Vedlegg 1
- Rekommandasjoner, fremstillinger og interne beslutninger
2. halvår 2013–1. halvår 2014
- Rekommandationer vedtaget på 65. session
- Rek. 8/2013 Strategi for nordisk samarbejde på social- og sundhedsområdet (B 294/velfærd)
- Rek. 9/2013 Sosial investering i Norden (A 1591/velferd)
- Rek. 10/2013 Langsigtede perspektiver på kræft-området (A 1582/velfærd)
- Rek. 11/2013 Samarbejde med Nordisk Cancer Union og forskningsmæssige brug af de nordiske kræftdatabaser (A 1582/velfærd)
- Rek. 12/2013 Ny organisering av nordiskt samarbete om funktionshinder (B 283/velfærd)
- Rek. 13/2013 Nedlæggelse af Nordic School of Public Health (B 293/velfærd)
- Rek. 14/2013 Samlokalisering av av Nordens Velfærdscenter ”NVC Danmark” med NVC (Sverige) (B 295/velfærd)
- Rek. 15/2013 Forstærket nordisk uddannelses-samarbejde (A 1599/kultur)
- Rek. 16/2013 Skolens markering af børns rettigheder (A 1601/kultur)
- Rek. 17/2013 Nordiskt forskningspolitisk dialogforum (A 1597)
- Rek. 18/2013 Medier og ophavsret (A 1602/kultur)
- Rek. 19/2013 Møde for tegnsprogsnetværket (A 1603/kultur)
- Rek. 20/2013 Vellykket skolegang kan bryde den negative sociale arv (A 1604/kultur)
- Rek. 21/2013 Retningslinjer for Nordisk ministerråds samarbejde med Estland, Letland og Litauen fra 2014 (B 287/præsidiet)
- Rek. 22/2013 Retningslinjer for aktiviteter i Hviderusland (B 286/præsidiet)
- Rek. 23/2013 Retningslinjer for Nordisk ministerråds samarbejde med Nordvestrusland (B 288/præsidiet)
- Rek. 24/2013 Nordisk ministerråds budget og planer for 2014 (B 289/præsidiet)
- Rek. 25/2013 Samarbete om standardisering och reglering inom byggsektorn (A 1588/näring)
- Rek. 26/2013 Konkreta insatser för hållbar utveckling (B 285/miljö)
- Rek. 27/2013 Utrede tiltak til å fremme miljø- og sjøfartsikkerheten i Øresund (A 1587/miljö)
- Rek. 28/2013 Styrke miljø- og sjøfartsikkerheten i Øresund (A 1587/miljö)
- Rek. 29/2013 Nordiskt samarbetsprogram för innovations- och näringspolitiken (B 291/näring)
- Rek. 30/2013 Handlingsprogram för energi-politiska samarbetet 2014 – 2017 (B 292/näring)
- Rek. 31/2013 Nordiske tiltak for å redusere risikoen ved hormonforstyrrende stoffer (A 1589/miljö)
- Rek. 32/2013 Beskyttelse av folkehelse mot endokrinforstyrrende stoffer (A 1589/miljö)
- Rek. 33/2013 Gjensidig utbetaling av pant på bokser og PET-flasker (A 1592/miljø)
- Rek. 34/2013 Avtale med Tyskland om pant på bokser og PET-flasker (A 1592/miljø)
- Rek. 35/2013 Avtale med Estland om pant på bokser og PET-flasker (A 1592/miljø)
- Rek. 36/2013 Tiltak for å lette implementeringen av EUs svoveldirektiv (A 1593/miljø)
- Rek. 37/2013 Samordning og gjennomføring av planer om å styrke og utvide jernbanekapasiteten i de nordlige områder (A 1593/miljø)
- Rek. 38/2013 Undersøgelse av konsekvensene av implementeringen av svoveldirektivet og spesielle regionale tiltak (A 1593/miljø)
- Rek. 39/2013 Finansiering av infrastruktur for sjøtransport, i partnerskapsavtaler om midler fra EUs strukturfond (A 1593/miljø)
- Beslutning truffet efter fremstilling i Præsidiet:
- Beslut om ikke at foretage sig yderligere
- Rekommandationer vedtaget på temasessionen 8. april
2014
- Rek. 1/2014 Kriterier för hållbar nordisk gruvnäring (A 1583/näring)
- Rek. 2/2014 Anvendelse af den beste teknologi (BAT) i vannrensningsanlegg (WWTP) i Østersjøen (A 1609/miljø)
- Rek. 3/2014 Smart nordiskt etlnätverk (A 1570/näring)
- Rek. 4/2014 Norden som brobygger mellom i- og u-land i de globale klimaforhandlinger (A 1612/miljø)
- Rek. 5/2014 Fiskodling i recirkulations-anläggningar (A 1594/näring)
- Rek. 6/2014 Oversyn af den nordiske skatteaftale (A 1606/medborger)
- Rek. 7/2014 Gennemgang af norske pensionisters skattesager (A 1606/medborger)
- Rek. 8/2014 Förstärkning av barnrättsperspektivet i det nordiska samarbetet (A 1590/medborgar)
- Rek. 9/2014 Et kvalitetsmærke om ligebehandling og ligestilling i børnehaver og skoler (A 1608/medborger)
- Rek. 10/2014 Friluftsliv for børn og unge i Norden (A 1617/kultur)
- Beslutning truffet efter fremstilling i Præsidiet:
- Beslut om ikke at foretage sig yderligere
- Rekommandationer vedtaget på 65. session
Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd,
å gjennomføre ministerrådsforslaget B 294/velferd om strategi for nordisk samarbeid på helse- og sosialområdet
Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd,
å arrangere et toppmøte mellom de nordiske finansministre, helse- og sosialministre eller andre relevante ministre, samt forskere og eksperter på temaet ”Sosial investering i Norden”
å arbeide for en nordisk kunnskapsbase med gode eksempler fra offentlig, frivillig og privat sektor som er basert på sosial investering
å arbeide for at de store velferdsprogrammene fra Nordisk ministerråd 2013-2015 og fremover innretter seg på en sosial investeringstankegang i Norden
Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd,
at sætte fokus på langsigtede perspektiver og bidrage til løsning af problemstillinger på kræftområdet i Norden
at analysere aktuelle problemstillinger af fælles nordisk relevans indenfor forebyggelsesområdet: screeningspolitik, forebyggelsesinitiativer på tobaks- og alkoholområdet
at udarbejde analyser til beskrivelse af aktuelle og fremtidige samfundsmæssige omkostninger forbundet med kræft
Nordisk råd rekommanderer de nordiske lands regjeringer,
at støtte initiativer – der igangsættes af Nordisk Cancer Union – hvor opgave- og problemløsning er af fælles nordisk interesse
at samarbejde med Nordisk Cancer Union
at øge behandlingskvalitet og -effektivitet bl.a. ved at sammenligne de nordiske landes behandling og effekt af behandling med henblik på at beskrive forskelle, ligheder og årsager hertil optimere den forskningsmæssige brug af de nordiske kræftdatabaser: cancer-registre, kliniske databaser, m.fl. blandt andet gennem fællesnordiske registreringsnormer med henblik på effektivisering af sammenligningsmuligheder
Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd,
å gjennomføre ministerrådsforslag B 283/välfärd om å legge ned Nordisk handikappolitiske råd (NHR) og etablere Rådet
Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd,
å ta informasjonen til etterretning og avstå fra en realitetsbehandling grunnet Nordisk råd ikke har vært involvert i prosessen rundt nedleggelse av Nordic School of Public Health (NHV), Gøteborg
Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd,
å gjenomføre ministerrådsforslaget B 295/velferd om samlokalisering av Nordens Velfærdscenter ”NVC Danmark” med NVC (Sverige)
Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd,
undersøge, i hvilken grad et forstærket nordisk uddannelsessamarbejde vil kunne realiseres, herunder om de relevante aktører og vidensmiljøer kunne samarbejde mere og i højere grad kunne koordinere og samordne nye analyser og undersøgelser inden for uddannelse
undersøge, i hvilken grad et forstærket uddannelsessamarbejde kunne omfatte aktører, der i balanceret grad repræsenterer henholdsvis policy-, praksis-, og forskningsfeltet, herunder hvordan aktørerne fra de tre felter kan interagere
at udarbejde og vedtage – i samarbejde med landenes ansvarlige aktører f.eks. departementer – en 2025-strategi for uddannelsessamarbejdet i Norden for at sikre fælles, holdbare og langsigtede målsætninger for samarbejdet
at undersøge, hvorvidt det er muligt – inden for et forstærket uddannelsessamarbejde – at etablere en nordisk formidlingsfunktion til at sikre en stærkere formidling og synliggørelse af resultater og ny viden om nordisk uddannelse til relevante aktører – både i Norden og i international sammenhæng
at uddannelses- og undervisningsministrene fremlægger en mundtlig redegørelse ved sessionen i efteråret 2014, der omhandler mulige betragtninger og perspektiver i relation til ovennævnte at-satser, og under hensyntagen til de i betænkningen anførte synspunkter
Nordisk råd rekommanderer de nordiske landes regeringer,
at arrangere og gennemføre én fælles skoledag (den 20. november 2014), hvor alle skoler i Norden markerer 25-året for FNs Børnekonvention med henblik på at eleverne lærer om rettigheder, demokrati og medborgerskab i et børneperspektiv. Dagen bør gentages én gang årligt efterfølgende for at bevare fokus på børnerettigheder også fremadrettet
at arrangere en nordisk konference om lighed for og med børn i Norden. Konferencens sigte skulle være at få input til, hvordan man bedst inddrager sårbare børn i beslutningsprocesser. Immigrantbørn, fattige børn, børn med handicaps, børn af alkoholiserede forældre osv. har også krav på at blive hørt. Hvordan sikrer vi det?
