vedtak til lov
om vern av forretningshemmeligheter
(forretningshemmelighetsloven)
§ 1 Formål og virkeområde
Lovens formål er
å sikre innehavere av forretningshemmeligheter vern mot urettmessig
tilegnelse, bruk og formidling av hemmeligheten.
Loven gjelder også
for Svalbard og Jan Mayen.
§ 2 Definisjoner
Med forretningshemmeligheter
menes opplysninger som
-
a) er hemmelige
i den forstand at opplysningene ikke som helhet, eller slik de er
satt sammen eller ordnet, er allment kjent eller lett tilgjengelig
-
b) har kommersiell
verdi fordi de er hemmelige
-
c) innehaveren har
truffet rimelige tiltak for å holde hemmelige
Alminnelige erfaringer
og ferdigheter som en arbeidstaker har tilegnet seg under et ansettelsesforhold, utgjør
ikke en forretningshemmelighet.
Med innehaver av
en forretningshemmelighet menes en fysisk eller juridisk person
som rettmessig råder over en forretningshemmelighet.
§ 3 Inngrep i en forretningshemmelighet
Ingen må gjøre inngrep
i en forretningshemmelighet ved å oppnå kunnskap om eller rådighet
over en forretningshemmelighet ved
-
a) urettmessig å
skaffe seg adgang til, ta med seg, eller kopiere dokumenter eller
gjenstander
-
b) annen adferd
i strid med god forretningsskikk
Ingen må gjøre inngrep
i en forretningshemmelighet ved urettmessig å bruke eller formidle
en forretningshemmelighet som vedkommende har fått kunnskap om eller
rådighet over
-
a) i strid med første
ledd
-
b) i anledning av
et tjeneste-, tillitsverv- eller forretningsforhold
-
c) i medhold av
bestemmelser i lov eller forskrift
Ingen må gjøre inngrep
i en forretningshemmelighet ved urettmessig å oppnå kunnskap om
eller rådighet over, bruke eller formidle en forretningshemmelighet
som vedkommende på tidspunktet for tilegnelsen, bruken eller formidlingen
visste eller burde ha visst var tilegnet fra noen som handlet i
strid med annet ledd.
§ 4 Varer som utgjør inngrep
Ingen må tilvirke,
markedsføre eller bringe i omsetning varer som vedkommende visste
eller burde ha visst utgjør inngrep i en forretningshemmelighet.
Det samme gjelder innførsel, utførsel eller lagring av varer som utgjør
inngrep i en forretningshemmelighet, med sikte på å bringe varene
i omsetning.
Varer utgjør inngrep
i en forretningshemmelighet når de har en utforming, egenskap eller
funksjon eller produseres eller markedsføres på en måte som i vesentlig
grad drar fordel av en forretningshemmelighet som er urettmessig
tilegnet, brukt eller formidlet.
§ 5 Forbud mot inngrep
Den som har gjort
inngrep i en forretningshemmelighet, jf. §§ 3 eller 4, eller medvirket
til det, kan ved dom forbys å gjenta handlingen.
Den som har gjort
vesentlige forberedelsestiltak med sikte på å utføre en handling
som vil utgjøre inngrep, eller på annen måte har opptrådt slik at
det er særlig grunn til å frykte at vedkommende vil gjøre inngrep, kan
ved dom forbys å gjennomføre handlingen.
Forbud etter første
og annet ledd kan gjøres tidsbegrenset.
Forbud kan idømmes
hvis innehaveren har tatt rettslige skritt mot inngriperen senest
tre år etter at vedkommende fikk eller burde ha skaffet seg nødvendig
kunnskap om inngrepet og inngriperen. Reglene om fristavbrudd i
foreldelsesloven §§ 15, 15 a, 18 og 19 og om virkning av fristavbrudd
i §§ 21 til 23 gjelder tilsvarende.
§ 6 Korrigerende og forebyggende tiltak
For å avbøte virkningene
av et inngrep eller for å hindre nye inngrep i en forretningshemmelighet
kan retten så langt det finnes rimelig gi pålegg om korrigerende
og forebyggende tiltak. Slikt pålegg kan gå ut på at dokumenter
eller gjenstander som inneholder forretningshemmeligheten, skal
ødelegges eller utleveres til innehaveren av forretningshemmeligheten.
