Svalbardmiljøloven ble foreslått endret ved Prop. 47 L (2023–2024) Endringer i svalbardmiljøloven (beskyttelse av sjøfugl og isbjørn, overtredelsesgebyr, opprydding m.m.), og ble vedtatt endret ved endringslov 7. juni 2024 nr. 30. Endringen innebar at det kom nye regler om isbjørn i svalbardmiljøloven § 30 a første og andre ledd som skulle erstatte bestemmelsen i § 30 fjerde ledd. Det fremgår av proposisjonsteksten at § 30 fjerde ledd skulle oppheves. Etter vedtakelsen er Klima- og miljødepartementet blitt oppmerksom på at setningen om at § 30 fjerde ledd oppheves, ved en inkurie var falt ut av selve lovforslaget i proposisjonen. Det foreslås i denne proposisjonen å rette opp dette. Dette lovforslaget går derfor bare ut på at § 30 fjerde ledd oppheves, og den tekniske endringen det medfører, ved at de øvrige leddene i § 30 forskyves.

Med dette rettes lovteksten opp slik at bestemmelsen samsvarer med omtalen av endringene i Prop. 47 L (2023–2024), der det blant annet i merknadene til bestemmelsene (kapittel 10) fremgår at første ledd i § 30 a er flyttet fra § 30 fjerde ledd, og at innholdet i bestemmelsen er endret.

Sakens dokumenter er tilgjengelige på sakssiden på stortinget.no.