt på at
Stortinget skal få mest mulig fyldig og oppdatert informasjon –
også om de løpende oppfølgingstiltak som iverksettes.
Som kjent kolliderte
«Helge Ingstad» med tankfartøyet «Sola TS» ved Stureterminalen i
Øygarden kl. 04.03 torsdag den 8. november i fjor. Fregatten fikk
store skader og begynte å ta inn vann. Etter kollisjonen mistet fregatten
kontroll på styring og framdrift. Deretter grunnstøtte fartøyet
på grunt vann og sank etter hvert delvis. Personellet ble evakuert
og raskt tatt hånd om av Forsvaret, i henhold til etablerte rutiner
for håndtering av nødsituasjoner. Forsøk på å sikre fartøyet fra
å synke ytterligere lyktes dessverre ikke, med den følge at sikringen
løsnet, slik at mesteparten av fartøyet kom under vann.
Tankfartøyet «Sola
TS» fikk kun mindre skader og forlot norsk farvann lørdag 10. november
etter at Statens havarikommisjon og politiet hadde gjennomført de
nødvendige undersøkelser.
Takket være god
kriseledelse, en godt trent besetning og noe hell medførte ulykken
ingen alvorlig personellskader. Mannskapet har etter ulykken fått
tett oppfølging av Sjøforsvaret og har vært tilbake på jobb og tilvenning
på KNM «Roald Amundsen», søsterskipet til «Helge Ingstad». De har
gradvis gjenopptatt sine funksjoner og har gjennomført seilas med
«Roald Amundsen».
Mitt inntrykk
etter å ha møtt besetningen uka etter ulykken var at de hadde blitt
fulgt opp på en god måte og ble godt ivaretatt av Sjøforsvaret.
Sjøforsvaret har levert en foreløpig rapport om sitt arbeid med
oppfølging av personellet som var involvert i ulykken. Rapporten
omhandler bl.a. prosedyrer, læringspunkter og erfaringer, og vurderes
som verdifull for andre enheter i Forsvaret som har samme typer
oppgaver.
Ulykken har så
langt ikke medført forurensning av alvorlig karakter. Aksjonen for
å ivareta tiltak mot akutt forurensning håndteres av Kystverket,
og fregatten har i stor grad blitt tømt for forurensningskilder.
Samarbeidet mellom Kystverket og Sjøforsvaret har fungert meget
godt.
Fregatten var
oppsatt med full våpenutrustning. Dette har ikke utgjort en risiko
for miljøet, men deler av våpenlasta er fjernet for ikke å skape
økt risiko og uforutsette hindringer under bergingsoperasjonen.
Det har vært kontinuerlig vakthold for å ivareta sikkerheten rundt
fartøyet.
Det ble i ukene
etter ulykken reist spørsmål knyttet til deling av informasjon.
Jeg vil derfor igjen understreke at verken Forsvarsdepartementet
eller Forsvaret har hatt, eller har, helhetlig informasjon om selve
hendelsesforløpet eller årsaken til kollisjonen. Forsvaret har,
i tråd med regelverket, overlevert all dokumentasjon til Statens
havarikommisjon og politiet, som er ansvarlige for å undersøke og
etterforske slike hendelser. Følgelig er det Statens havarikommisjon
og politiet som sitter med den mest helhetlige informasjonen om
disse spørsmålene.
Statens havarikommisjon
undersøker forhold som antas å ha betydning for forebygging av transportulykker,
men skal ikke ta stilling til sivilrettslig eller strafferettslig
skyld og ansvar. Statens havarikommisjon leder arbeidet med å undersøke
ulykken. Statens havarikommisjon for Forsvaret deltar også. I tillegg
er maltesisk sivil havarikommisjon deltakende part i undersøkelsen,
i kraft av å være flaggstat for tankfartøyet.
Sjøforsvarets
undersøkelsesgruppe driver en egen forsvarsintern undersøkelse av
ulykken, som bl.a. ser på hendelsesforløp, hvilke regelverk som
gjaldt for oppdraget, og hvordan man kan unngå lignende hendelser
i framtida. Sjøforsvarets undersøkelsesgruppe videreformidler sine
funn til Statens havarikommisjon.
Statens havarikommisjon
offentliggjorde 29. november i fjor en foreløpig rapport for å formidle informasjon
som var innhentet i den innledende fasen av undersøkelsesarbeidet.
Hensikten var å gi en kort oppdatering om framdriften samt gi en
foreløpig beskrivelse av hendelsesforløpet og formidle sikkerhetskritiske
funn som allerede på dette tidspunktet var avdekket. Den foreløpige
rapporten peker også på områder der det er behov for videre undersøkelser,
og beskriver ellers prosessens videre gang.
Hendelsesforløpet
er komplisert og involverer flere aktører og samspillet mellom disse
aktørene. Undersøkelsesprosessen krever derfor mye tid og ressurser.
Statens havarikommisjon understreket at rapporten var foreløpig,
og at den derfor kunne inneholde feil og unøyaktigheter. Av hensyn
til både taushetsplikt, gradert materiale og den videre undersøkelsesprosessen ble
heller ikke all informasjon offentliggjort på daværende tidspunkt.
Statens havarikommisjon
vurderte at skadeomfanget og vannfyllingen av fartøyet etter kollisjonen
ikke samsvarer med forutsetninger for fartøyklassens skipssikkerhetsdokumenter.
Som vedlegg til den foreløpige rapporten kunngjorde kommisjonen
derfor et sikkerhetskritisk funn relatert til fartøyets vanntette
inndeling.
Sjøforsvaret og
Forsvarsmateriell har, etter samråd med klassifiseringsselskapet
Det Norske Veritas GL, gjennomført midlertidige tiltak på de øvrige
fregattene for å ivareta fartøyenes vanntette integritet og sikre
fartøyenes sjødyktighet. Tiltakene forhindrer overføring av vann
mellom de aktuelle vanntette seksjonene og utbedrer dermed de sikkerhetskritiske
forholdene. Det er videre iverksatt arbeid som vil gi en permanent
utbedring av manglene. Dette arbeidet gjøres også i dialog med Det
Norske Veritas. En permanent løsning planlegges å være installert
på alle fregattene innen mars i år.