at – i samarbejde med Nordisk råd – arrangere og gennemføre et børne- og ungdomsparlament i alle parlamenterne i Norden på én og samme dag (f.eks. den 20. november 2014), hvor børnene indtager parlamentet og diskuterer relevante temaer i et børne-, demokrati- og rettighedsperspektiv
at udvikle en nordisk app om børnerettigheder, som kan anvendes både af børnene selv og som undervisningsmateriale på skolerne
at initiere og gennemføre et udviklingsarbejde i de nordiske lande, hvor hearings/ungeråd for og med børn sættes i spidsen for arbejdet med henblik på at videreudvikle og forny det officielle nordiske samarbejde i overensstemmelse med børn og unge og deres rettigheder, ideer og ønsker
at gennemføre ovennævnte initiativer under hensyntagen til de i betænkningen anførte synspunkter – og gerne i et samarbejde med UNICEF, der har en nordisk task-force/netværksgruppe på tværs af de nordiske lande, som har særlig ekspertise inden for de nævnte forslag til initiativer
Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd,
att hösten 2014 arrangera ett nordiskt forskningspolitiskt dialogforum, där alla relevanta aktörerna inom forskningsområdet samlas för forskningspolitisk debatt
att ett nordiskt forskningspolitiskt dialogforum används för att få input till prioriteringar och visioner för det nordiska forskningssamarbetet
att ett nordiskt forskningspolitiskt dialogforum arrangeras vart annat år, eller vid behov, när t.ex. nya handlingsplaner eller strategier implementeras inom det nordiska forskningssamarbetet, och att det också tas hänsyn till de i förslaget formulerade synpunkter och rekommendationer
att ta förslaget i beaktande i utarbetningen av NordForsks nya mål- och resultatkontrakt, som skall träda i kraft 2014
Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd,
at udarbejde og vedtage en ny og selvstændig fremtidssikret strategi på medie- og ophavsretsområdet i nordisk sammenhæng. Strategien skal sikre at relevante, politiske fremskridt og synergier opnås inden for det nordiske mediesamarbejde, ikke mindst inden for klarering af rettigheder, med henblik på at opnå en styrket fælles-nordisk offentlighed
at de nordiske kulturministre ved sessionen i efteråret 2014 fremlægger en mundtlig redegørelse om visioner, strategi og konkrete nye initiativer inden for mediesamarbejdet i Norden
Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd,
der sættes midler af (200.000 DKK pr år) til et årligt fysisk møde for tegnsprogsnetværket for en periode på tre år til etablering af dette netværk
Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd,
at igangsætte et tværsektorielt uddannelses- og sundhedsprojekt, som har fokus på udsatte børn, f.eks. tvangsfjernede børn og plejebørn og deres muligheder for at gennemføre skole og uddannelse. Projektet kunne om muligt integreres i ministerrådets nye program ”Holdbar Nordisk Velfærd”
at løfte frem aktuel forskning og gode eksempler på, hvordan man kan forbedre fremtiden og uddannelsesmulighederne for udsatte børn, der bor udenfor hjemmet. For at lykkes med dette kræves en samordnende og tværgående indsats med udgangspunkt i et sundheds-, pleje-, og uddannelsesmæssigt perspektiv
at udarbejde en kortlægning af ny viden ud fra perspektivet udsatte børn, skole og sundhed, herunder at samarbejde med ledende forskere og eksperter inden for området
at arrangere hearings med børn og unge som en del af projektet. Ved at inddrage og lytte til de unges egne erfaringer med at bo udenfor hjemmet f.eks. i plejefamilier, kan man i langt højre grad forbedre de unges situation i forhold til sundhed og en vellykket skolegang
at kortlægge, hvilke gode procedurer og Best Practise, der findes rundt i Norden, når det kommer til gode eksempler på, hvordan myndighederne har lykkes med at lytte til og samtale med barnet før der sker anbringelse af barnet udenfor hjemmet
at gennemføre ovennævnte initiativer i et samarbejde med centrale nordiske aktører på velfærdsområdet, eksempelvis Nordisk Velfærdscenter i Stockholm
Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd,
at under hensyntagen til de synspunkter, som fremkommer i
denne betænkning (B 287/præsidiet), gennemføre retningslinjerne for Nordisk ministerråds samarbejde med Estland, Letland og Litauen fra 2014 som beskrevet i forslaget
Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd,
at under hensyntagen til de synspunkter, som fremkommer i denne betænkning (B 286/præsidiet), gennemføre retningslinjerne for aktiviteter i Hviderusland som beskrevet i forslaget
Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd,
at under hensyntagen til de synspunkter, som fremkommer i denne betænkning (B 288/præsidiet), gennemføre retningslinjerne for Nordisk ministerråds samarbejde med Nordvestrusland
Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd
at udrede, om der er effektiviserings- og rationaliseringsgevinster ved at sammenlægge Nordisk Kulturfond og Kulturkontakt Nord, herunder effekterne og fordele og ulemper for det kulturpolitiske arbejde
at undersøge, om der findes mulige effektiviserings- og rationaliseringsgevinster ved at sammenlægge driftsfunktioner i de tre separate organisationer, der udgør Nordisk Center i Oslo. Styring af institutionerne udredes i generalsekretærens moderniserings-arbejde
at Nordisk Journalistcenter tilføres 1.000.000 DKK til at fremme journalistiske opgaver med klare og tydelige nordiske formål. Ordningerne skal finansieres fra post 1-2208-1 Strategiska satsningar
at det af uforbrugte midler i Formandskapspuljen øremærkes i alt 300 000 DKK til at fuldføre initiativet Fremst. 41/2012 om selvstyre i Norden i løbet af 2014
at der er behov for at fremme det internationale samarbejde om tiltag for at modvirke voksende antibakteriel resistens (One Health). Derfor foreslås det, at en fælles nordisk indsats på dette område prioriteres højt, når det kommende nordiske samarbejde omkring folkehelse skal udformes og besluttes i starten af 2014, som følge af afviklingen af Nordic School of Public Health (NHV)
at holdbare forbrukerpolitiske aspekter tydeliggjøres i det nye arbeidsprogrammet for miljøsektorens arbeidsgruppe – Holbar konsumtion och produksjon – HKP
at det innenfor budsjettrammen for Nordjobb avsettes midler for å markedsføre «Jobbresan» til kommuner i Norden
at Nordisk Sommeruniversitet (NSU) bliver underlagt NordForsk under forudsætning af, at NSU’s aktivitetsniveau fortsætter. NordForsk får i 2014 i opgave at finansiere NSU’s virksomhed i 2014 på et tilsvarende niveau som for 2013
at det avsätts 0,5 miljoner DKK till en förstudie, för att närmare dokumentera behovet av nordiskt sammanhållen information på webben till små- och mellanstora företag som önskar rekrytera personal, etablera sig eller handla över gränserna i Norden. Förstudiet skal ske i samarbeta med företagsorganisationerna. En regional webbportal av detta slag existerar redan i Öresundsregionen, men denna service kan gärna erbjudas små- och mellanstora företag i hela Norden. Förstudien finansieras genom posterna för Gränsehindersamarbete 5-2055-1
at der er behov for et nordisk studie for at se på patienternes frie bevægelighed i Norden når det nye EU-direktiv (Directive on Cross Border Health Care) er implementeret i landene og de første erfaringer er indhøstet. Spørgsmålet vil indgå i NMR’s store 2013 – 2015 program, Holdbar Nordisk Velfærd, herunder vurderes i den gennemgang av samarbejdet på sundhedsområdet som nu gennemføres
at det innenfor budsjettpost 7-8113-2 (Grønne tekniske normer og standarder – Norden som standardmaker) også inkluderes en vurdering av en harmonisering i Nordisk byggningssektor
at transport skal inngå i det nye energipolitiske handlingsprogrammet (2014 – 2017). Forskning og innovasjon på transportområdet skal også vurderes i forbindelse med utarbeidingen av nytt energiforsk-ningsprogram (2015 – 2018) for Nordisk energiforskning
at der innen for budsjettposten ”miljøsektorens arbeidsgrupper” (3-3311-2) øresmerkes midler til å fremme implementeringen af HELCOMs aksjonsplan (BSPA)
at der er behov for et nordisk studie for at se på patienternes frie bevægelighed i Norden når det nye EU-direktiv (Directive on Cross Border Health Care) er implementeret i landene og de første erfaringer er indhøstet. Spørgsmålet vil indgå i NMR’s store 2013 – 2015 program, Holdbar Nordisk Velfærd, herunder vurderes i den gennemgang av samarbejdet på sundhedsområdet som nu gennemføres
Nordiska rådet rekommenderer de nordiska ländernas regeringar,
att tillsätta en arbetsgrupp under ordförandeskapslandets ledning, som ska koordinera nordiska fackmannagrupper inom byggsektorn, i syfte att i första hand utarbeta nya gemensamma standarder, som möjligtvis kan stå modell för kommande standarder inom byggsektorn inom EU, samt i andra hand ska sträva efter en nordisk standardisering av sådana byggnormer och regler/praxis som idag är nationellt reglerad/branschreglerad. Fackmannagrupperna bör bestå av bl.a. ansvariga myndigheter, standardiseringsorganisationer, berörda utbildningsanordnare, övriga branschaktörer och företrädare för berörda industrier
att årligen arrangera en konferens för byggbranschens aktörer, i syfte att tematiskt behandla större nordiska byggfrågor och på sikt bidra till skapandet av en harmoniserad nordisk byggmarknad
Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd,
å vedta og gjennomføre ministerrådsforslaget B 285/miljö, om konkreta innsatser för hållbar utveckling
Nordisk råd rekommanderer regjeringene i Danmark og Sverige,
