Presidenten: Under debatten er det satt fram i alt 15 forslag. Det er:

• forslagene nr. 1-3, fra Rune E. Kristiansen på vegne av Arbeiderpartiet og Sosialistisk Venstreparti

• forslag nr. 4, fra Rune E. Kristiansen på vegne av Arbeiderpartiet

• forslag nr. 5, fra Ursula Evje på vegne av Fremskrittspartiet og Høyre

• forslag nr. 6, fra Arne Lyngstad på vegne av Kristelig Folkeparti, Senterpartiet og Venstre

• forslagene nr. 7-13, fra Ursula Evje på vegne av Fremskrittspartiet

• forslag nr. 14, fra Inge Lønning på vegne av Høyre

• forslag nr. 15, fra Rolf Reikvam på vegne av Sosialistisk Venstreparti

Det blir anledning til stemmeforklaring.

Rune E. Kristiansen (A): Det gjelder forslag nr. 2.

Etter det statsråden har sagt i debatten i dag, med klare, positive synspunkter på dette forslaget, vil jeg på vegne av Arbeiderpartiet gjøre om forslaget til et oversendelsesforslag.

Inge Lønning (H): Jeg vil be Høyres gruppe om å stemme for forslag nr. 12, fremsatt av Fremskrittspartiet. Det er i sak et forslag som vi tidligere har stått sammen om i forbindelse med opplæringsloven.

Høyre vil stemme for I og III og mot II og IV.

Arne Lyngstad (KrF): Sentrumspartiene står bak tilrådingen, med unntak av IV. Men ved å lese innstillingen og merknaden som vi har, mener jeg at vi kan stemme for forslaget, med de fortolkningene og de merknadene som vi har lagt inn bak det. Jeg vil derfor anbefale sentrumspartiene å stemme for hele tilrådingen.

Videre vil jeg anbefale sentrumspartiene å gå mot alle mindretallsforslag – med unntak av sine egne.

Presidenten: Det antar presidenten var en grei presisering!

Ursula Evje (Frp): Jeg vil anbefale Fremskrittspartiets gruppe å gå inn for I og IV, men mot II og III i komiteens tilråding.

Rolf Reikvam (SV): Det gjelder forslag nr. 15, fra SV. Som kjent er det nedsatt et utvalg i forbindelse med tariffoppgjøret. Vårt forslag går noe lenger, men i og med at det er et utvalg i sving, ønsker vi å gjøre forslag nr. 15 om til et oversendelsesforslag.

Presidenten: Med disse stemmeforklaringer skal presidenten forsøke å lose dette igjennom.

Presidenten foreslår at vi først behandler forslagene nr. 2 og 15.

Forslag nr. 2, fra Arbeiderpartiet og Sosialistisk Venstreparti, er omgjort til et oversendelsesforslag, og det betyr at ordlyden forandres i henhold til det. Forslaget lyder i endret form:

«Det henstilles til Regjeringen å vurdere å gi eksamensrett i en overgangsperiode for kursarrangører som deltar i etter- og videreutdanningsreformen.»

Presidenten foreslår at forslaget oversendes Regjeringen uten realitetsvotering. – Det anses bifalt.

Når det gjelder forslag nr. 15, fra Sosialistisk Venstreparti, er også det gjort om til et oversendelsesforslag, og ordlyden endres i samsvar med dette. Forslaget lyder i endret form:

«Det henstilles til Regjeringen i samarbeid med partene i arbeidslivet å utrede en trepartsfinansieringsordning (staten, arbeidsgivere og arbeidstakere) som del av støtte til livsopphold ved etter- og videreutdanning. En slik ordning skal være et supplement til andre offentlige finansieringsordninger.»

Presidenten foreslår at forslaget oversendes Regjeringen uten realitetsvotering. – Det anses bifalt.