Statens havarikommisjons
foreløpige analyse er at ingen enkelt handling eller hendelse ledet
til ulykken, men at ulykken muligens kan forklares med en rekke sammensatte
faktorer og omstendigheter. Kommisjonen arbeider med å avdekke og
forstå disse faktorene. Hittil er det ingen indikasjoner på at de
tekniske systemene ikke har fungert som de skulle forut for kollisjonen.
I tillegg etterforskes som nevnt ulykken av politiet, med hensikt
å avdekke eventuelle straffbare forhold. Inntil Statens havarikommisjon
og politiet har framlagt sine endelige rapporter, må årsakssammenheng
og skyldspørsmål anses som uavklart.
Det kan ta noe
tid å få fram alle fakta. Eksempelvis kan det nevnes at etter «Full
City»-ulykken i 2009 forelå endelig rapport først i 2013. Etter
Turøy-ulykken i 2016 forelå endelig rapport i 2018. Dette sier noe
om hvor kompliserte slike undersøkelser er. Mitt poeng er at dette
ligger i hendene på politiet og Havarikommisjonen.
Regjeringen og
forsvarssektoren kan ikke, og skal ikke, spekulere i hendelsesforløpet
som førte til kollisjonen. Imidlertid har vi etter kollisjonen vært
så åpne som mulig om det som har skjedd. Forsvaret har holdt en rekke
pressekonferanser med oppdatert informasjon, og Forsvarets hjemmeside
har blitt oppdatert jevnlig. I tillegg har det vært gjennomført
mange intervjuer og pressekonferanser om saken som Forsvaret har
stilt opp på. I tillegg holdt jeg ved første mulige anledning en
orientering for Stortingets utenriks- og forsvarskomité.
Hva angår Forsvarets
håndtering av denne saken, er det forsvarssjefen som etatssjef som
har det overordnede ansvaret for skipssikkerhet i Forsvaret. Sjefen
for Sjøforsvaret er driftsansvarlig for Sjøforsvarets fartøyer og leder
på vegne av forsvarssjefen arbeidet etter ulykken med «Helge Ingstad».
Forsvarsmateriell
støtter Sjøforsvaret i dette arbeidet og samarbeider tett med Sjøforsvarets
ledelse. Etatene har inngått egne avtaler som detaljerer roller,
ansvar og myndighet under hele operasjonen.
Etter at fartøyet
er hevet, vil Forsvarsmateriell lede arbeidet med å konservere prioritert
materiell og utstyr og vurdere fartøyets tekniske tilstand.
Arbeidet med å
forberede hevingen av havaristen er nå i sluttfasen. Arbeidet har
bestått i å montere løftekjettinger, forberede vannevakuering og
uthenting av sjømålsmissiler og torpedoer. For å redusere risiko
under løfteoperasjonen er det gjort grundige vurderinger av fartøyets
stabilitet og metode for å tømme det for vann. Samtlige torpedoer
er nå demolert. De resterende våpen om bord i fartøyet vil bli fjernet
når fregatten er brakt på land.
Hevingsprosessen
har tatt lengre tid enn planlagt. Været er den største utfordringen
knyttet til gjennomføring i henhold til tidsplan og har vært mye
av årsaken til de utsettelsene vi har sett i den senere tid. For
å gjennomføre hevingen slik det er planlagt, trengs tilstrekkelig
stabilt, godt vær over en periode på en uke. Prognosen nå er at
man ser for seg å starte dette arbeidet på torsdag.
I tillegg har
det vært stopp i arbeidet som følge av en uønsket hendelse. En fortøyning
til et av de involverte selskapene røk, og vaieren falt ned på en
lettbåt, heldigvis uten å treffe personell. Denne hendelsen ble
vurdert å ha et høyt skadepotensial, og leverandørene har sammen
med Forsvarsmateriell brukt tid på evaluering og utarbeidelse av
tiltak for å unngå tilsvarende hendelser i det videre arbeidet med
hevingen. Denne hendelsen illustrerer noe av utfordringen med hevingsoperasjonen.
Tidsforløpet for
selve hevingen og dermed også for hele bergingsoperasjonen er fortsatt
noe usikkert. Etter heving vil det umiddelbart bli iverksatt sikring
og konservering av prioritert utstyr og materiell som vurderes å
kunne gjenbrukes. Når dette arbeidet er ferdigstilt og fartøyet
er sikret, vil det bli transportert til Marinens hovedbase Haakonsvern,
der videre undersøkelser og vurderinger av skadeomfanget vil bli
gjennomført.
Det maritime domenet,
og spesielt havområdene i nord, er av stor betydning for norsk sikkerhets-
og forsvarspolitikk. For å kunne ivareta norske interesser i det maritime
domenet må Forsvaret kunne operere havgående kapasiteter. Havområdene
utenfor Norge er også strategisk viktige for NATO og våre allierte,
spesielt på grunn av nærheten til de russiske basekompleksene og den
russiske nordflåten på Kola. Det er derfor viktig også i en alliert
kontekst at Forsvaret til enhver tid kan operere i havområdene i
nord. Fregattstrukturen er en helt sentral del av kapasiteten og
av Forsvarets samlede operative struktur. Fregattene har også en
viktig rolle i mottak av allierte forsterkninger.
Som følge av at
fartøystrukturen blir mindre, reduseres også muligheten for deltakelse
i NATOs stående maritime styrkestruktur og de øvrige internasjonale operasjonene.
Dette er uheldig, særlig sett i lys av Norges sterke vektlegging
av det maritime domenets betydning innenfor rammen av NATO-samarbeidet.
Regjeringen legger vekt på å kunne opprettholde våre forpliktelser
til NATO, til tross for den situasjonen som har oppstått.
De materielle
skadene på «Helge Ingstad» er betydelige. En beslutning om reparasjon
eller kondemnering av fartøyet kan først treffes når fartøyet er
hevet og undersøkt og det endelige skadeomfanget er kartlagt. Denne
vurderingen vil danne grunnlaget for å avklare om fartøyet skal
repareres, og eventuelt hvor lang tid dette arbeidet vil ta.
Forsvaret har
satt ned en intern gruppe som ser nærmere på havariet, slik at vi
kan hente ut maksimalt med læring fra hendelsen. Som fagmyndighet
vil Forsvarsmateriell gjennomføre tekniske undersøkelser for å forsikre
seg om at alle relevante forhold rundt materiellsikkerhet for Nansen-klassen,
og eventuelt også øvrige fartøyklasser, er ivaretatt. I tillegg
til den tekniske undersøkelsen vil Forsvarsmateriell også gjennomgå
selve bergingsoperasjonen, med fokus på organisering, forbedring
av beredskapsplanverk, læring og forbedring av kompetanse, prosedyrer
og instrukser.
