En protokoll om endring av frihandelsavtalen mellom EFTA-statene og Chile ble undertegnet i Genève 24. juni 2024.

I protokollen oppdateres flere kapitler i frihandelsavtalen mellom EFTA-statene og Chile av 26. juni 2003 («frihandelsavtalen»). I tillegg utvides frihandelsavtalen med tre nye kapitler; kapittel om handel og bærekraftig utvikling, kapittel om digital handel og kapittel om små og mellomstore bedrifter.

Regjeringen viser til at hovedmålsettingen med protokollen om endring av frihandelsavtalen mellom EFTA-statene og Chile har vært å oppnå parallellitet med EU. I tillegg har målsettingen vært å stimulere til økt samhandel og økonomisk samarbeid mellom EFTA-statene og Chile, og samtidig utvikle handelsforholdet mellom partene på en måte som bidrar til bærekraftig utvikling.

EFTA-statene har opptrådt som en samlet gruppe i forhandlingene, og har forhandlet på basis av omforente forhandlingsposisjoner.

Siden protokollen om endring av frihandelsavtalen mellom EFTA-statene og Chile må anses å være av særlig stor viktighet, er Stortingets samtykke til ratifikasjon nødvendig etter Grunnloven § 26 annet ledd.

Protokollen i engelsk originalversjon med oversettelse til norsk følger som trykte vedlegg til proposisjonen. Protokollens vedlegg overleveres Stortinget som utrykte vedlegg. Vedleggene i engelsk originalversjon er også tilgjengelige elektronisk på http://www.efta.int.

EFTAs forhandlinger med Chile er nærmere omtalt i kapittel 2.1 i proposisjonen. Nærings- og fiskeridepartementet har ledet den norske forhandlingsdelegasjonen.

De viktigste forhandlingsresultatene fremgår av kapittel 3 i proposisjonen, og kapittel 4 redegjør nærmere om de enkelte bestemmelsene i frihandelsavtalen. Protokoll om endringer i frihandelsavtalen mellom EFTA-statene og Chile består av 35 artikler (I–XXXV) og 26 vedlegg (1–26). Vedleggene utgjør en integrert del av avtalen.

Protokollen vil bli gjennomført ved endring av tolltariffen. Nødvendige endringer vil også bli gjennomført i både vareførselsforskriften og tollavgiftsforskriften.

Regjeringen viser til at det årlige provenytapet som frihandelsavtalen vil medføre som følge av reduserte tollsatser for import fra Chile, er svært begrenset, og anslår et provenytap som følge av reduserte tollsatser for jordbruksvarer på 150 000 kroner. Ut over dette viser regjeringen til at avtalen ikke medfører andre administrative eller budsjettmessige konsekvenser for Norge av betydning.

Sakens dokumenter er tilgjengelige på sakssiden på stortinget.no.