Så til den videre voteringsrekkefølgen:

Det voteres først over forslag nr. 7, fra Fremskrittspartiet, så over forslag nr. 14, fra Høyre, videre over de gjenstående forslag fra Fremskrittspartiet, nr. 8-13, så over forslag nr. 6, fra Kristelig Folkeparti, Senterpartiet og Venstre, deretter over forslag nr. 5, fra Fremskrittspartiet og Høyre, videre over forslag nr. 4, fra Arbeiderpartiet, og til sist over forslagene nr. 1-3, fra Arbeiderpartiet og Sosialistisk Venstreparti.

Når vi har kommet så langt, voteres det over innstillingens forslag til vedtak.

Det voteres over forslag nr. 7, fra Fremskrittspartiet, som lyder:

«St.meld. nr. 42 (1997-98) Kompetanserefomen, sendes tilbake til Regjeringen for videre utredning av reformens kostnader.»

Votering:Forslaget fra Fremskrittspartiet ble med 79 mot 20 stemmer ikke bifalt.(Voteringsutskrift kl. 15.43.17)

Presidenten: Det voteres så over forslag nr. 14, fra Høyre. Forslaget lyder:

«Stortinget ber Regjeringen vurdere ordninger med overprisavskrivinger for investeringer i etter- og videreutdannelse og åpne muligheter for at enkeltpersoner kan opprette egne utdannelseskonti med skattesparefordel.»

Votering:Forslaget fra Høyre ble med 85 mot 14 stemmer ikke bifalt.(Voteringsutskrift kl. 15.43.41)

Presidenten: Forslagene nr. 8, 9, 10, 11 og 13, fra Fremskrittspartiet, tas opp til votering.

Forslag nr. 8 lyder:

«Stortinget ber Regjeringen fremme forslag om hvordan man kan øke fleksibiliteten i utdanningsinstitusjonene arbeidsstokk (lærerne). Blant annet bes det om at man vurderer å gi utdanningsinstitusjonene en generell dispensasjon fra offentlig lovverk og regler om ansettelser, slik at det blir lettere å tilpasse arbeidsstokken til det behov som til enhver tid eksisterer i utdanningsmarkedet.»

Forslag nr. 9 lyder:

«Kommunene kan etter anbudskonkurranse inngå avtaler med private arrangører for å dekke behov for tilpassede tilbud for voksne innen grunnskoleopplæring.»

Forslag nr. 10 lyder:

«Fylkeskommunene kan etter anbudskonkurranse inngå avtaler med private arrangører for å dekke behov for tilpassede tilbud for voksne innen videregående opplæring.»

Forslag nr. 11 lyder:

«Permisjonsrettigheter i forbindelse med etter- og videreutdanning skal ikke lovfestes, men overlates til frivillige avtaler mellom den enkelte bedrift og arbeidstaker.»

Forslag nr. 13 lyder:

«Stortinget ber Regjeringen foreta en vurdering av konsekvensene ved å gjøre renter og avdrag på studielån helt eller delvis fradragsberettiget, både med hensyn til tap av skatteinntekter og hvilke positive effekter tiltaket kan ha på søkning til utdanning.»

Votering:Forslagene fra Fremskrittspartiet ble med 82 mot 18 stemmer ikke bifalt.(Voteringsutskrift kl. 15.44.12)

Presidenten: Det voteres så over forslag nr. 12, fra Fremskrittspartiet. Forslaget lyder:

«Stortinget ber Regjeringen fremme forslag om å gjøre alle former for utdanning i arbeidsforhold skattefri.»

Høyre har her signalisert at de vil stemme for forslaget.

Votering:Forslaget fra Fremskrittspartiet ble med 69 mot 31 stemmer ikke bifalt.(Voteringsutskrift kl. 15.44.35)

Presidenten: Det voteres så over forslag nr. 6, fra Kristelig Folkeparti, Senterpartiet og Venstre. Forslaget lyder:

«Stortinget ber Regjeringen snarest mulig fremme en lovproposisjon om lovfestet plikt for fylkeskommunene til å tilby tilrettelagt videregående opplæring for alle voksne som ikke har slik opplæring fra før. Plikten forutsettes finansiert innenfor de økonomiske rammer som er lagt inn i inntektsoverføringene i forbindelse med Reform 94.»