En slik ulykke
utløser flere juridiske problemstillinger. Forsvarsdepartementet
har etablert dialog med tankskipets rederi samt iverksatt nødvendige
tiltak for å sikre at statens økonomiske interesser ivaretas, og
at eventuelle krav som følge av hendelsen håndteres etter norske
rettsregler. Ansvars- og skyldspørsmål vil ikke kunne tas stilling
til før skipet er hevet og Statens havarikommisjon og politiets
undersøkelser er ferdigstilt.
Arbeidsomfang
og samlet kostnad for heving og transport av «Helge Ingstad», herunder
miljøsikring av området, er preget av mange usikkerhetsfaktorer.
Utgiftene til dette arbeidet er foreløpig anslått til vel en halv milliard
kroner. Det planlegges å redde og konservere materiell som det er
mulig å konservere. Dersom det skulle bli besluttet å ikke reparere
«Helge Ingstad», kan dette materiellet brukes på de andre fregattene.
Omfanget av gjenbruk vil bli basert på en kost–nytte-vurdering.
Jeg vil komme
tilbake til Stortinget når kostnadene ved bergingsoperasjonen er
nærmere klarlagt og kvalitetssikret.
«Helge Ingstad»s
forlis har betydelige operative konsekvenser. Med en av fem fregatter
ute av drift er Forsvarets samlede operative evne redusert, og evnen
til å ha tilstedeværelse i prioriterte områder svekkes over tid.
Regjeringen er opptatt av å reetablere tapt operativ evne.
Det er innenfor
Forsvarets egne rammer allerede iverksatt tiltak for å redusere
konsekvensene, bl.a. å seile en av de resterende fregattene med
dobbel besetning. Dette innebærer at planlagte seilingsdøgn for
fregattsystemet opprettholdes i et kortsiktig perspektiv på ett
til to år.
Regjeringen har
identifisert ytterligere tiltak som kan iverksettes på kort sikt,
inntil varige løsninger er på plass. Dette omfatter gjenanskaffelse
av tapt reservedelsbeholdning og dobling av antall besetninger på
logistikkfartøyet KNM «Maud» fra én til to. Sistnevnte tiltak vil
øke evnen til å understøtte fregattene, noe som igjen utvider fartøyenes
operative tilgjengelighet. «Maud» vil med en slik økning også få
kapasitet til å bidra i internasjonale operasjoner. «Maud» er planlagt
å ankomme Norge i midten av 2019. «Helge Ingstad» seilte i NATOs
stående maritime styrke da forliset inntraff. Av den grunn hadde
fartøyet en ekstra reservedelspakke om bord.
I tillegg til
disse to tiltakene vurderes erstatning av tapt våpenbeholdning.
Våpenbeholdningen om bord var en del av Norges beredskapsbeholdning.
Gjenanskaffelsen av dette har et litt lenger tidsperspektiv og vil bli
vurdert i budsjettene for de kommende år.
I 2019 er det
i utgangspunktet bare gjenanskaffelse av reservedelsbeholdningen
og økt antall seilingsdøgn for KNM «Maud» som vil kunne påløpe.
Vi vil komme tilbake i revidert nasjonalbudsjett for 2019 med en
endelig vurdering av disse tiltakene og eventuelle bevilgningsbehov.
Ovennevnte tiltak
vil imidlertid ikke reetablere den operative evnen på det nivået
den var før tapet av «Helge Ingstad». Dersom det ikke skulle vise
seg mulig eller økonomisk hensiktsmessig å reparere «Helge Ingstad»,
vil derfor alternative, varige tiltak måtte vurderes. Det gjøres
allerede vurderinger av hvilke slike tiltak eller kombinasjoner
av tiltak som vil kunne være aktuelle.
Allierte land
har fregatter med tilsvarende operativ evne som «Helge Ingstad»
både i bruk og under anskaffelse. Det er imidlertid lite sannsynlig
å kunne få leie en av disse fregattene grunnet de andre nasjonenes
egne operative behov. I tillegg vil leie av fartøy kunne medføre store
drifts- og kompetansemessige utfordringer, og dette vurderes derfor
ikke som hensiktsmessig. Det kan imidlertid være mulig å koble seg
på pågående fregattanskaffelser i andre allierte land.
Et alternativ
som kan bidra til å kompensere for den operative konsekvensen av
tapet av «Helge Ingstad», er å drifte en klasse med enklere overflatekampfartøyer parallelt
med de resterende Nansen-klasse-fregattene. Levetidsforlengelse
av Skjold-klasse kystkorvetter vil vurderes, men disse fartøyene
har ikke de samme operative kapasitetene som en fregatt. Blant annet
mangler de antiubåt- og luftvernkapasitet. Det vil dermed kunne være
nødvendig å vurdere anskaffelse av en annen klasse nye havgående
fartøyer med bedre operative kapasiteter for å kompensere for konsekvensene
av forliset. Det finnes relevante pågående anskaffelsesprosesser hos
allierte land og nasjonalt.
En annen mulig
tilnærming er å øke antallet ubåter i den pågående norsk-tyske ubåtanskaffelsen.
Dette vil gi økt operativ evne, men ikke fullt ut kompensere for den
kapasiteten «Helge Ingstad» hadde. En anskaffelse av flere ubåter
vil ta tid og vil kunne gi operativ effekt først nærmere år 2030.
Et annet alternativ
er å øke antallet nye maritime patruljefly, P-8. Slike fly kan heller
ikke kompensere fregattkapasiteten fullt ut, men anskaffelsen av
ytterligere antall fly vil gi et betydelig bidrag til operativ evne.
Dette kan iverksettes ved å endre pågående anskaffelsesprosess,
og vil kunne gi operativ effekt fra ca. 2025. Tiltaket vil innebære
behov for ytterligere tiltak ved Evenes flystasjon.
Forsvarsdepartementet
har startet arbeidet med neste langtidsplan for forsvarssektoren,
som skal legges fram for Stortinget i 2020. Eventuelle investeringer
i nytt materiell som følge av forliset vil ha en ledetid på flere
år og må også vurderes i sammenheng med andre planlagte anskaffelser,
herunder den ovennevnte norsk-tyske ubåtanskaffelsen og nye maritime
patruljefly.
