Du bruker en gammel nettleser. For å kunne bruke all funksjonalitet i nettsidene må du bytte til en nyere og oppdatert nettleser. Se oversikt over støttede nettlesere.

Stortinget.no

logo
Hopp til innholdet
Til forsiden

Nærmere omtale av forslagene

På bakgrunn av ovenstående fremmer forslagsstillerne forslag til retting av språklige feil i Grunnloven. Det dreier seg om separate forslag, som kan vedtas eller forkastes uavhengig av hverandre.

Forslaget til endring av § 3 går ut på å rette "ervervet" til "erhvervet" (første punktum), og "av" til "af" (annet punktum).

Forslaget til endring av § 6 fjerde og femte ledd går ut på å rette "hennes" til "hendes" (fjerde ledd), "gjelde" til "gjælder" (femte ledd første og annet punktum), "vedtaget" til "vedtagen" (femte ledd første punktum) og "født" til "fødte" (femte ledd annet punktum).

Forslaget til endring av § 12 fjerde ledd går ut på å rette "Ægtefeller" til "Ægtefæller".

Forslaget til endring av § 14 går ut på å rette "vedkommende" til "Vedkommende".

Forslaget til endring av § 26 annet ledd går ut på å rette "bliver" til "blive".

Forslaget til endring av § 41 går ut på å rette "arve­berettigede" til "Arveberettigede".

Forslaget til endring av § 50 tredje ledd går ut på å rette "Svekkelse" til "Svækkelse" og "Bevidsthet" til "Bevidsthed".

Forslaget til endring av § 60 går ut på å rette "sine" til "deres".

Forslaget til endring av § 63 annet ledd går ut på å rette "nægte" til "negte".

Forslaget til endring av § 68 går ut på å rette "October" til "Oktober".

Forslaget til endring av § 75 bokstav a går ut på å rette "31. December" til "31te December".

Forslaget til endring av § 75 bokstav l går ut på å rette "virker" til "virke".

Forslaget til endring av § 87 første ledd annet punktum går ut på å rette "kan" til "kunne".

Forslaget til endring av § 93 går ut på å rette "sagligt" til "saglig" (første ledd) og "Paragraph" til "Paragraf" (annet ledd).

Forslaget til endring av § 110 annet ledd går ut på å rette "sin" til "deres".

Forslaget til endring av § 110 a går ut på å rette "Myndigheter" til "Myndigheder".