Komiteen har for øvrig ingen merknader, viser til proposisjonen og rår Stortinget til å gjøre slikt

vedtak:

I

På Svalbardbudsjettet for 2003 bevilges under:

Kap.	Post	Formål:		Kroner		Kroner
Utgifter:
1		Svalbard kirke
	1	Driftsutgifter		1 775 000
2		Tilskudd til kulturelle formål m.m.
	70	Tilskudd til velferdsarbeid på Svalbard		960 000
3		Tilskudd til Longyearbyen lokalstyre
	70	Tilskudd til Longyearbyen lokalstyre		51 688 000
5		Sysselmannen (jf. kap. 3005)
	1	Driftsutgifter		18 700 000
6		Sysselmannens transporttjeneste (jf. kap. 3006)
	1	Driftsutgifter		48 450 000
7		Tilfeldige utgifter
	1	Driftsutgifter		4 100 000
9		Kulturminnetiltak
	1	Driftsutgifter		2 050 000
11		Bergmesteren (jf. kap. 3011)
	1	Driftsutgifter		1 530 000
17		Refusjon til Norsk Polarinstitutt
	50	Refusjon		2 450 000
18		Fyr og radiofyr
	1	Driftsutgifter		3 300 000
20		Statens bygninger i Longyearbyen (jf. kap. 3020)
	1	Driftsutgifter		13 222 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres		750 000
22		Likningsforvaltningen for Svalbard
	1	Driftsutgifter		1 950 000
		Totale utgifter				150 925 000
Inntekter:
3005		Sysselmannen (jf. kap. 5)
	1	Diverse inntekter		200 000
3006		Sysselmannens transporttjeneste (jf. kap. 6)
	1	Leieinntekter		1 500 000
3020		Statens bygninger i Longyearbyen (jf. kap. 20)
	1	Inntekter		3 498 000
3030		Skatter og avgifter
	70	Skatter m.m.		31 500 000
	71	Utførselsavgift		1 000 000
	72	Utmålsgebyr, årsavgift		1 000 000
3035		Tilskudd fra statsbudsjettet
	70	Tilskudd		112 227 000
		Totale inntekter				150 925 000

II

Formues- og inntektsskatt til Svalbard

§ 1 Vedtakets anvendelsesområde

Dette vedtaket gjelder forskuddsutskrivning og endelig utskrivning av skatt på formue og inntekt for inntektsåret 2003 etter bestemmelsene i lov av 29. november 1996 nr. 68 om skatt til Svalbard.

Skattepliktige som nevnt i skattebetalingsloven § 1, jf. § 2, og svalbardskatteloven § 5-1 første ledd, skal betale forskudd på formues- og inntektsskatt til Svalbard for inntektsåret 2003. Ved beregningen og innbetalingen gjelder bestemmelsene i dette vedtaket og i skattebetalingsloven.

§ 2 Skatt på formue

Skatt på formue beregnes etter disse satsene:

• a) Personlig skattepliktig og dødsbo:

• 0,0 pst. av de første kr 140 000 antatt formue.

• 0,9 pst. av de neste kr 400 000.

• 1,1 pst. av det overskytende beløp.

• b) Selskap og sammenslutning som nevnt i skatteloven § 2-36 annet ledd, og som ikke er fritatt for formuesskatteplikt etter skatteloven kapittel 2:

0,0 pst. av de første kr 10 000 antatt formue.

0,3 pst. av overskytende beløp.

§ 3 Skatt på inntekt

Skatt på inntekt beregnes etter disse satsene:

• a) Inntekt som skattlegges ved ligning etter svalbardskatteloven § 3-1: 10 pst. av alminnelig inntekt.

• 10 pst. av alminnelig inntekt.

• Personlige skattytere skal ha et fradrag i alminnelig inntekt på kr 10 000.

• b) Inntekt som skattlegges ved lønnstrekk etter svalbardskatteloven § 3-2: 6 pst.

§ 4 Avrundingsregler

Ved beregning av skatt ved ligning avrundes antatt formue nedover til nærmeste hele 1 000 kroner, og inntekt avrundes nedover til nærmeste hele 100 kroner.

Ved beregning av skatt ved lønnstrekk avrundes inntekten nedover til nærmeste hele krone.

§ 5 Kapitalavkastningsraten for fastsetting av personinntektsdel av nærings- og selskapsinntekt (deling)

Kapitalavkastningsraten som nevnt i skatteloven § 12-13 tredje ledd, jf. svalbardskatteloven § 3-1, skal være den samme som Stortinget har vedtatt skal gjelde på det norske fastlandet.

§ 6 Normalrentesatsen for rimelig lån i arbeidsforhold

Normalrentesatsen som nevnt i skatteloven § 5-12 fjerde ledd, jf. svalbardskatteloven §§ 3-1 og 3-2, skal være den samme som Stortinget har vedtatt skal gjelde på det norske fastlandet.

III

Bestillingsfullmakt

Stortinget samtykker i at Justisdepartementet i 2003 kan bestille varer for inntil kr 3 000 000 ut over den totale bevilgningen som er gitt under kap. 5 post 1 på svalbardbudsjettet.

IV

Merinntektsfullmakter

Stortinget samtykker i at Justisdepartementet i 2003 kan overskride bevilgningen under

• 1. kap. 5 post 1 tilsvarende det inntektsførte beløpet under kap. 3005 post 2

• 2. kap. 6 post 1 tilsvarende det inntektsførte beløpet under kap. 3006 post 2.

V

Avgift av kull som utføres fra Svalbard

For budsjetterminen 2003 skal det svares avgift til statskassen av kull som utføres fra Svalbard, etter en sats på 1 pst. av verdien for de første 100 000 tonn, og deretter etter satser fallende med 0,1 pst. av verdien for hvert ytterligere 100 000 tonn.