Konsekvensen av
ulykken er en svekkelse av Sjøforsvarets og Forsvarets operative
evne. La det overhodet ikke være noen tvil om at regjeringen vil
reetablere denne evnen. Sjøforsvarets evne til å løse sine oppgaver
skal gjenopprettes. Jeg vil holde Stortinget orientert om det videre
arbeidet med saken, herunder komme tilbake til spørsmålet om gjennomføring
av tiltakene for å reetablere den operative evnen.
Presidenten: Presidenten
vil nå i henhold til Stortingets forretningsorden § 45 foreslå at
det åpnes for en kort kommentarrunde, begrenset til ett innlegg
på inntil 5 minutter fra hver partigruppe og avsluttende innlegg
fra statsråden. – Det anses vedtatt.
Martin Kolberg (A) [10:20:17 ] : Jeg vil begynne med å gi tydelig
uttrykk for sympati og medfølelse med mannskapet på KNM «Helge Ingstad».
Opplevelsen de har vært igjennom, har berørt oss alle, og jeg vil
uttrykke glede over at ingen ble alvorlig skadet. Jeg håper også at
det går bra med alle nå i ettertid. Jeg føler meg trygg på det,
med henvisning til det som statsråden sa i redegjørelsen sin.
Forsvarsministerens
redegjørelse er en beskrivelse av en hendelse som må karakteriseres
som helt unik og spesiell i vår forsvarshistorie. Selvsagt kan feil
gjøres, i de fleste tilfeller også forklares, og dermed også bli
forstått. Men det er, som forsvarsministeren på forskjellige vis også
sa, en svært alvorlig hendelse vi her står overfor. Det er derfor
helt nødvendig at statsråden nå redegjør her i Stortinget. Jeg vil
også si at det er på tide, snart tre måneder etter forliset.
Forliset av KNM
«Helge Ingstad» har påført marinen vår et betydelig tap, som forsvarsministeren
redegjorde for. Vår forsvarsevne har blitt redusert. Å erstatte den
vil ta tid og koste flere milliarder kroner. Jeg registrerer alle
de planer som Forsvarsdepartementet har, som statsråden redegjorde
for. Vi vil avvente at statsråden kommer tilbake til Stortinget
med ytterligere informasjon om hvordan dette skal håndteres rent
faktisk og praktisk. Det er selvsagt all mulig grunn til å gi departementet
noe tid med hensyn til hvordan dette skal kompenseres og håndteres.
Arbeiderpartiet
er selvsagt innstilt på, etter forslag fra regjeringen, å drøfte
hvordan tapet av KNM «Helge Ingstad» eventuelt skal erstattes og
på hvilken måte. Men jeg vil allerede nå si klart fra om at det
etter vår oppfatning ikke er riktig å finansiere slike tap, som
et eventuelt kjøp av en ny fregatt eller andre forhold, på en slik måte
at det skjuler kostnadene. Kostnadene må komme på bordet.
Jeg forutsetter
at Forsvaret gjør en selvstendig vurdering av hva tapet av fregatten
representerer av konsekvenser for forsvarsevnen vår, og hvilke økonomiske konsekvenser
dette har, og at regjeringen kommer tilbake til Stortinget med en
egen sak om disse forholdene på det som kalles «en egnet måte».
Hvordan kunne
dette skje? Hvordan kunne et topp moderne marinefartøy kollidere
med en tankbåt i et sterkt overvåket farvann og etter flere tydelige
advarsler som vi alle har hørt?
Selvsagt sitter,
som statsråden sa, Havarikommisjonen og politiet her med et særlig
ansvar, og vi skal avvente deres endelige rapport. Men den foreløpige
rapporten og de muntlige utsagnene som vi til nå har hørt fra kommisjonen,
hevder at tankbåten ble forvekslet med land. Om det vil jeg bare
si: Det er i tilfelle en opplysning som reiser flere spørsmål enn
den gir svar.
Jeg legger til
grunn at Havarikommisjonen arbeider så fort som overhodet mulig.
Det er ikke riktig og heller ikke nødvendig med en jakt på syndebukker.
Men Stortinget og offentligheten må få vite sannheten om hva som
skjedde. Systemsvikt og eventuelle bakenforliggende årsaker til
ulykken er av særlig betydning for Stortinget. Med unntak av opplysninger
som rammer nasjonal sikkerhet, må alt Havarikommisjonen kommer fram
til, gjøres offentlig, uten forbehold og uten opphold. En slik åpenhet
er nødvendig for Forsvarets tillit og legitimitet i Stortinget og
i befolkningen.
Arbeidet med å
heve fregatten pågår slik som det ble redegjort for. Jeg håper det
ikke er slik, men det kan være grunn til å frykte at skipet er tapt.
Dette redningsarbeidet er ikke dekket av Havarikommisjonens mandat.
Det er grunnlag for mistanke om at den første delen av redningsoperasjonen
ikke var godt nok planlagt. Jeg varsler derfor, på vegne av Arbeiderpartiet,
at det kommer et representantforslag om en ekstern gransking av
selve redningsarbeidet.
Hårek Elvenes (H) [10:25:43 ] : Først vil jeg takke forsvarsministeren
for en grundig redegjørelse knyttet til forliset av KNM «Helge Ingstad».
Den 8. november
2018 var en trist dag for det norske forsvaret, og det var en særdeles
trist dag for Marinen. Men oppe i det hele skal vi være veldig glade
for at det ikke gikk liv tapt, og det er betryggende å høre om den gode
oppfølgingen personellet nå får fra Sjøforsvaret, og at mange allerede
er i operativ virksomhet.
Fregattvåpenet
er bærebjelken i Sjøforsvaret. Etter mange år med investering i
reservedeler og nye besetninger hadde man etter hvert fått et fregattvåpen
som var operativt. Fire av fem fregatter seilte, og det var en vesentlig
forbedring i forhold til for noen få år siden. Fregattene har en
helt sentral rolle i overvåkning og suverenitetshevdelse av våre
havområder, særlig i nordområdene. Fregattene er en viktig del av
Norges rolle som NATO i nord, og tapet av den fregatten som vi nå
har vært utsatt for, reduserer vår operative evne. Det er ingen
tvil om det.
