Komiteen har for øvrig ingen merknader, viser til proposisjonen og rår Stortinget til å gjøre slikt

vedtak:

I.

På svalbardbudsjettet for 1999 bevilges under:

Kap.	Post	Formål			Kroner		Kroner
Utgifter
1		Svalbard kirke
	1	Driftsutgifter			1 550 000
2		Tilskudd til Svalbardrådet og kulturelle formål m.m.
	70	Tilskudd til velferdsarbeid på Svalbard			910 000
	71	Tilskudd til Svalbardrådet			840 000
5		Sysselmannen (jf. kap. 3005)
	1	Driftsutgifter			17 425 000
6		Sysselmannens transporttjeneste (jf. kap. 3006)
	1	Driftsutgifter			42 500 000
7		Tilfeldige utgifter
	1	Driftsutgifter			808 000
9		Kulturminnetiltak
	1	Driftsutgifter			2 050 000
11		Bergmesteren (jf. kap. 3011)
	1	Driftsutgifter			1 455 000
17		Refusjon til Norsk Polarinstitutt
	50	Refusjon			2 950 000
18		Fyr og radiofyr
	1	Driftsutgifter			3 200 000
20		Statens bygninger i Longyearbyen (jf. kap. 3020)
	1	Driftsutgifter			9 025 000
	45	Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres			1 875 000
22		Ligningsforvaltningen for Svalbard
	1	Driftsutgifter			1 600 000
		Totale utgifter					86 188 000
Inntekter
3005		Sysselmannen (jf. kap 5)
	1	Diverse inntekter			750 000
3006		Sysselmannens transporttjeneste (jf. kap. 6)
	1	Inntekter fartøy			200 000
	2	Inntekter helikopter			1 500 000
3020		Statens bygninger i Longyearbyen (jf. kap. 20)
	1	Inntekter			820 000
3030		Skatter og avgifter
	70	Skatter m.m.			20 000 000
	71	Utførselsavgift			800 000
	72	Utmålsgebyr, årsavgift			1 600 000
3035		Tilskudd fra statsbudsjettet
	70	Tilskudd			60 518 000
		Totale inntekter					86 188 000

II.

Om formues- og inntektsskatt til Svalbard for inntektsåret 1999

§ 1 Vedtakets anvendelsesområde

Dette vedtaket gjelder forskuddsutskrivning og endelig utskrivning av skatt på formue og inntekt for inntektsåret 1999 etter bestemmelsene i lov av 29. november 1996 nr. 68 om skatt til Svalbard.

Skattepliktige som nevnt i skattebetalingsloven § 1, jf. § 2, og svalbardskatteloven § 5-1 første ledd, skal betale forskudd på formues- og inntektsskatt til Svalbard for inntektsåret 1999. Ved beregningen og innbetalingen gjelder bestemmelsene i dette vedtaket og i skattebetalingsloven.

§ 2 Skatt på formue

Skatt på formue beregnes etter disse satsene:

• a) Personlig skattepliktig og dødsbo:

• 0,0 pst. av de første kr 140 000 antatt formue

• 0,9 pst av de neste kr 400 000

• 1,1 pst. av det overskytende beløp

• b) Sparebank, gjensidig forsikringsselskap og samvirkeforetak:

• 0,3 pst. av antatt formue

• c) Selskap og sammenslutning som nevnt i selskapsskatteloven § 1-2 siste punktum:

0,0 pst. av de første kr 10 000 antatt formue

0,3 pst. av overskytende beløp

§ 3 Skatt på inntekt

Skatt på inntekt beregnes etter disse satsene:

• a) Inntekt som skattlegges ved ligning etter svalbardskatteloven § 3-1:

• 10 pst. av alminnelig inntekt.

• Personlige skatteytere skal ha et fradrag i alminnelig inntekt på kr 10 000.

• b) Inntekt som skattlegges ved lønnstrekk etter svalbardskatteloven § 3-2:

• 6 pst.

§ 4 Avrundingsregler

Ved beregning av skatt ved ligning avrundes antatt formue nedover til nærmeste hele 1 000 kroner, og inntekt avrundes nedover til nærmeste hele 100 kroner.

Ved beregning av skatt ved lønnstrekk avrundes inntekten nedover til nærmeste hele krone.

§ 5 Kapitalavkastningsraten for fastsetting av personinntektsdel av nærings- og selskapsinntekt (deling)

Kapitalavkastningsraten som nevnt i skatteloven § 60 annet ledd, jf. svalbardskatteloven § 3-1, skal være den samme som Stortinget har vedtatt skal gjelde på det norske fastlandet.

§ 6 Normalrentesatsen for rimelig lån i arbeidsforhold

Normalrentesatsen som nevnt i skatteloven § 42 c annet ledd, jf. svalbardskatteloven § 3-1, skal være den samme som Stortinget har vedtatt skal gjelde på det norske fastlandet.

III.

Om avgift av kull som utføres fra Svalbard for budsjetterminen 1999

For budsjetterminen 1999 skal det svares avgift til statskassen av kull som utføres fra Svalbard, etter en sats på 1 pst. av verdien for de første 100 000 tonn, og deretter etter satser fallende med 0,1 pst. av verdien for hvert ytterligere 100 000 tonn.