Komiteen, medlemmene fra Arbeiderpartiet, Gunvor Eldegard, Sigrun Eng, Steinar Gullvåg, Sigvald Oppebøen Hansen og Arne L. Haugen, fra Fremskrittspartiet, Hans Frode Kielland Asmyhr, Kåre Fostervold og Øyvind Korsberg, fra Høyre, Torbjørn Hansen og Elisabeth Røbekk Nørve, fra Sosialistisk Venstreparti, Inge Ryan, fra Kristelig Folkeparti, Ingebrigt S. Sørfonn, fra Senterpartiet, lederen Ola Borten Moe, og fra Venstre, Leif Helge Kongshaug, merker seg at saken er en oppfølging og implementering av EU-direktiv 2005/36/EF om at veterinærer fra EU-området skal kunne benytte tittelen veterinær i Norge ved midlertidig tjenesteyting uten norsk autorisasjon. Dyrehelsepersonell som ikke er veterinærer og som har rett til å arbeide i Norge midlertidig uten norsk autorisasjon, må benytte sine utenlandske titler. Komiteen har merket seg de innspill som har kommet inn under høringen og at flere av dem er blitt tatt til følge i det endelige forslaget. Komiteen mener at det er riktig at regelverk for arbeidstakere fra EØS-området blir forenklet, slik at personell med nødvendige kvalifikasjoner ikke møter unødvendige hindringer i utøvelsen av sitt yrke i Norge.