Den operative
evnen lar seg ikke erstatte raskt. Det var forsvarsministeren også
klar på. Men det var betryggende å høre at det vil bli satt inn
avbøtende tiltak, i den grad det er mulig, så raskt som mulig. Jeg
merket meg også at ministeren gjentok det som forsvarssjefen sa
i sitt årsforedrag i Oslo Militære Samfund, at man nå må vurdere
levetidsforlengelse av andre systemer som er tenkt faset ut, spesielt
kystkorvettene. Et lite land med havområder som er syv ganger så
stort som vårt landareal, har ikke råd til å ha en marine som er
skadeskutt i den grad Marinen er det i dag.
Det er også betryggende
å høre at regjeringen vil komme raskt tilbake, allerede i revidert
nasjonalbudsjett våren 2019, og gå nærmere inn på hvordan man i detalj
vil forsøke å kompensere tapet av denne fregatten.
Jeg merket meg
også at ministeren var klar på at de tekniske systemene ser ut til
å ha virket. Det er et sammensatt årsaksbilde, og Stortinget er
selvfølgelig veldig spent på hva Havarikommisjonen kommer fram til
er de egentlige årsakene til dette fatale havariet, som det er nesten
uvirkelig at skulle skje i en skipslei som er en av Norges mest
trafikkerte og best overvåkede.
Christian Tybring-Gjedde (FrP) [10:28:57 ] : Jeg vil også begynne
med å takke forsvarsministeren for en god redegjørelse. Man vet
nesten ikke hvor man skal begynne når man hører om denne ulykken
– den virker ikke til å fatte. Det er en ulykke man ikke hører om
noe sted, og at det da skulle skje i Norge, er rimelig spesielt.
Det er en tragisk
hendelse for de involverte og for Forsvaret, og en alvorlig ulykke
til sjøs uten avklart hendelsesforløp og uten årsakssammenheng.
På det tidspunktet ville det ikke vært unaturlig at Forsvaret beordret
alle sine skip til kai. Det skjedde ikke. Det kunne vært gjort av
sikkerhetshensyn inntil ulykkesårsaken var identifisert og bøtende
tiltak iverksatt. Man har vist stor omsorg for mannskapet, og det
er bra at de følges opp. Men samtidig har man ikke opplevd at noen
har stått ansvarlig. Det er også spesielt, og det er kanskje typisk
norsk. Det er faktisk viktig at noen står ansvarlig når en sånn
ulykke skjer, og når kostnadsrammen er på 4 mrd. kr og så mange
mennesker er involvert.
Så kan man stille
spørsmålet: Hva ville skjedd om det var en ferge man kolliderte
med? Så vidt man har fått informasjon om, var det en nestenulykke
ikke lenge i forkant av dette. Hadde det vært en ferge og fregatten hadde
vært den vinnende part, så kan man tenke seg konsekvensene av det.
Så til hendelsen:
Hvordan var det mulig ikke å oppdage tankskipet? Var fregatten utstyrt
med feil sensorer, eller var de ikke i bruk? Var det noen som skulle
vært på broen, som ikke var der? Ja, det skal vi finne ut av, som forsvarsministeren
redegjorde for. Rutiner for navigasjonsøvelser må gjennomgås – noen
må observere og ta lærdom. Er det manglende grunnleggende maritim kunnskap
som ligger til grunn for ulykken? I så fall må det gjennomføres
ny utdanning av samtlige som fører fartøy i Forsvaret.
Så til mulig operativ
erstatning for den forliste fregatten, helt uavhengig av finansieringsform,
som representanten Kolberg var opptatt av. For Fremskrittspartiet er
det viktigst at man får en operativ erstatning, ikke hvordan man
finansierer den. Det viktigste er at Forsvaret faktisk fungerer
og gjør det det skal gjøre.
Man skal være
ytterst varsom før man velger å erstatte fregatten «Helge Ingstad»
med en ny tilsvarende fregatt, som det har vært spekulert i mediene.
Det vil være svært uklokt, og anskaffelseskostnaden vil være uforholdsmessig
høy, tilhørende våpensystemer kan måtte bli anskaffet enkeltvis,
reservedeler vil være til dels ulike. Samtidig vil logistikken måtte
være ulik fra våre øvrige fregatter. Det har tross alt gått 12–15
år siden de første fregattene ble levert, utviklingen går sin gang, de
ulike reservedelene vil endres, og selve produksjonen vil endres.
Det vil si at vi får én fregatt i så fall, hvis vi skal erstatte
den annerledes enn de øvrige. Det vil være uklokt og driftskostnadene
vil være altfor høye.
Så var forsvarsministeren
inne på å leie eller lease. Forsvarsministeren mente at det ville
være vanskelige, eller dyrt, eller komplisert – han mente i hvert
fall at det var uaktuelt foreløpig. Jeg tror man skal se nærmere
på den måten å løse det på en gang til før man konkluderer. Men
kanskje det mest aktuelle er å ha et alternativt system – ikke ett
system, men et system som er i serieproduksjon, slik at man produserer
flere, som delvis kan erstatte det fregatten skal gjøre, men også
kan gjøre andre ting som går utover oppdraget til fregattene. Dette
kan også gjøres som en del av – som Senterpartiet er opptatt av
– en opptrappingsplan for Forsvaret. Da vil man også få nye havgående
systemer. Men da må man investere slik at Forsvarets operative evne
er i førersetet og ikke ha noen andre – hva skal jeg si – mål for
Forsvarets investeringer, som vi så en tendens til i den siste debatten
vi hadde om NH90. Det må være Forsvarets operative behov som står
i førersetet – ingenting annet.
Liv Signe Navarsete (Sp) [10:33:28 ] : Situasjonen rundt KNM
«Helge Ingstad» er ei ufatteleg trist sak – for Noreg, for Forsvaret
og sjølvsagt for Marinen, for alle involverte, som heldigvis kom
frå hendinga utan store skader, men spesielt for forsvarsevna til
Noreg. Det har vore mykje spekulasjonar i saka og eit stort press
på dei tilsette i Forsvaret, og eg er glad for at forsvarsministeren
no endeleg gjer greie for saka for Stortinget og for det norske
folket.
Om ein ser framover,
er det ikkje tvil om at situasjonen i dei norske havområda er i
endring. Ynske om eit samarbeid mellom Russland og Kina, meir trafikk
gjennom Nordaustpassasjen og klimaendringar vil truleg føre til
meir trafikk i norske havområde. Russland driv meir aktivt med militære
øvingar i våre nærområde. Difor er Forsvaret sine maritime kapasitetar
stadig viktigare i norsk tryggingspolitikk.
