Vedlegg: Brev fra Barne- og familiedepartementet v/statsråden til Stortingets presidentskap, datert 18. oktober 2002
I Ot.prp. nr. 99 (2001-2002) om endringer i gjeldsordningsloven mv. er det oppstått en del henvisningsfeil mv. i teksten som beklageligvis ikke ble fanget opp i korrekturarbeidet. Dette gjelder følgende:
Utkastet til lovtekst (sidene 105-112 i proposisjonen)
| Side 105 venstre spalte: | Overskriften til § 21 nr. 3 skal være:"§ 21 nr. 3 nytt fjerde punktum skal lyde" |
| Side 106 venstre spalte: | I § 1-3 er det blitt feil i kursiveringen. Det riktige skal være:§ 1-3 skal lyde:§ 1-3 Økonomisk vilkårSkyldnere som er varig ute av stand til å oppfylle sine forpliktelser, kan oppnå gjeldsordning etter loven her. En skyldner anses som varig ute av stand til å oppfylle sine forpliktelser når det anses at vedkommende ikke er i stand til å innfri forpliktelsene fullt ut innen et for skyldneren rimelig tidsrom sett i forhold til forpliktelsenes art og omstendighetene ellers, eller uten rimelig oppofrelse.Det kan ikke åpnes gjeldsforhandling etter loven her før skyldneren etter evne har forsøkt å komme frem til en gjeldsordning på egen hånd. |
| Side 107 venstre spalte: | I § 3-1 er det feil i kursiveringen i første ledd første punktum. Ordene "til 1-4" er ikke kursivert. Det riktige skal være:Dersom vilkårene i §§ 1-2 til 1-4 er oppfylt, og søknaden fyller kravene i § 2-1, skal tingretten åpne gjeldsforhandling. |
Merknadene til lovforslagene (sidene 92-104 i proposisjonen)
| Side 92 venstre spalte tredje avsnitt: | Overskriften: "Til § 21 nr 4" skal være "til § 21 nr. 3". Avsnittets første linje skal lyde: "I § 21 nr. 3 er det tilføyd et nytt fjerde punktum…" |
| Side 98 høyre spalte merknadene til § 3-1 fjerde ledd (3. linje): | Ordene "og videre oppover i domstolsystemet" tas ut. |
| Side 100 venstre spalte merknadene til § 4-3: | Første linje: "§ 4-3 første ledd annet punktum" skal være "§ 4-3 første punktum".Sjette linje: "§ 4-3 annet ledd" skal være "§ 4-3 tredje punktum". |
| Side 102 venstre spalte tredje avsnitt 7. linje: | "tredje ledd bokstav (a)" skal være "annet ledd". |
| Side 102 høyre spalte merknadene til § 7-5 første linje: | "§ 7-4 annet ledd" skal være "§ 7-5". |
| Side 104 høyre spalte fjerde avsnitt første linje: | "§ 6-3" skal være "§ 6-4". |
De alminnelige merknadene (sidene 5-90 i proposisjonen)
| Side 25 venstre spalte andre avsnitt: | "tredje ledd bokstav (f)" skal være "annet ledd bokstav (e)". |
| Side 26 høyre spalte første avsnitt siste linje: | "§ 1-4 (f) skal være "§ 1-4 (e)". |
| Side 54 venstre spalte første avsnitt siste linje: | "§ 1-4 bokstav (f)" skal være "§ 1-4 bokstav (e)". |
| Side 74 høyre spalte første avsnitt femte og sjette linje: | Setningen "Forslaget om en varslingsfrist på en måned videreføres derfor" skal tas ut. |
| Side 74 høyre spalte annet avsnitt nest siste linje: | "§ 6-1" skal være "§ 6-2". |
| Side 77 venstre spalte tredje avsnitt to siste linjer: | "§ 6-1 første ledd (b) og tredje ledd (a)" skal være "§ 6-1 annet ledd og § 6-2 annet ledd". |
| Side 83 venstre spalte 4.30.4 annen linje: | "§ 7-3 annet punktum" skal være "§ 7-3 første ledd annet punktum". |