Votering:Forslaget fra Kristelig Folkeparti, Senterpartiet og Venstre ble med 73 mot 27 stemmer ikke bifalt.(Voteringsutskrift kl. 15.45.01)

Presidenten: Det voteres så over forslag nr. 5, fra Fremskrittspartiet og Høyre. Forslaget lyder:

«Stortinget ber Regjeringen legge frem sak om en tilpassing av arbeidsmiljøloven slik at lovregler for midlertidige ansettelser, vikarer og overtidsbruk gjøres mer fleksible.»

Votering:Forslaget fra Fremskrittspartiet og Høyre ble med 68 mot 32 stemmer ikke bifalt.(Voteringsutskrift kl. 15.45.22)

Presidenten: Det voteres så over forslag nr. 4, fra Arbeiderpartiet. Forslaget lyder:

«Stortinget ber Regjeringen opprette et styrings- og utviklingssekretariat for etter- og videreutdanning utenfor departementene.»

Votering:Forslaget fra Arbeiderpartiet ble med 63 mot 37 stemmer ikke bifalt.(Voteringsutskrift kl. 15.45.45)

Presidenten: Det voteres så over forslagene nr. 1 og 3, fra Arbeiderpartiet og Sosialistisk Venstreparti.

Forslag nr. 1 lyder:

«Stortinget ber Regjeringen fremme lovforslag om individuell rett for voksne til videregående opplæring.»

Forslag nr. 3 lyder:

«Stortinget ber Regjeringen snarest legge fram en egen sak om studiefinansiering i forbindelse med etter- og videreutdanningsreformen.»

Votering:Forslagene fra Arbeiderpartiet og Sosialistisk Venstreparti ble med 58 mot 42 stemmer ikke bifalt.(Voteringsutskrift kl. 15.46.09)Komiteen hadde innstillet:

I.

Stortinget ber Regjeringen fremme lovforslag om individuell rett for voksne til grunnskoleopplæring.

Stortinget forutsetter at kommunenes ekstrautgifter ved en individuell rett for voksne til grunnskoleopplæring dekkes av staten.

Votering:Komiteens innstilling bifaltes enstemmig.Videre var innstillet:

II.

Stortinget ber Regjeringen fremme lovforslag om individuell rett til utdanningspermisjon.

Presidenten: Her har Fremskrittspartiet og Høyre gitt til kjenne at de ønsker å stemme imot.

Votering:Komiteens innstilling bifaltes med 68 mot 32 stemmer.(Voteringsutskrift kl. 15.46.54)Videre var innstillet:

III.

Stortinget ber Regjeringen legge opp til at en større andel av de ulike tilskudds- og støtteordninger forvaltet av SND blir rettet inn mot kompetanseheving i små og mellomstore bedrifter.

Presidenten: Her har Fremskrittspartiet gitt til kjenne at de ønsker å stemme imot.

Votering:Komiteens innstilling bifaltes med 82 mot 18 stemmer.(Voteringsutskrift kl. 15.47.17)Videre var innstillet:

IV

Stortinget ber Regjeringen etablere et system som gir voksne rett til å dokumentere sin realkompetanse uten å måtte gå veien om tradisjonelle prøveordninger.

Presidenten: Her har Høyre varslet at de ønsker å stemme imot. Kristelig Folkeparti, Senterpartiet og Venstre har fått det råd å stemme for innstillingen.

Votering:Komiteens innstilling bifaltes med 87 mot 13 stemmer.(Voteringsutskrift kl. 15.47.51)Videre var innstillet:

V

St.meld. nr. 42 (1997-98) – Kompetansereformen – vedlegges protokollen.

Votering:Komiteens innstilling bifaltes enstemmig.