I dag har Noreg
dessverre svekt evne til maritimt nærvær i nord. MPA-kapasitetane
er mangelfulle. Kystvakta og fregattane manglar helikopterkapasitet.
Dette er kapasitetar som er naudsynte og særs viktige for Noreg.
Som forsvarssjefen sa i si tale i januar, har me lite å stille opp
med åleine i eit fyrstelinjeforsvar.
Det viktige i
denne saka er korleis me kan forhindre ei ytterlegare svekking i
vår maritime evne til nærvær i norske havområde. Når me no har mista
ein femtedel av fregattkapasiteten, må me finne løysingar for å
erstatte den kapasiteten. Forsvarsministeren sa i sitt innlegg at forpliktingane
våre overfor NATO er tekne vare på ut 2019, og kanskje litt til.
Samstundes er det vårt ansvar som politikarar å sikre trygge og
langsiktige føresetnader og vilkår for Forsvaret.
Alle forsvarskapasitetane
i Noreg heng saman. Dei er meinte å verke saman mot ein motstandar.
Difor må NH90 kome på plass på fregattar og kystvaktskip så snart
som mogleg, og me må leggje til rette for mest mogleg operativ verksemd
på Orion. Fridtjof Nansen-klassa spelar ei viktig rolle i norsk
antiubåtkapasitet, og det er eit samspel mellom MPA og fregattane
– ein kapasitet som me må vareta så godt me kan i ein vanskeleg
situasjon. Det er heilskapen i Forsvaret som dannar grunnlag for
forsvarsevne og kampkraft.
Eg håpar regjeringa
no vil sjå på vedtaket om å skrote Skjold-klassa i eit nytt lys.
Korvettane er ikkje gamle og kan segla utover 2025. Dei kan ikkje
fullt ut erstatte det tapte skipet, men dei kan vere med og sikre
at me har maritime kapasitetar i ein overgangsperiode. Dette er
ikkje tida for å svekkje den maritime forsvarskapasiteten i Noreg
– i ei stadig meir ustabil verd.
NATO er under
press. At USA går Russland sitt ærend i å splitte alliansen er eigentleg
ikkje til å tru. Det er alvorleg for Noreg, og det er alvorleg for
vår næraste geografisk allierte. Me må ta meir ansvar sjølve, og
det hastar. Når Russland no er meir aktiv og offensiv i våre farvatn,
må me ta det på alvor. Ikkje sidan den kalde krigen har det vore
viktigare med eit sterkt norsk forsvar. Me veit at det tek lang
tid frå store militære investeringar vert avgjorde til leveransen
er på plass – òg dei som i motsetnad til NH90-helikoptra vert leverte
i tråd med plan, kostnad og spesifikasjonar. Difor er det viktig
å kome raskt i gang. Regjeringa og Stortinget må unngå å kaste vekk
unødig tid.
Hendinga med fregatten
KNM «Helge Ingstad» og problema med NH90-helikoptra har skapt usikkerheit. Forsvaret
og me som politikarar må arbeide i lag for å vinne att tilliten
hjå det norske folket.
Senterpartiet
ser fram til at regjeringa kjem attende med ei grundig vurdering
av korleis me skal erstatte tapet i operativ evne etter den tragiske
ulukka med forliset av KNM «Helge Ingstad». Det er ikkje gitt oss
å sjå kva som er det beste svaret på den oppgåva. Det må utgreiast,
det må utgreiast raskt, og det finst fleire moglegheiter. Senterpartiet
skal vere ein konstruktiv medspelar i å sikre at det tapet Noreg
no har lidt, vert erstatta, og at det vert erstatta raskt.
Audun Lysbakken (SV) [10:38:19 ] : La meg først få takke forsvarsministeren
for redegjørelsen og si at vi deler både den takk og den medfølelse
som han sender til mannskap og til bergingspersonell for deres innsats. La
meg også si at vi deler den bekymringen regjeringen har for Sjøforsvarets
reduserte kapasitet, og ønsket om å gjenetablere den raskest mulig.
Jeg vil også si at jeg er enig med representanten Kolberg når det
gjelder behovet for å understreke at vi trenger den maksimalt mulige
åpenhet rundt årsak. Det tror jeg er viktig for tillit og for vår
evne til å ta en debatt hvor vi kan lære av det som har skjedd.
Når vi skal diskutere
varige tiltak, er det umulig å ikke komme inn på debatten om finansiering.
Den diskusjonen har regjeringen selv startet ved å nevne dette i regjeringsplattformen
og gjennom statsministerens erklæring denne uken om at det var hennes
egen idé, slett ingen andres, å finansiere fregattkostnadene gjennom ekstra
oljepengebruk. Jeg synes vi bør dvele et øyeblikk ved det i denne
debatten også, for det er jo ingenting, kanskje med unntak av lavere
formuesskatt, som Høyre har hatt større kjærlighet til enn måtehold
i offentlige budsjetter. Nå virker det som Høyre bare har ett prinsipp
igjen, og det er at Erna Solberg skal være statsminister.
Det er forstemmende
at vi allerede nå har en regjering som er så tydelig på at det er
mer pengebruk, mer oljepengebruk, som er svaret, før vi har gått
ordentlig inn i mulighetene for å prioritere. Da legger jeg merke
til at forsvarsministeren denne gangen igjen lar være å komme inn
på det som åpenbart har blitt et slags tabu i debatten om Det norske
forsvaret, nemlig prioriteringene rundt kampflyvåpenet, der Stortinget
fortsatt ikke har gjort de endelige vedtak om bestillinger av fly,
og der det er helt åpenbart at det vil være mulig å finansiere kanskje
alt, i hvert fall en del, av de ekstra kostnadene vi nå får, gjennom
å droppe bestillingen av de seks siste flyene.
Kostnadene for
KNM «Helge Ingstad» da den var ny, var 4,3 mrd. kr i 2018-kroner,
ifølge opplysninger fra Forsvarsdepartementet. Prisen for de seks
siste kampflyene vil være om lag 4 mrd. kr. Jeg er klar over at
en ny fregatt sannsynligvis vil koste mer – noen av de andre tiltakene
forsvarsministeren diskuterer her, kanskje mindre – men det er åpenbart
at istedenfor å hoppe rett inn i en diskusjon om økt bruk av oljepenger,
må vi diskutere hvordan Forsvaret skal prioritere, og da kan ikke
resten av kampflykjøpet være tatt av bordet.