For varer som utgjør
inngrep i en forretningshemmelighet, kan slikt pålegg gå ut på at
varene skal:
-
a) tilbakekalles
fra handelen
-
b) endres slik at
deres inngripende egenskaper fjernes
-
c) definitivt fjernes
fra handelen
-
d) ødelegges
-
e) utleveres til
innehaveren av forretningshemmeligheten
Avgjørelsen av om
tiltak skal pålegges og valget mellom mulige tiltak skal være forholdsmessig.
Det skal blant annet tas hensyn til inngrepets alvorlighet, virkningene
av tiltakene og tredjepersoners interesser.
Pålegg om tiltak
skal ikke være betinget av at innehaveren av forretningshemmeligheten
yter kompensasjon til den tiltaket retter seg mot, og påvirker ikke
innehaverens rett til vederlag eller erstatning etter § 8. Tiltak skal
gjennomføres for inngriperens regning hvis ikke særlige grunner
taler mot det.
Pålegg om tiltak
kan idømmes hvis innehaveren har tatt rettslige skritt mot inngriperen
senest tre år etter at vedkommende fikk eller burde ha skaffet seg
nødvendig kunnskap om inngrepet og inngriperen. Reglene om fristavbrudd
i foreldelsesloven §§ 15, 15 a, 18 og 19 og om virkning av fristavbrudd
i §§ 21 til 23 gjelder tilsvarende.
§ 7 Fortsatt bruk mot rimelig vederlag
I stedet for forbud
etter § 5 og pålegg etter § 6 kan retten gi inngriperen tillatelse
til fortsatt bruk av forretningshemmeligheten mot rimelig vederlag
til innehaveren av forretningshemmeligheten og på passende vilkår
for øvrig. Tillatelse kan bare gis hvis
-
a) inngriperen har
vært i aktsom god tro ved tilegnelsen av forretningshemmeligheten
-
b) forbud etter
§ 5 eller pålegg etter § 6 vil påføre inngriperen uforholdsmessig
skade
-
c) vederlag til
innehaveren fremstår som en rimelig løsning
Vederlaget etter
første ledd skal ikke overstige lisensavgiften innehaveren med rimelighet
kunne krevd i perioden hvor bruken kan forbys. Vederlag etter § 8
fastsettes på samme måte for perioden frem til domsavsigelsen.
§ 8 Vederlag og erstatning
For forsettlig eller
uaktsomt inngrep, jf. §§ 3 eller 4, skal inngriperen betale innehaveren
av forretningshemmeligheten vederlag eller erstatning som fastsettes etter
det av følgende grunnlag som er mest gunstig for innehaveren:
-
a) vederlag som
tilsvarer en rimelig lisensavgift for bruken, samt erstatning for
skade som følge av inngrepet som ikke ville oppstått ved lisensiering
-
b) erstatning for
skade som følge av inngrepet
-
c) vederlag svarende
til vinningen som er oppnådd ved inngrepet
Første ledd gjelder
tilsvarende ved medvirkning til inngrep.
§ 9 Straff
Den som gjør inngrep
i en forretningshemmelighet, jf. §§ 3 og 4, straffes med bøter eller
fengsel inntil ett år.
Var inngriperen
i aktsom god tro ved tilegnelsen av forretningshemmeligheten, jf.
§ 7 første ledd bokstav a, kommer straff bare til anvendelse for
grove inngrep, jf. § 10.
Straff kommer ikke
til anvendelse ved inngrep som nevnt i § 3 annet ledd når kunnskap
om eller rådighet over forretningshemmeligheten er oppnådd i et
tjeneste- eller tillitsvervforhold eller gjennom urettmessig handling
i et slikt forhold, og mer enn to år er gått siden forholdet opphørte.
§ 10 Straff for grovt inngrep
Den som gjør grovt
inngrep i en forretningshemmelighet, jf. §§ 3 eller 4, straffes
med bøter eller fengsel inntil tre år.
Ved vurderingen
av om grovt inngrep foreligger, skal det særlig legges vekt på skaden
som er påført innehaveren av forretningshemmeligheten og andre,
herunder skade på innehaverens kommersielle omdømme, vinningen som
inngriperen har oppnådd, og arten og omfanget for øvrig av inngrepet.
§ 11 Publisering av informasjon om dommer
Retten kan i dom
i sak om inngrep i forretningshemmeligheter bestemme at informasjon
om dommen skal formidles på passende måte for inngriperens regning
for å avbøte følgene av inngrepet og for å forebygge nye inngrep.
Dette gjelder tilsvarende ved medvirkning til inngrep og i tilfeller
som nevnt i § 5 annet ledd.
