«I helsepersonelloven gjøres følgende endringer:

§ 21 nytt andre ledd skal lyde:

Taushetsplikten innebærer at helsepersonell

• a. ikke skal tilgjengeliggjøre opplysningene for andre

• b. skal hindre at andre får adgang eller kjennskap til opplysningene

• c. ikke skal utnytte opplysningene til private formål

• d. ikke skal lese, søke etter eller på annen måte tilegne seg, bruke eller besitte taushetsbelagte opplysninger uten at det er begrunnet i helsehjelp eller administrasjon av slik hjelp eller har hjemmel i eller i medhold av lov.

§ 67 nytt tredje ledd skal lyde:

Den som forsettlig eller grovt uaktsomt overtrer forbudet i § 21 andre ledd bokstav d mot urettmessig tilegnelse av taushetsbelagte opplysninger, straffes med bøter eller fengsel i inntil ett år.

Helsepersonelloven § 23 skal lyde:

§ 23 Begrensninger i taushetsplikten

Taushetsplikt er ikke til hinder for:

• a. at opplysninger gis den som fra før er kjent med opplysningene

• b. at opplysninger gis videre når ingen berettiget interesse tilsier hemmelighold

• c. at opplysninger gis videre når tungtveiende private eller offentlige interesser gjør det rettmessig

• d. at opplysningene gis videre etter regler fastsatt i lov eller i forskrift når det er uttrykkelig fastsatt eller klart forutsatt at taushetsplikten ikke skal gjelde.