Det er sånn at
vi også i forsvarspolitikken må prioritere. SV har vist at vi har
evne og vilje til å prioritere Forsvaret. Vi har i budsjettet for
inneværende år foreslått mer penger til både hær og sjøforsvar enn
det regjeringen har bevilget, men verken regjeringsbygg eller fregatt kan
være unntatt den debatten om prioriteringer som ethvert annet tiltak
i statsbudsjettet må gjennom. Vi kan heller ikke ha et kampflyvåpen
på første klasse, med flere rådyre fly enn vi strengt tatt trenger,
samtidig som vi har en hær og et sjøforsvar som utarmes.
Det er mange «hvis»
i denne diskusjonen, og det har jeg stor respekt for, for forsvarsministeren
kan fortsatt ikke vite verken om det er mulig å reparere eller hva
det vil koste å reparere, heller ikke hva kostnadene til ny fregatt
vil være. Derfor er jeg glad for at regjeringen holder ulike muligheter
åpne, selv om den mest åpenbare altså virker å være av bordet. Men
hvis reparasjon ikke er mulig, er det viktig at vi går inn i en
helhetlig diskusjon om hva Sjøforsvaret trenger aller mest. Det
er ingen selvfølge at fem i stedet for fire fregatter er viktigere
enn andre ting vi eventuelt kan investere i for å styrke Sjøforsvaret vårt.
Vi må ta debatten om korvettene av Skjold-klassen, som flere har
vært innom, og diskutere også andre investeringer.
Forsvarssjefens
signal nylig om hva som vil skje – også gjennom at allierte vil
ta større plass i havområdene nær Norge hvis Norge har lavere tilstedeværelse
– må vi ta på alvor. Tydelig norsk tilstedeværelse i det høye nord
er det aller viktigste for lav spenning i våre nærområder, så en
slik helhetlig vurdering trengs. Jeg håper forsvarsministeren også
vil ta kampflykjøpet med i den.
Abid Q. Raja (V) [10:43:44 ] : Jeg vil aller først takke forsvarsministeren
for en veldig god og grundig redegjørelse, og uttrykke at dette
er en både trist og tragisk sak. Heldigvis gikk ingen liv tapt,
og det ble heller ikke noen alvorlige skader på personell. De materielle
skadene som har skjedd, er helt klart smertefullt. Det er også smertefullt
at dette svekker den sammensatte, totale forsvarsevnen.
Så har det vært
bekymring knyttet til våpen om bord, oljesøl osv., og det framstår
som at dette har blitt håndtert. Enkelte nettsider har spekulert
i om utenlandske militærmyndigheter har vært involvert på ulike
måter. Disse spekulasjonene er meget uheldig, og derfor er det viktig
at vi får fram alle fakta på en grundig måte. Da kan vi forstå hvordan
dette skjedde og ta lærdom av det, slik at det ikke skjer igjen.
Jeg vil også benytte
anledningen til å gi honnør til alle dem som er i Marinen, i Sjøforsvaret
og i Forsvaret. Vi politikere – jeg tror hele Stortinget – er stolt
av innsatsen de gjør, både de som har tjenestegjort tidligere, og de
som tjenestegjør i dag. Vi er helt avhengig av å ha et godt forsvar
for å beskytte våre landegrenser og beskytte vår egen befolkning.
Det handler selvfølgelig om at vi er materielt godt rustet, og at
vi har gode ressurser inn i dette. Men uten et godt personell, uten
gode holdninger, og jeg vil også si uten en god dose sunn patriotisme,
tror jeg ikke man kan si at man har et godt forsvar. Jeg er veldig
fornøyd med at vi har et veldig godt personell i Norge, selv om
vi vil kunne ha politiske debatter om den materielle situasjonen
– og regjeringen har varslet at den skal forbedres på mange punkter.
Jeg skal fatte
meg i korthet, men jeg vil gjerne benytte anledningen til å reagere
litt på det Arbeiderpartiet allerede nå har varslet fra denne talerstolen.
Ut fra det jeg forstår, er det bebudet at dette representantforslaget skal
fremmes om kort tid. De varsler at de vil ha en uavhengig gransking
– som om Statens havarikommisjon, som ser på dette, ikke er en uavhengig
gransking, som om Statens havarikommisjon ikke kommer til å gjøre
en objektiv gransking av dette og legge fram den rapporten. Det
er litt rart at de allerede nå, på dette tidspunktet, indirekte
varsler at de ikke har tillit til det arbeidet som Statens havarikommisjon
vil gjøre. Ville det ikke være litt mer formålstjenlig å avvente
at Statens havarikommisjon gir de nødvendige svarene før man eventuelt
lar det gå partipolitikk inn i dette?
Helt til slutt:
Vi i Venstre er opptatt av at vi har et godt forsvar, for å sikre
våre landegrenser og hevde vår suverenitet, og for at vi skal kunne
ta vare på norske borgere. For å kunne gjøre det må vi ha en god
operativ forsvarsevne.
Vi vil følge saken
nøye, og jeg regner med at forsvarsministeren på adekvat måte vil
holde Stortinget løpende orientert om utviklingen.
Knut Arild Hareide (KrF) [10:47:12 ] : Eg vil òg starte med
å gi ein takk til forsvarsministeren for ei veldig god utgreiing.
Eg er sikker på at det er heile Stortingets ønske å finne ut kva
som skjedde, kvifor det skjedde og ikkje minst kva me kan lære av
ei slik hending.
Da KNM «Helge
Ingstad» kolliderte med tankfartøyet «Sola» TS ved Stureterminalen
i Øygarden i fjor, forstod me alle at det var ei alvorleg hending.
Først og fremst skal me vere glad for at ikkje liv gjekk tapt. Det har
gjort inntrykk å sjå bilda og tv-intervjua frå hendinga, og det
har gjort inntrykk å høyre forteljingane frå dei som har vore involvert.
Eg vil rette ein stor takk til dei og til alle som gjorde ein stor
innsats den morgonen tidleg torsdag 8. november.