å utrede mulige nasjonale og bilaterale tiltak til å fremme miljø- og sjøfartsikkerheten i Øresund, tiltak som ikke medfører økt byråkrati eller svekker skipsfartens konkurransekraft
Nordisk råd rekommanderer de nordiske lands regjeringer,
å utrede mulighetene til i fellesskap, og i samarbeid med øvrige Østersjøland å styrke miljø- og sjøfartsikkerheten i Øresund
Nordiska rådet rekommenderer Nordiska ministerrådet,
att kartlägga om det finns nationella regelverk som oavsiktligt hämmar framför allt små- och mellanstora företags möjligheter att etablera sig, bedriva handel eller rekrytera personal över de nordiska gränserna
att undersöka om det finns nationella regler eller branschregler som försvårar internethandel över gränserna i Norden
att arbeta fram digitala ID-lösningar som uppfyller samtliga nordiska länders säkerhetsbehov men samtidigt underlättar en gemensam digital marknad i Norden
att motverka uppkomsten av nya nationella byggstandarder, och istället verka för att nya byggstandarder blir helnordiska, och på sikt europeiska
att initiera proaktiva insatser för att understödja modebranschens önskan att branda nordiskt mode baserat på ekologisk hållbarhet och socialt ansvarstagande
att underlätta små- och mellanstora företags möjligheter att etablera sig, bedriva handel och rekrytera personal över gränserna i Norden, genom att tillhandahålla adekvat och samlad information på de större nordiska språken
att efter beaktande av ovanstående genomföra samarbetsprogrammet
att anpassa ministerrådets mötesdatum fortsättningsvis, i förhållande till de saker som ska framläggas för rådet på sessionen
Nordiska rådet rekommenderer Nordiska ministerrådet,
att i det förelagda handlingsprogrammet inarbeta hur man avser samarbeta för att hantera ev. problemställningar för den nordisk-baltiska energimarknaden, kopplade till Tysklands beslut att helt överge kärnkraften som energikälla
att i det förelagda handlingsprogrammet inkludera målkonflikter mellan å ena sidan förnyelsebara energikällor och andra samhälls- och miljövärden, t.ex. problem kopplade till vindkraft kontra fågelliv/landskapsbild
att i det förelagda handlingsprogrammet inarbeta mer explicita utfästelser om samnordiskt agerande i de stycken där viktigheten av nordiskt samarbeta nu enbart nämns i runda ordalag
att efter ovan nämnda korrigeringar och tillägg, uppmana de nordiska regeringarna att genomföra handlingsprogrammet
att anpassa ministerrådets mötesdatum fortsättningsvis, i förhållande till de saker som ska framläggas för rådet på sessionen
Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd
at det igangsettes en felles nordisk forskningsinnsats om hvordan visse stoffer som anvendes i forbruksvarer kan påvirke hormonsystemet i mennesker ved lav dosering eller ved kombinasjonseksponering med andre stoffer
Nordisk råd rekommanderer de nordiske lands regjeringer,
at det arbeides for en reform av EUs kjemikalielovgivning for å skape klarhet om hva som defineres som stoffer med hormonforstyrrende egenskaper, samt innlede testkrav for å identifisere disse stoffer, inklusive kombinasjonseffekt, jfr. EU-parlamentets resolusjon av den 14. mars 2013 om beskyttelse av folkehelse mot endokrinforstyrrende stoffer
Nordisk råd rekommanderer regjeringene i Danmark, Finland, Sverige og Norge,
at i samarbeid med de nasjonale pantorganisasjoner å utvikle og inngå en avtale om gjensidig utbetaling av pant
å pålegge pant på bokser som forhandles på ferjer mellom landene
Nordisk råd rekommanderer regjeringene i Danmark og Sverige,
å inngå en avtale med Tyskland om pant på bokser og PET-flasker i grensehandelen i Tyskland
Nordisk råd rekommanderer regjeringen i Finland
å inngå en avtale med Estland om pant på bokser og PET-flasker i grensehandelen
Nordisk råd rekommanderer de nordiske lands regjeringer,
at de implementerer tiltak for å opprettholde og styrke sjøfartens konkurransekraft
at de samarbeider om å utvikle felles reguleringer for bruk av LNG
LNG står for Liquefied natural gas
i Norden og internasjonalt
at de utarbeider nasjonale planer for opprettelse av LNG-terminaler i nordiske havner
at de arbeider for at samme regler gjelder for flammepunkt for marin diesel som for alminnelig diesel
at de kartlegger den eksisterende skipsflåte som betjener landene, for å belyse omfanget av den omstillingen som implementeringen av svoveldirektivet forutsetter
at de innenfor EU, IMO og andre relevante internasjonale fora, arbeider for at samme regler som gjelder for utslipp av svovel i Østersjøen, Kattegat og Nordsjøen, samt Nord-Amerikas kyst, også tidligst mulig gjelder for andre havområder
at de skaper økonomiske insitament for bruk av renere teknologier i sjøfarten, som bygger på erfaringene med det norske NOx-fondet.
