Vedlegg
Jeg viser til Prop. 6 L (2010-2011), fremmet 22. oktober 2010. I den foreslåtte lovteksten er det tre trykkfeil. To er manglende oppretting av henvisning i lovtekst etter flytting av materielle bestemmelser. Den tredje feilen er at det på ett sted står 2010 i stedet for 2011.
I lov om individuell pensjonsordning foreslås det at gjeldende § 2-6 annet ledd endres. Innholdet i gjeldende § 2-6 annet ledd flyttes til § 2-5 annet ledd. Paragraf 5-4 viser til § 2-6 annet ledd. Denne henvisningen er ved en feiltakelse ikke foreslått endret til en henvisning til § 2-5 annet ledd.
I lov om individuell pensjonsordning foreslås det at § 3-1 fjerde ledd blir nytt femte ledd. Paragraf 5-2 første ledd viser til § 3-1 fjerde ledd. Denne henvisningen er ved en feiltakelse ikke foreslått endret til en henvisning til § 3-1 femte ledd.
Feilene vil kunne rettes ved følgende lovforslag i del V (endringene er understreket):
§ 5-4 første ledd skal lyde:
Pensjonskapitalbevis utstedt etter § 5-2 første ledd kan benyttes av kunden etter § 2-5 annet ledd. Har kunden fripolise utgått fra ytelsesbasert tjenestepensjonsordning etter foretakspensjonsloven, kan pensjonskapitalen som følger av pensjonskapitalbeviset benyttes som engangspremie til alderspensjon etter fripolisen, forutsatt at institusjonen som forvalter fripolisen samtykker.
§ 5-2 første ledd skal lyde:
Institusjon som har inngått individuell pensjonsavtale etter skatteloven (IPA), skal utstede pensjonskapitalbevis etter § 2-3 første ledd, eller forsikringsbevis tilsvarende reglene i § 3-1 femte ledd om pensjonsbevis, i henhold til kontoutskrift senest pr. 31. desember 2008.
Etter forslaget til overgangsregler i del VI punkt 2 har pensjonsinnretningene adgang til å utsette utbetaling av alderspensjon fram til 1. juni 2011 til personer som før 1. juni 2010 sender melding om uttak av pensjon. Det er en feil at tidspunktet for fremsatt melding er satt til før 1. juni 2010. Riktig dato skal være før 1. juni 2011.
Feilen kan rettes ved følgende endring i lovforslaget del VI punkt 2 (endringen er i kursiv):
2. Pensjonsinnretningen har adgang til å utsette utbetaling av alderspensjon fram til 1. juni 2011 til personer som før 1. juni 2011 sender melding om uttak av pensjon etter foretakspensjonsloven kapittel 5 avsnitt II a og innskuddspensjonsloven §§ 7-1 til 7-5, i den grad dette er nødvendig av administrative hensyn.
Ingen av forslagene til rettinger innebærer materielle endringer.