I lov 17. juli
1925 nr. 11 om Svalbard gjøres følgende endringer:
§ 37 a tredje ledd andre
punktum skal lyde:
Hvis Sysselmesteren har delegert
myndighet til Longyearbyen lokalstyre, er Sysselmesteren klageinstans
for lokalstyrets vedtak.
I følgende bestemmelser
blir «Sysselmannen» endret til «Sysselmesteren»:
§ 7 andre ledd,
§ 29 femte ledd første og andre punktum, § 35 fjerde ledd første
og andre punktum, § 36 b tredje ledd første og andre punktum og
§ 37 a tredje ledd første punktum
III
I lov 4. juli 1991
nr. 47 om ekteskap skal § 12 første ledd bokstav d lyde:
IV
I lov 4. august
1995 nr. 53 om politiet skal § 17 andre ledd lyde:
Namsmann for Svalbard
er sysselmesteren.
V
I lov 13. juni
1997 nr. 42 om Kystvakten blir «Sysselmannen» endret til «Sysselmesteren»
i følgende bestemmelser:
§ 19 tredje ledd
og § 22
VI
I lov 15. juni
2001 nr. 79 om miljøvern på Svalbard gjøres følgende endringer:
I følgende bestemmelser
blir «Sysselmannen» endret til «Sysselmesteren»:
§ 4 første ledd
bokstav d, § 13 første ledd første og andre punktum, § 21 første
ledd, § 30 femte ledd og sjette ledd andre punktum, § 30 a tredje
ledd, § 31 andre ledd tredje punktum, § 32 tredje ledd andre punktum,
fjerde ledd første og andre punktum og femte ledd første og andre punktum,
§ 33 første ledd andre punktum, § 34 første punktum, § 35 andre
punktum, § 37, § 39 tredje ledd første punktum, § 40, § 41 andre
punktum, § 42 andre ledd første punktum og tredje ledd, § 44 andre
ledd første punktum og tredje ledd andre punktum, § 45 første ledd
tredje punktum og andre ledd første punktum, § 52 første ledd, andre
ledd første punktum og tredje ledd første punktum, § 54 første punktum,
§ 57 tredje ledd første og andre punktum, § 58 første ledd første punktum,
andre ledd bokstav b, tredje ledd innledningen og fjerde ledd andre
punktum, § 59 andre ledd andre punktum, tredje ledd første og andre
punktum og fjerde ledd andre punktum, § 60 første ledd andre punktum
og andre ledd første, andre og tredje punktum, § 62 andre ledd,
§ 63 første ledd innledningen og andre ledd andre punktum, § 64
første ledd andre punktum, andre ledd tredje og fjerde punktum,
tredje ledd første punktum, fjerde ledd andre punktum og sjette
ledd, § 68 tredje punktum, § 69 første punktum, § 70 andre ledd første
punktum, § 71 første ledd andre punktum og femte ledd første punktum,
§ 74 første punktum, § 75, § 76 første og andre punktum, § 77 andre
punktum, § 80 bokstav b, § 81 første ledd bokstav c, § 82 fjerde
ledd første punktum, § 83 andre ledd andre punktum, § 84 første
ledd første punktum, § 85 tredje ledd, § 87 tredje punktum, § 89
første og andre punktum, § 90 første ledd første og andre punktum
og andre ledd, § 91 innledningen, § 93 tredje ledd, § 94 første
ledd første punktum og andre ledd første og tredje punktum, § 95
tredje ledd første punktum og fjerde ledd første punktum, § 96 første
ledd og andre ledd andre punktum, § 96 a første ledd, § 97 første
ledd første og andre punktum og andre ledd første og andre punktum
I følgende bestemmelser
blir «sysselmannen» endret til «Sysselmesteren»:
§ 59 andre ledd
tredje punktum, § 64 tredje ledd andre punktum og fjerde ledd første
punktum, § 82 første ledd og § 93 første ledd andre punktum
I følgende bestemmelser
blir «Sysselmannens» endret til «Sysselmesterens»:
§ 32 tredje ledd
første punktum og § 97 tredje ledd første punktum
VII
I lov 26. april
2002 nr. 12 om notarius publicus blir «Sysselmannen» endret til
«sysselmeisteren» i følgende bestemmelser:
§ 1 andre ledd
og § 5 andre ledd tredje punktum
VIII
I lov 28. juni
2002 nr. 57 om valg til Stortinget, fylkesting og kommunestyrer
gjøres følgende endringer:
§ 8-2 første ledd bokstav
b skal lyde:
I følgende bestemmelser
blir «sysselmannen» endret til «Sysselmesteren»:
§ 8-1 andre ledd
andre punktum og § 8-3 tredje ledd
IX
I lov 15. mai 2008
nr. 35 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her skal
§ 13 første ledd andre punktum lyde:
Myndighet til å
avgjøre søknader om visum i henhold til §§ 10 og 12 kan også legges
til utenrikstjenesten og til Sysselmesteren på
Svalbard.
X
I lov 26. mars
2010 nr. 9 om vergemål skal § 4 andre punktum lyde:
På Svalbard er Sysselmesteren lokal
vergemålsmyndighet.
XI
I lov 20. juni
2014 nr. 49 om konfliktrådsbehandling skal § 4 andre ledd andre
punktum lyde:
På Svalbard oppnevnes
konfliktrådsmeklere av én representant utpekt av Longyearbyen lokalstyre,
én representant fra Sysselmesteren på
Svalbard og konfliktrådslederen i Troms.
XII
Loven gjelder fra
1. juli 2021.