Nordisk råd rekommanderer regjeringene i Finland, Norge og Sverige,
at de samordner og prioriterer gjennomføringen av planer om å styrke og utvide jernbanekapasiteten i de nordlige områder, samt forbindelse til havner i Norden utenfor SECA-området, som til eksempel Narvik og Trondheim
Nordisk råd rekommanderer regjeringene i Finland og Sverige
at de undersøker konsekvensene av implementeringen av svoveldirektivet på særlig utsatte sektorer i avgrensede geografiske områder, samt om det i en overgangsperiode er mulig å innføre spesielle regionalbaserte tiltak for å unngå den negative innvirkning implementeringen av svoveldirektivet vil ha på lokal og regional økonomi
Nordisk råd rekommanderer regjeringene i Danmark, Finland og Sverige,
at de inkluderer finansiering av infrastruktur for sjøtransport, inklusive LNG-terminaler, i partnerskapsavtaler om midler fra EUs strukturfond i perioden 2014 til 2020
Nordiska rådet rekommenderer Nordiska ministerrådet,
att, med hänvisning till Ålandsdokumentet, ge Åland, Färöarna och Grönland samma status som de övriga nordiska länderna i styrelsen, istället för bara observatörsstatus
att genomföra ministerrådsförslaget B 296/näring om nya stadgar och sammansättning av NordForsk som det beskrivs i ministerrådsförslaget och under beaktande av de synpunkter som framförs i betänkandet
Nordiska rådet rekommenderer Nordiska ministerrådet,
att ordförandelandets minister i samband med Nordiska rådets sessioner även redovisar de gränshinder som man inte kunnat eller velat lösa, samt orsakerna därtill
att sektorerna/ministerråden sätter tydliga och mätbara mål för den aktuella perioden
att gränshindersrådet inhämtar synpunkter från Föreningarna Norden och andra aktörer med intresse att avskaffa gränshinder
att gränshinderrådet prioriterar och främjar Nordiska rådets rekommendation 16/2012 om en nordisk ombudsman
att Nordiska ministerrådet genomför det föreslagna handlingsprogrammet med beaktande av de kommentarer som avgivits ovan
Nordiska rådet rekommenderar de nordiska ländernas regeringar,
att säkerställa att de nationella medlemmar som utses till det nya Gränshinderrådet ges ett starkt mandat, som ger tillräckliga förutsättningar för att göra ett gott arbete till fördel för ett gränslöst Norden
att tillse att de nationella medlemmarna i Gränshinderrådet har tillgång till de kontakter och det nätverk som erfordras för att det samlade arbetet ska kunna bli väl förankrat i de nationella administrationerna. Politisk och/eller administrativ erfarenhet är en merit
1. Medlemsforslag om styrking av kultur og kreativitet på Nordkalotten, A 1567/næring
Vedtaget på Præsidiets møde den 29. januar 2013
2. Medlemsforslag om strategi for at stimulere tilflytning af kvinder til distrikter og selvstyrende områder, A 1579/medborger
Vedtaget ved afstemning på sessionen i Oslo den 30. oktober 2013
3. Medlemsförslag om att upprätta ett nordiskt informationskontor i Gdansk
Vedtaget på Præsidiets møde den 29. oktober 2013
Nordiska rådet rekommenderar Nordiska ministerrådet
att upprätta kriterier för en hållbar nordisk gruv- och mineralnäring i t ex form av en deklaration eller ett manifest, där man fastslår förutsättningarna för en ansvarsfull gruv- och mineralnäring, både ur en miljömässig och en samhällelig synvinkel, baserat på de nationella och internationella regler och erfarenheter som redan finns.
att ha som målsättning att en nordisk deklaration/manifest med kriterier för en hållbar gruv- och mineralnäring ska kunna ligga till grund för kommande regleringar inom EU/internationellt.
att i kriterierna ta hänsyn till natur- och vattenskydd, urbefolkningarnas rättigheter, den lokala befolkningen och näringarna, gruvarbetarnas säkerhet och rättigheter, rätt hantering av sidomaterial, ersättningsansvar vid skador, infrastruktur, att utbildnings- och kompetensbehov tillgodoses m.m.
att alla relevanta aktörer blir involverade i arbetet och i aktiv dialog med varandra delar erfarenheter, kunskap och skapar transparens, för att minimera risken för upprepning av t.ex. negativa miljöpåverkningar
Nordisk råd rekommanderer regjeringene i Danmark, Sverige og Finland
å stille krav som tilsvarer bruk av beste tilgjengelige teknologi (BAT) ved rensning av nitrogen og fosfor ved vannrensningsanlegg med avløp til Østersjøen og arbeide for at de øvrige land rundt Østersjøen stiller samme krav.
Nordiska rådet rekommenderar Nordiska ministerrådet
att främja utvecklingen av smarta elnät för den nordiska elmarknaden, genom ett långsiktigt gemensamt samarbete med tydliga mål
att utveckla kunskap om incitament för att marknaden aktivt ska kunna driva fram smarta lösningar och underbygga social acceptans
att inom ramen för EU-samarbetet arbeta för etableringen av gemensamma grundregler, standarder och tekniska krav för att säkerställa en inre marknad för konsumenter och producenter i Norden, och att göra det inom Norden, om det inte inom rimlig tid går att bli eniga inom EU
Nordisk råd rekommanderer de nordiske lands regjeringer til,
å sammen med Nordisk ministerråd å utvikle og gjennomføre tiltak som har som mål å fremme politisk dialog mellom et representativt utvalg av ministre i i-land og u-land for å forbedre forutsetningen for en klimaavtale i 2015
å arbeide aktivt for å fremme oppbygningen av Green Climate Fund samt å undersøke hvordan Nordic Development Fund(NDF) gjennom sitt virke kan understøtte Green Climate Funds virksomhet
Nordisk råd rekommanderer de nordiske lands regjeringer til,
att anta ståndpunkten att Östersjön, med tanke på sin miljömässiga sårbarhet, utgör ett lämpligt pilotområde för recirkulationsanläggningar (RAS) inom ramen för EU:s gemensamma fiskeripolitik
att arbeta för att utveckling av fiskodling i recirkulationsanläggningar stöds och prioriteras i EU:s gemensamma fiskeripolitik, särskilt för känsliga, övergödningshotade ekosystem som Östersjön
att arbeta för att de miljömässiga konsekvenserna av vattenbruk i Östersjön tydligt beaktas i EU:s kommande strategiska riktlinjer om gemensamma principer och mål för utvecklandet av vattenbruk
att arbeta för att man inom EU inför ett gemensamt tak för utsläpp av näringsämnen från fiskodling i öppna kassar i Östersjön
att de nordiska länderna/Östersjöländerna uppmuntrar användningen av lokala råvaror till fiskfoder
Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd,
at igangsætte en revision af ”Overenskomst og protokol mellem de nordiske lande til undgåelse af dobbeltbeskatning for så vidt angår indkomst- og formueskatter” med henblik på at sikre tydelighed i regelsættet
at igangsætte en undersøgelse af, hvorledes det sikres at skattemyndigheder og andre relevante myndigheder forvalter skatteaftalen ensartet og oplyser borgerne korrekt og entydigt om reglerne
Nordisk råd rekommanderer Norges og Sveriges regeringer,
de to landes skattemyndigheder gennemgår de norske pensionisters sager med henblik på at afdække eventuel fejlinformation og eventuelt korrigere skatteopgørelserne
Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd,
at børnerettighedsperspektivet integreres systematisk i ministerrådets virksomhed, på justits- og menneskerettighedsområderne
at igangsætte et permanent nordisk samarbejde om netkriminalitet på områder som f.eks. overgrebsbilleder og grooming på internettet overfor børn
Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd,
at udarbejde en kortlægning af kønsperspektivet i børnehaver og skoler, der identificerer tilgange i Norden, som kan bruges til at styrke ligebehandlingen i børnehaver og skoler
at indføre et nordisk kvalitetsmærke (certifikat), eller en anden nordisk ordning, der tildeles børnehaver og skoler, som målrettet arbejder med ligebehandling og ligestilling
at det nordiske samarbejdsprogram for ligestilling i perioden 2015-2018 indeholder dette initiativ og at ordningen indarbejdes i uddannelserne til pædagog og lærer
at anvende nordiske platforme, herunder hjemmesider, til at vise eksempler på god praksis for, hvordan børnehaver og skoler arbejder med temaet ligebehandling og ligestilling
Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd,