Så er eg glad
for å høyre at mannskapet blir følgt opp på ein god måte, og at
dei føler seg varetekne av Sjøforsvaret. Det er viktig. Som forsvarsministeren
seier, har det vore ei belasting ikkje berre for mannskapet, men for
heile Sjøforsvaret.
Heldigvis har
ikkje kollisjonen så langt medført forureining av alvorleg karakter,
og sjølv om fregatten var oppsett med våpen, gjev det meg ro at
desse – så vidt me no veit – ikkje utgjer ein sikkerheits- eller
miljørisiko.
Eit forsvar har
fleire roller. Den eine er sjølvsagt det heilt openberre, at ein
skal stå imot ein aggressiv fiende. Men det har òg ei anna rolle,
nemleg ved å vere til stades og sørgje for nettopp at ein aggressiv
fiende ikkje kryssar grensa. Då må ein vere synleg. Ved tap av ein
fregatt blir me bl.a. mindre synlege.
Statens havarikommisjon
la fram ein førebels rapport den 29. november. Det var ein høgst
førebels rapport, men eg meiner det var riktig å få lagt fram eit
grovbilde basert på den informasjonen som da var tilgjengeleg. Me
veit at det er eit komplisert arbeid som ligg føre. Ulykker involverer
fleire enkeltmenneske, brumannskapet, fartøy, trafikksentral og
samspelet mellom desse. Det er naturleg at dette arbeidet vil krevje
tid og ressursar, men som fleire òg har peikt på, er det viktig
at det kjem så fort som mogleg, og at me får openheit om dette.
Forsvarsministeren
har på ein god måte gjort greie for konsekvensane av at me no har
mista ein fregatt. Så er det sjølvsagt ei rekkje forhold som må
vurderast i det vidare arbeidet, men her blir det altså lagt opp
til ein prosess som eg synest verkar tillitvekkjande, og det er bra.
Det er no naudsynt
at me får på plass tiltak på kort sikt som kan kompensere for noko
av det me har tapt operativt gjennom forliset. Det vil sjølvsagt
ikkje vere mogleg å kompensere hundre prosent på kort sikt, men eg
er glad for at forsvarsministeren ser etter moglegheiter framover.
Når det gjeld
mellombelse tiltak og eventuelt korleis me skal finansiere tiltak
på lengre sikt, synest eg det er naturleg at me tek den debatten
når me veit kva me skal gjere. Så når me veit kva me skal gjere
– det er da vurdert om me skal reparere, om me skal kjøpe nye, om det
er andre tiltak – må me òg sjå på finansieringa.
Det er mange spørsmål
om denne saka, det er mange spekulasjonar, og dei spekulasjonane
har faktisk gjort at ein har fått enda fleire spørsmål. Derfor er
det viktig at me får svara på bordet, og eg har tillit til at forsvarsministeren
gjer det han kan for nettopp å få alle fakta på bordet. Så har me
ei viktig oppgåve framfor oss, både i storting og i regjering, med
å sørgje for at den operative evna ikkje blir varig svekka som følgje
av denne hendinga. Når me kjem til konklusjonane våre, vil sjølvsagt
dei fagmilitære synspunkta vege veldig tungt når me skal trekkje
konklusjonar.
Statsråd Frank Bakke-Jensen [10:51:35 ] : Først vil jeg takke
for den gjennomgående støtten til mannskapet, som har vært gjennom
en vanskelig situasjon. Det kunne veldig fort ha gått så uendelig
mye, mye verre enn det gjorde, og etter hendelsen er det blitt åpenbart at
det er godt sjømannskap som gjorde at det ikke gikk verre. Det har
vært viktig for meg at vi ivaretar mannskapet så godt som mulig
i ettertid. Dette er en slik hendelse som gjør at vi ikke er sikre
på at ikke noen vil føle belastningen for tung etter hvert, men
de er godt ivaretatt nå. Men vi er individer, og vi skal følge dem
opp også i framtiden. Jeg er veldig fornøyd med at vi får gode tilbakemeldinger
fra dem om hvordan de er blitt ivaretatt.
Så til noen av
de spørsmålene som reises: Åpenhet – ja, jeg er veldig for at det
skal være så stor åpenhet rundt denne typen saker som mulig, men
åpenhet betinger også at vi er nøye på de forskjellige rollene vi
har i en slik debatt. Når vi er tydelige på hva som er rollen til
statsråden, er det også tydelig å kunne være åpen om det man kan
si noe om i nuet. Det er en forutsetning for den gode debatten at
de som har fått tildelt eget ansvar og egne roller, får lov til
å utøve de rollene. Derfor skal vi ha stor respekt for den jobben
Statens havarikommisjon gjør, og de konklusjonene de kommer med.
Jeg mener at læring,
læring, læring er noe av det viktigste vi gjør, og jeg er helt åpen
på at vi skal lære så mye av bergingsoperasjonen som mulig, den
skal følges tett. Så at det blir spørsmål om hvordan vi skal holde
oss tett på den, og hvordan vi skal få en objektiv vurdering av den
– jeg har ikke noen problemer med å diskutere det i Stortinget.
For meg er det viktig at vi lærer av hver eneste ting som har skjedd
i denne saken.
Så til det med
diskusjon: Hvis dere hørte på innlegget mitt, forholder jeg meg
til de budsjettprosessene vi har i Stortinget. Og det at regjeringen
har sagt at man skal vurdere selvassurandørprinsippet i forbindelse med
finansieringen – det er en debatt som går på siden av det jeg jobber
med. Jeg refererer til revidert nasjonalbudsjett, og jeg refererer
til neste langtidsplan, som i tid treffer den prosessen vi skal
inn i framover. Vi skal diskutere investering i de siste seks kampflyene
i denne salen i forbindelse med investeringsproposisjonen. Det blir gode
muligheter for SV til å komme med sitt standpunkt også der, så den
delen mener jeg er godt ivaretatt. Det at vi nå har startet jobben
med langtidsplanen, passer også i tid når det gjelder å ta hensyn
til den situasjonen vi er i nå, med senket operativ evne i Sjøforsvaret.
Det blir en naturlig del av det arbeidet vi skal gå i gang med framover,
og vi skal holde Stortinget tett på i så måte.
Presidenten: Debatten
om redegjørelsen er dermed avsluttet.
Presidenten vil
foreslå at forsvarsministerens redegjørelse om forliset av fregatten
KNM «Helge Ingstad» vedlegges protokollen. – Det anses vedtatt.