Det er et grunnleggende vilkår for erstatningsansvar at det foreligger en faktisk og påregnelig (adekvat) årsakssammmenheng mellom det erstatningsbetingede forhold og skaden - i dette tilfellet mellom straffeforfølgningen og skaden.

Også etter departementets forslag til nye erstatningsregler i § 444 er det et vilkår for erstatning at siktedes tap skyldes straffeforfølgningen mot han. Det samme strenge adekvanskravet kan imidlertid ikke oppstilles for erstatning etter § 445. Denne bestemmelsen er nettopp gitt for å fange opp den ekstraordinære skadetilføyelsen. Departementet har foreslått at regelen i § 445 beholdes, slik at erstatning fortsatt kan tilkjennes for skade som er en upåregnelig og ekstraordinær følge av straffeforfølgningen, når det fremstår som rimelig.