at igangsætte og gennemføre friluftsrelaterede aktiviteter, herunder en nordisk konference om temaet i forbindelse med det nordiske friluftsår som afholdes i 2015. Aktiviteterne kan med fordel planlægges i et samarbejde med det nordiske friluftsnetværk og fokus bør primært ligge på børn og unge, sundhed, bevægelse herunder også gadeidræt
at udarbejde og implementere en nordisk strategi for et urbant friluftsliv, der særligt faciliteter børn og unges brug af parker og andre udearealer i byområder, og som kan sikre positive oplevelser, herunder fysiske og sociale aktiviteter til fremme for den mentale og fysiske sundhed. Videre indarbejdes en delstrategi, der også tilgodeser børn og unge uden for de store byer, f.eks. i udkantsområder
at Nordisk råds Miljøpris i 2015 uddeles til et nordisk forankret projekt, kampagne eller lignende, der fremmer børn og unges muligheder for at få et aktivt friluftsliv i byrummet, og som understøtter de fysiske, motoriske og sociale udfoldelsesmuligheder i bynære parklignende og rekreative grønne områder, og gerne et projekt der også kunne indbefatte eksempler og best practices inden for udeundervisning, bevægelse og bæredygtighed i læring generelt set i uderummet
at igangsætte en komparativ analyse af de nordiske landes regler og lovgivning for byplanlægning i relation til tilgang til grønne og rekreative områder med henblik på at skabe fremsynede rammer, der fordrer et aktivt friluftsliv i byerne
at der i det danske formandskabsprogram for Nordisk ministerråd gældende for 2015 indarbejdes strategi, aktiviteter og konference om nordisk friluftsliv som beskrevet i at-satserne oven for, således at både børn og unge-aspektet varetages samtidig med at leg, læring og bevægelse i uderummet også bliver en væsentlig del af formandskabsprogrammet, ikke mindst set i lyset af fejringen af ”det nordiske friluftsliv 2015”
at der fremsættes en mundtlig redegørelse ved Nordisk ministerråd på sessionen i 2016 om de resultater og aktiviteter, der er gennemført og opnået omkring friluftslivet i Norden i regi af ministerrådet
Nordiska rådet rekommenderar Nordiska ministerrådet
att som en del av uppföljningen på den nordiska gröna tillväxt-strategin och den nordiska färdplanen, i samarbete med mode- och klädbranschens aktörer, utarbeta en form av ”manifest” som slår fast ett visst förhållningssätt till miljö, hållbarhet, material, återvinning, design och etik/socialt ansvar, som mode- och klädbranschens aktörer kan uppmanas att ställa sig bakom
att som uppföljning på den gröna tillväxt-strategin /färdplanen utarbeta incitament som gör det attraktivt för mode- och klädbranschens aktörer att ställa sig bakom manifestet/färdplanens målsättningar
att explicit inbegripa hållbart nordiskt mode som en del av brandingstrategin för Norden
Nordiska rådet rekommenderar Nordiska ministerrådet
att utarbeta en nordisk brandingstrategi för inomnordisk och internationell turism i Norden
att inledningsvis satsa resurser på att marknadsföra och marknadsanpassa Norden i förhållande till ett fåtal konkreta marknader
att bidra till att skapa ett nordiskt turismnätverk genom att sammanföra relevanta turismaktörer och uppmana dem att samarbeta om att marknadsföra Norden och gemensamma nordiska upplevelser
Nordiska rådet rekommenderar de nordiska regeringarna
att justera de nationella regleringarna av de natio-nella turistrådens/visit-organisationernas uppdrag, så att uppdraget i högre grad också inkluderar turismsamarbete inom Norden och samlad branding av Norden utåt och inåt
att utveckla jämförbar statistik som visar hur turister rör sig och spenderar sina pengar i hela Norden
Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd,
at gennemføre en analyse af, hvordan nyere regelværk fra EU påvirker fortolkningen og praktiseringen af Nordisk Konvention af 14. juni 1994 om Social Bistand og Sociale Tjenester
at gennemgå og forbedre Nordisk Konvention af 14. juni 1994 om Social Bistand og Sociale Tjenester, således, at konventionen er i overensstemmelse med EU-regler og at den ikke muliggør hjemsendelse af nordiske medborgere med behov for social bistand.
at indarbejde børns rettigheder i Nordisk Konvention af 14. juni 1994 om Social Bistand og Sociale Tjenester og sikre, at konventionen er i overensstemmelse med FN-konvention af 20. november 1989 om Barnets Rettigheder.
at afgive en mundtlig redegørelse for arbejdets fremdrift og resultater på Nordisk råds session i 2014
1. Medlemsforslag om et øget fokus på arbejdstageres rettigheder, A 1607/næring