Vedlegg
Jeg har blitt gjort oppmerksom på en feil i lovforslaget inntatt i Prop. 103 L (2012-2013).
I forslaget til § 29a Om administrativ inndragning heter det i første ledd:
"Tilsynsmyndigheten kan helt eller delvis inndra utbytte som er oppnådd gjennom overtredelse av bestemmelser gitt i eller i medhold av loven. Inndragning foretas overfor den som utbyttet har tilfalt. Inndragning kan ikke skje så langt dette ikke vil være klart rimelig. "
I siste setning i leddet er det skjedd en inkurie som gjør at bestemmelsen gir uttrykk for feil norm sammenliknet med det som fremgår av motivene til bestemmelsen, inntatt i tredje avsnitt, venstre spalte på s. 103 (sett bort fra første setning som er en gjengivelse av den feilskrevne lovteksten). Som det fremgår er det en betydelig forskjell på en norm som gir uttrykk for "klart rimelig" (det feilskrevne lovforslaget) og "særlig urimelig" (motivene).
§ 29 a første ledd skal etter dette se slik ut:
"Tilsynsmyndigheten kan helt eller delvis inndra utbytte som er oppnådd gjennom overtredelse av bestemmelser gitt i eller i medhold av loven. Inndragning foretas overfor den som utbyttet har tilfalt. Inndragning kan bare skje så langt dette ikke vil være klart urimelig. "
Uttrykket "klart urimelig", er inntatt etter anbefaling fra Justis- og beredskapsdepartementets lovavdeling.
Jeg ber om at Stortinget behandler Prop. 103 L (2012-2013) med denne endringen.