§ 12 Ikrafttredelse og overgangsregler
Loven gjelder fra
den tid Kongen bestemmer.
Loven §§ 5 til
11 gjelder for inngrep som finner sted etter at loven har trådt
i kraft.
Kongen kan gi nærmere
overgangsregler.
§ 13 Endringer i andre lover
Fra den tid loven
trer i kraft, gjøres følgende endringer i andre lover:
1. I lov 15. desember
1967 nr. 9 om patenter (patentloven) oppheves § 65.
2. I lov 22. mai 1981 nr. 25
om rettergangsmåten i straffesaker (straffeprosessloven) skal § 124
lyde:
Et vitne kan nekte
å svare på spørsmål når det ikke kan svare uten å åpenbare en forretningshemmelighet.
Retten kan likevel
pålegge vitnet å forklare seg når den etter en avveining av de stridende
interesser finner det påkrevd. I så fall skal retten pålegge de tilstedeværende
taushetsplikt og forbud mot bruk av forretningshemmeligheten som
kan utledes av forklaringen. Retten kan bestemme at forklaringen
bare skal meddeles den selv og partene i møte for lukkede dører.
Forbud og påbud etter annet punktum skal gjelde inntil det i rettskraftig dom
eller kjennelse fastslås at opplysningene ikke utgjør forretningshemmeligheter,
eller vernet bortfaller som følge av at opplysningene blir allment
kjent eller lett tilgjengelig.
3. I lov 20. mai
2005 nr. 28 om straff (straffeloven) oppheves §§ 207 og 208.
4. I lov 17. juni
2005 nr. 90 om mekling og rettergang i sivile tvister (tvisteloven)
gjøres følgende endringer:
§ 14-4 tredje ledd bokstav
a skal lyde:
a) forretningshemmeligheter,
§ 22-10 skal lyde:
§ 22-10 Bevisfritak for forretningshemmeligheter
En part eller et
vitne kan nekte å gi tilgang til bevis som ikke kan gjøres tilgjengelig
uten å røpe en forretningshemmelighet.
Retten kan likevel gi pålegg om at beviset skal gjøres tilgjengelig
når den etter en avveining finner det påkrevd.
§ 22-12 nye tredje og fjerde
ledd skal lyde:
(3) Når bevis omhandlet
i § 22-10 føres etter pålegg fra retten, skal retten pålegge de
tilstedeværende taushetsplikt og forbud mot bruk av forretningshemmeligheten
som kan utledes av beviset. Retten kan bestemme at muntlig forhandling
om beviset skal skje for lukkede dører. Retten kan i særlige tilfeller
begrense partenes adgang til å benytte rettslige medhjelpere etter
§ 3-7 til det retten anser nødvendig.
(4) Forbud og påbud
etter tredje ledd første punktum skal gjelde inntil det i rettskraftig
dom eller kjennelse fastslås at opplysningene ikke utgjør forretningshemmeligheter,
eller vernet bortfaller som følge av at opplysningene blir allment
kjent eller lett tilgjengelig.
Ny § 34-8 skal lyde:
§ 34-8 Særregler om midlertidige forføyninger
til sikring av forretningshemmeligheter
(1) Når retten
beslutter midlertidig forføyning til sikring av en forretningshemmelighet,
skal det settes en frist for saksøkeren til å reise søksmål om kravet,
jf. § 34-3 tredje ledd. Fristen skal ikke overstige det lengste
alternativet av 20 virkedager eller 31 kalenderdager.
(2) § 34-3 annet
ledd sjette punktum gjelder ikke for midlertidig forføyning som
forbyr formidling av forretningshemmeligheter.
5. I lov 9. januar
2009 nr. 2 om kontroll med markedsføring og avtalevilkår mv. (markedsføringsloven)
gjøres følgende endringer:
§ 48 første ledd skal lyde:
Den som vesentlig
overtrer § 6 fjerde ledd, jf. første ledd, forskrift gitt i medhold
av § 6 femte ledd, § 11, § 12, § 13, § 15, § 16 a første ledd bokstav
a, jf. § 12 og § 13, § 20 annet ledd, § 26, § 27 eller § 30,
straffes med bøter, fengsel inntil 6 måneder eller begge deler dersom
ikke strengere straffebestemmelse kommer til anvendelse.
§ 48 sjette ledd oppheves.
§ 48 b første ledd første punktum
innledningen skal lyde:
For forsettlig
eller uaktsom overtredelse av
§ 30 skal overtrederen betale til den forurettede: