8. Komiteens tilråding

Komiteen har ellers ingen merknader, viser til proposisjonene og råder Stortinget til å gjøre følgende

vedtak:

Rammeområde 17

(Kirke, utdanning og forskning)

På statsbudsjettet for 2004 bevilges under:

Kap.	Post	Formål:	Kroner	Kroner

Utgifter:
200		Utdannings- og forskningsdepartementet (jf. kap. 3200)
	1	Driftsutgifter	159 897 000
	21	Spesielle driftsutgifter	4 123 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	2 339 000

202		Statlig utdanningsadministrasjon (jf. kap. 3202)
	1	Driftsutgifter	91 234 000
	21	Spesielle driftsutgifter, kan nyttes under post 70	7 590 000
	70	Tilskudd til læremidler mv., kan overføres, kan nyttes under post 21	36 397 000

204		Foreldreutvalget for grunnskolen (jf. kap. 3204)
	1	Driftsutgifter	5 661 000

206		Samisk utdanningsadministrasjon
	50	Tilskudd til Sametinget	27 589 000

221		Grunnskolen (jf. kap. 3221)
	62	Tilskudd til Fjellheimen leirskole	4 081 000
	65	Tilskudd til opplæring for språklige minoriteter i grunnskolen	785 473 000
	66	Tilskudd til leirskoleopplæring	33 534 000
	67	Tilskudd til kommunale musikk- og kulturskoler, overslagsbevilgning	41 604 000
	69	Kompensasjon for investeringskostnader ved grunnskolereformen	371 480 000
	70	Tilskudd til utvikling av musikk- og kulturskolene	7 563 000

222		Statens grunnskoler og grunnskoleinternat (jf. kap. 3222)
	1	Driftsutgifter	49 273 000

223		Videregående opplæring
	1	Driftsutgifter	7 100 000
	60	Tilskudd til landslinjer	137 403 000
	65	Tilskudd til opplæring for språklige minoriteter i videregående opplæring	27 094 000
	70	Tilskudd til bedrifter som tar inn lærlinger med spesielle behov	7 212 000
	71	Tilskudd, RFA og opplæringsråd	8 400 000
	72	Tilskudd til internasjonale utdanningsprogram	46 952 000
	73	Tilskudd til studieopphold i utlandet	7 582 000
	74	Tilskudd til Røde Kors Nordisk United World College	21 947 000

224		Fellestiltak i grunnopplæringen
	1	Driftsutgifter	115 568 000
	61	Tilskudd til opplæring innenfor kriminalomsorgen	103 897 000
	64	Tilskudd til opplæring i finsk	8 259 000
	68	Det samiske utdanningsområdet, kan overføres	36 962 000
	70	Tilskudd	8 556 000

226		Kvalitetsutvikling i grunnopplæringen
	21	Spesielle driftsutgifter, kan overføres	430 934 000

232		Statlige skoler med opplæring på videregående nivå (jf. kap. 3232)
	1	Driftsutgifter	84 955 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	3 950 000

240		Frittstående skoler mv.
	70	Tilskudd, overslagsbevilgning	1 879 889 000
	75	Tilskudd til organisasjoner	505 000

243		Kompetansesentra for spesialundervisning (jf. kap. 3243)
	1	Driftsutgifter, kan nyttes under post 21	583 380 000
	21	Spesielle driftsutgifter	41 337 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	6 611 000
	75	Til disposisjon for departementet	1 979 000

248		Særskilte IKT-tiltak i utdanningen
	21	Spesielle driftsutgifter, kan overføres, kan nyttes under post 70	111 845 000
	70	Tilskudd til IKT-tiltak, kan nyttes under post 21	3 008 000

249		Andre tiltak i utdanningen
	1	Driftsutgifter	2 614 000
	21	Spesielle driftsutgifter	6 758 000
	61	Tilskudd til Nordland kunst- og filmskole	2 216 000
	62	Moskvaskolen	1 073 000
	72	Tilskudd til den franske og den tyske skolen i Oslo	5 382 000
	73	Tilskudd til internatdriften ved Krokeide yrkesskole	17 400 000

251		Fagskoleutdanning
	70	Teknisk fagskole	266 187 000

253		Folkehøgskoler
	21	Spesielle driftsutgifter	2 572 000
	70	Tilskudd til folkehøgskoler	506 400 000

254		Tilskudd til voksenopplæring (jf. kap. 3254)
	70	Tilskudd til studieforbund	164 448 000
	71	Tilskudd til fjernundervisning	15 720 000
	72	Tilskudd til kvinneuniversitetene, Norsk fredssenter og Studiesenteret Finnsnes	7 887 000
	73	Tilskudd til voksenopplæringsorganisasjoner	9 313 000

256		VOX - Voksenopplæringsinstituttet (jf. kap. 3256)
	1	Driftsutgifter	46 940 000
	21	Spesielle driftsutgifter	13 978 000

258		Forskning, utviklingsarbeid og fellestiltak i voksenopplæringen
	21	Spesielle driftsutgifter	47 545 000

259		Kompetanseutviklingsprogrammet
	21	Spesielle driftsutgifter, kan overføres	35 718 000

260		Universitetet i Oslo
	50	Statstilskudd	3 012 696 000

261		Universitetet i Bergen
	50	Statstilskudd	1 763 386 000

262		Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
	50	Statstilskudd	2 397 168 000

263		Universitetet i Tromsø
	50	Statstilskudd	1 077 008 000

264		Norges handelshøgskole
	50	Statstilskudd	233 697 000

265		Arkitekthøgskolen i Oslo
	50	Statstilskudd	81 919 000

268		Norges idrettshøgskole
	50	Statstilskudd	106 070 000

269		Norges musikkhøgskole
	50	Statstilskudd	118 165 000

270		Studier i utlandet og sosiale formål for elever og studenter
	71	Tilrettelegging av studier i utlandet	4 700 000
	73	Tilskudd til studentbarnehager	79 109 000
	74	Tilskudd til velferdsarbeid	53 495 000
	75	Tilskudd til bygging av studentboliger, kan overføres	170 158 000

273		Statlige kunsthøgskoler
	50	Statstilskudd	224 944 000

274		Statlige høgskoler
	50	Statstilskudd	6 909 470 000

278		Norges landbrukshøgskole
	50	Statstilskudd	446 695 000

279		Norges veterinærhøgskole
	50	Statstilskudd	193 636 000

281		Fellesutgifter for universiteter og høgskoler (jf. kap. 3281)
	1	Driftsutgifter	373 270 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	20 642 000
	72	Stipendmidler for etterutdanning av kunstnere, kan overføres	3 100 000
	73	Tilskudd til internasjonale programmer	62 550 000
	74	Tilskudd til UNIS	44 094 000
	76	Tilskudd til NORDUnet, kan overføres	15 255 000
	78	Tilskudd til Universitets- og høgskolerådet	11 474 000
	79	Ny universitetsklinikk i Trondheim, kan overføres	617 984 000

282		Privat høgskoleutdanning
	70	Tilskudd	571 244 000

283		Meteorologisk institutt (jf. kap. 3283)
	1	Driftsutgifter	236 235 000
	21	Spesielle driftsutgifter	65 000 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres	9 946 000
	72	Internasjonale samarbeidsprosjekter, kan overføres	42 129 000

285		Norges forskningsråd
	52	Forskningsformål	1 158 254 000
	55	Administrasjon	204 048 000

286		Fondet for forskning og nyskaping (jf. kap. 3286)
	50	Overføring til Norges forskningsråd	606 205 000

287		Forskningsinstitutter og andre tiltak (jf. kap. 3287)
	21	Spesielle driftsutgifter	3 429 000
	50	NOVA	22 467 000
	52	Norsk Utenrikspolitisk Institutt	16 106 000
	54	Forskningsstiftelser	45 083 000
	56	Ludvig Holbergs forskningspris	4 562 000
	71	Tilskudd til andre private institusjoner	24 086 000
	72	Til disposisjon for departementet	2 395 000
	73	Niels Henrik Abels matematikkpris	12 400 000

288		Internasjonale samarbeidstiltak (jf. kap. 3288)
	21	Spesielle driftsutgifter	3 616 000
	72	Internasjonale grunnforskningsorganisasjoner	145 188 000
	73	EUs rammeprogram for forskning, kan overføres	570 000 000
	75	UNESCO	17 333 000

310		Tilskudd til trossamfunn m.m. og private kirkebygg
	70	Tilskudd til tros- og livssynssamfunn, overslagsbevilgning	101 758 000
	75	Tilskudd til private kirkebygg	8 780 000
	76	Tilskudd til råd for tro og livssyn	2 999 000

340		Kirkelig administrasjon
	1	Driftsutgifter	117 268 000
	21	Spesielle driftsutgifter	3 486 000
	71	Tilskudd til kirkelige formål	140 510 000
	72	Tilskudd til kirkelig virksomhet i kommunene	95 000 000
	73	Tilskudd til virksomheten ved Nidaros domkirke	3 000 000
	74	Tilskudd til Oslo domkirke	1 000 000
	75	Dåpsopplæring, kan overføres, kan nyttes under post 1	28 500 000
	79	Til disposisjon, kan overføres	500 000

341		Presteskapet
	1	Driftsutgifter	626 442 000
	21	Spesielle driftsutgifter	2 614 000

342		Nidaros domkirke m.m.
	1	Driftsutgifter	34 500 000

920		Norges forskningsråd
	50	Tilskudd	860 500 000

1020		Havforskningsinstituttet (jf. kap. 4020)
	1	Driftsutgifter	216 720 000
	21	Spesielle driftsutgifter	130 500 000

1021		Drift av forskningsfartøyene (jf. kap. 4021)
	1	Driftsutgifter	95 200 000
	21	Spesielle driftsutgifter	79 800 000

1023		Fiskeri-, havbruks- og transportrettet FoU (jf. kap. 4023)
	1	Driftsutgifter	31 680 000
	21	Spesielle driftsutgifter	8 800 000
	50	Tilskudd Norges forskningsråd, kan overføres	231 000 000
	51	Tilskudd til Veterinærinstituttet	30 270 000
	70	Tilskudd fiskeriforskning, kan overføres	45 740 000
	71	Tilskudd til utviklingstiltak, kan overføres	25 000 000

1137		Forskning og utvikling
	50	Forskningsaktivitet	148 020 000
	51	Basisbevilgninger til forskningsinstitutter m.m.	161 088 000

2410		Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 5310)
	1	Driftsutgifter	275 844 000
	50	Avsetning til utdanningsstipend, overslagsbevilgning	2 741 300 000
	70	Utdanningsstipend, overslagsbevilgning	3 555 600 000
	71	Andre stipend, overslagsbevilgning	741 300 000
	72	Rentestønad, overslagsbevilgning	1 091 700 000
	73	Avskrivninger, overslagsbevilgning	460 000 000
	74	Tap på utlån	434 000 000
	75	Særskilte tilretteleggingstiltak for utdanning i utlandet	5 392 000
		Totale utgifter		40 781 536 000

Inntekter:
3200		Utdannings- og forskningsdepartementet (jf. kap. 200)
	5	Refusjon utdanningsbistand NORAD o.a.	2 692 000

3202		Statlig utdanningsadministrasjon (jf. kap. 3202)
	1	Inntekter ved oppdrag	7 256 000
	2	Salgsinntekter mv.	10 940 000

3204		Foreldreutvalget for grunnskolen (jf. kap. 204)
	2	Salgsinntekter mv.	228 000

3221		Grunnskolen (jf. kap. 221)
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter	50 147 000

3222		Statens grunnskoler og grunnskoleinternat (jf. kap. 222)
	2	Salgsinntekter mv.	377 000

3232		Statlige skoler med opplæring på videregående nivå (jf. kap. 232)
	2	Salgsinntekter mv.	4 566 000
	61	Refusjoner fra fylkeskommuner	796 000

3243		Kompetansesentra for spesialundervisning (jf. kap. 243)
	1	Inntekter ved oppdrag	41 164 000
	2	Salgsinntekter mv.	3 069 000
	11	Kursavgift ved voksenopplæring og etterutdanning	1 968 000
	60	Betaling fra kommuner og fylkeskommuner	717 000

3256		VOX - Voksenopplæringsinstituttet (jf. kap. 256)
	1	Inntekter ved oppdrag	9 863 000
	2	Salgsinntekter mv.	1 065 000

3281		Fellesutgifter for universiteter og høgskoler (jf. kap. 281)
	2	Salgsinntekter mv.	10 000

3283		Meteorologisk institutt (jf. kap. 283)
	1	Inntekter ved oppdrag	65 000 000
	2	Salgsinntekter mv.	19 000 000
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter	59 000
	5	Refusjon for flyværtjenester	51 300 000

3286		Fondet for forskning og nyskaping (jf. kap. 286)
	80	Avkastning	1 917 884 000

3287		Forskningsinstitutter og andre tiltak (jf. kap. 287)
	80	Avkastning fra Niels Henrik Abels minnefond	12 400 000
	81	Avkastning fra Ludvig Holbergs minnefond	4 562 000

3288		Internasjonale samarbeidstiltak (jf. kap. 288)
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter	4 754 000

3340		Kirkelig administrasjon
	1	Ymse inntekter	4 091 000
	2	Inntekter ved oppdrag	3 486 000

3341		Presteskapet
	1	Ymse inntekter	3 736 000
	2	Inntekter ved oppdrag	2 614 000

3342		Nidaros domkirke m.m.
	1	Ymse inntekter	7 874 000
	4	Leieinntekter m.m.	1 900 000

4020		Havforskningsinstituttet (jf. kap. 1020)
	3	Oppdragsinntekter	134 117 000

4021		Drift av forskningsfartøyene (jf. kap. 1021)
	1	Oppdragsinntekter	79 800 000

4023		Fiskeri-, havbruks- og transportrettet FoU (jf. kap. 1023)
	1	Inntekter NIFES	8 800 000
	2	Laboratorieinntekter	640 000

5310		Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 2410)
	3	Diverse inntekter	369 000
	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter	9 500 000
	72	Gebyr	136 000 000

5617		Renter fra Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 2410)
	80	Renter	3 847 700 000
		Totale inntekter		6 450 444 000

Merinntektsfullmakter

Stortinget samtykker i at Utdannings- og forskningsdepartementet i 2004 kan:

overskride bevilgningen under	mot tilsvarende merinntekter under
kap. 200 post 1	kap. 3200 post 2
kap. 202 post 1	kap. 3202 post 2
kap. 203 post 1	kap. 3203 postene 2 og 11
kap. 204 post 1	kap. 3204 post 2
kap. 222 post 1	kap. 3222 post 2
kap. 232 post 1	kap. 3232 postene 2 og 61
kap. 243 post 1	kap. 3243 postene 2, 11 og 60
kap. 256 post 1	kap. 3256 post 2
kap. 270 post 75	kap. 3270 post 49
kap. 281 post 1	kap. 3281 post 2
kap. 283 post 1	kap. 3283 postene 2 og 5
kap. 283 post 45	kap. 3283 post 2
kap. 2410 post 1	kap. 5310 post 3

2. overskride bevilgningene til oppdragsvirksomhet under postene 21 mot tilsvarende merinntekter.
3. nytte inntekter av salg av eiendommer ved universitetene og Norges landbrukshøgskole til kjøp, vedlikehold og bygging av andre lokaler til undervisnings- og forskningsformål ved samme institusjon.
4. nytte inntekter ved salg av hybelhus i Schultz’ gate til bygging av nye studentboliger, jf. kap. 270 Studier i utlandet og sosiale formål for elever og studenter post 75 Tilskudd til bygging av studentboliger.

III

Tilsagnsfullmakter

Stortinget samtykker i at Utdannings- og forskningsdepartementet i 2004 kan:

1. gi tilsagn om tilskudd utover gitte bevilgninger, men slik at samlet ramme for nye tilsagn og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:

Kap.	Post	Betegnelse	Samlet ramme
202		Læringssenteret
	70	Tilskudd til læremidler mv.	20,0 mill. kroner
226		Kvalitetsutvikling i grunnskolen
	21	Spesielle driftsutgifter	100,0 mill. kroner
248		Særskilte IKT-tiltak i utdanningen
	21	Spesielle driftsutgifter	25,0 mill. kroner
270		Studier i utlandet og sosiale formål for elever og studenter
	75	Tilskudd til bygging av studentboliger	170,0 mill. kroner
285		Norges forskningsråd
	52	Forskningsformål	37,5 mill. kroner

2. gi tilsagn om å utbetale støtte for 1. halvår 2005 (2. halvdel av undervisningsåret 2004 2005) etter de satser som blir fastsatt 2. halvår 2004 (1. halvdel av undervisningsåret 2004 2005), jf. kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning post 70 Utdanningsstipend, post 71 Andre stipend, post 72 Rentestønad, post 90 Lån til Statens lånekasse for utdanning og kap. 5617 Renter fra Statens lånekasse for utdanning post 80 Renter.
3. gi tilsagn om å konvertere lån til stipend 1. halvår 2005 (2. halvdel av undervisningsåret 2004 2005) etter de satsene som blir fastsatt for 2. halvår 2004 (1. halvdel av undervisningsåret 2004 2005), jf. kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning post 50 Avsetning til utdanningsstipend.
4. gi tilsagn om å utbetale tillegg til utdanningslånet for 2004 med kr 3 575 per måned i opptil 2 måneder for studenter som tar del i undervisning som er omfattet av ordningen med sommerundervisning, jf. kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning post 72 Rentestønad, post 90 Lån til Statens lånekasse for utdanning og kap. 5617 Renter fra Statens lånekasse for utdanning post 80 Renter.

Diverse fullmakter

Stortinget samtykker i at:

1. privatister som melder seg til eksamen, og kandidater som melder seg til fag-/svenneprøver etter opplæringslova § 3-5, skal betale et gebyr per prøve. Gebyret skal betales til fylkeskommunen. Privatister som melder seg til eksamen, skal betale kr 290 dersom privatisten ikke har prøvd seg i faget tidligere som privatist eller elev, og kr 590 ved forbedringsprøver. Kandidater som melder seg til fag-/svenneprøver etter opplæringslova § 3-5, skal betale kr 590 per prøve dersom kandidaten ikke har gått opp tidligere, og kr 1 170 ved senere forsøk.
2. Utdannings- og forskningsdepartementet kan organisere innkreving av Kopinoravgift og utgifter til papir/kopier fra studenter ved underliggende institusjoner.
3. institusjoner under lov om universiteter og høgskoler etter nærmere retningslinjer fra Utdannings- og forskningsdepartementet kan gis adgang til å ta egenandeler av kursdeltakere for studier.
4. kap. 269 Norges musikkhøgskole, Kunsthøgskolen i Oslo og Kunsthøgskolen i Bergen under kap. 273 Statlige kunsthøgskoler, Samisk høgskole under kap. 274 Statlige høgskoler og kap. 279 Norges veterinærhøgskole får unntak fra Bevilgningsreglementets § 4.
5. ubrukte bevilgninger for 2003 under kap. 269 Norges musikkhøgskole, Kunsthøgskolen i Oslo og Kunsthøgskolen i Bergen under kap. 273 Statlige kunsthøgskoler, Samisk høgskole under kap. 274 Statlige høgskoler og kap. 279 Norges veterinærhøgskole postene 1 Driftsutgifter, 21 Spesielle driftsutgifter og 45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold kan overføres i samsvar med vanlige regler til 2004 til post 50 Statstilskudd under henholdsvis kap. 269 Norges musikkhøgskole, kap. 273 Statlige kunsthøgskoler, kap. 274 Statlige høgskoler og kap. 279 Norges veterinærhøgskole.
6. Utdannings- og forskningsdepartementet kan gi universiteter og høgskoler fullmakt til å:
- a) opprette nye selskap eller andre enheter og delta i selskap eller enheter i institusjonens randsone.
- b) benytte overskudd av eksternt finansiert virksomhet ved institusjonen eller i randsonen til kapitalinnskudd ved oppretting av nye enheter eller deltakelse i enheter i institusjonens randsone.
- c) benytte utbytte fra selskap eller enhet i institusjonens randsone som institusjonen etter fullmakt har opprettet eller kjøpt aksjer i. Utbyttet kan benyttes i driften av institusjonen eller som stiftelseskapital.
- d) selge aksjer i selskap som institusjonen har opprettet eller kjøpt aksjer i. Salgssummen skal tilbakeføres til institusjonens driftsmidler.

Merinntektsfullmakter

Stortinget samtykker i at Kultur- og kirkedepartementet i 2004 kan:

overskride bevilgningen under	mot tilsvarende merinntekter under
kap. 340 post 1	kap. 3340 post 1
kap. 340 post 21	kap. 3340 post 2
kap. 341 post 1	kap. 3341 post 1
kap. 341 post 21	kap. 3341 post 2
kap. 342 post 1	kap. 3342 postene 1 og 4

Tilsagnsfullmakt

Stortinget samtykker i at Nærings- og handelsdepartementet i 2004 kan gi tilsagn om tilskudd utover gitte bevilgninger, men slik at samlet ramme for nye tilsagn og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:

Kap.	Post	Betegnelse	Samlet ramme
920		Norges forskningsråd
	50	Tilskudd	140 mill. kroner

VII

Merinntektsfullmakter

Stortinget samtykker i at Fiskeridepartementet i 2004 kan:

overskride bevilgningen under	mot tilsvarende merinntekter under
kap. 1020 postene 1 og 21	kap. 4020 post 3
kap. 1021 postene 1 og 21	kap. 4021 post 1
kap. 1023 postene 1 og 21	kap. 4023 post 1

VIII

Fullmakt til opprettelse av aksjeselskap

Stortinget gir Fiskeridepartementet fullmakt til å opprette et nytt aksjeselskap under Havforskningsinstituttet, Mariculture AS.

Stortinget ber Regjeringen legge fram en egen melding om fengselsundervisningen. Meldingen må ta utgangspunkt i de utfordringer som forskningsevalueringen av fengselsundervisningen skisserer, og fremme en helhetlig tiltaks- og finansieringsplan for hvordan kvaliteten på opplæringen i kriminalomsorgen kan forbedres. Prinsippet om tilpasset opplæring må være et viktig utgangspunkt for denne planen.

Forrige kapittel

Stortinget.no

8. Komiteens tilråding