Til Stortinget.

       Regjeringen legger i proposisjonen frem forslag til vedtak om lønnsregulering for de offentlige tjenestemenn m.fl., regulering av statspensjonene, og regulering som følge av økning i grunnbeløpet i folketrygden, pr. 1. mai 1994, og endringer som følger herav på statsbudsjettet for 1994.

       Resultatet av behandlingene mellom staten og hovedsammenslutningene er sendt ut til medlemmene med anbefaling. Svarfristen er satt til 10. juni 1994 kl. 15. Forslag til avtale følger proposisjonen som vedlegg 1. Avtalen er i form sterkt omarbeidet. Det gis i proposisjonen en redegjørelse for de viktigste materielle endringene.

       De samlede brutto utgiftene ved lønnsreguleringen pr. 1. mai 1994, er for tidsrommet 1. mai til 31. desember 1994 beregnet til 424 mill. kroner. Detaljene i budsjettendringene fremgår på sidene 3, 4 og 5 i proposisjonen.