Det ble votert over:

• Komiteens tilråding romertall I.
• Komiteens tilråding romertall II.
• Komiteens tilråding romertall III.

Innstilling:

• Komiteens tilråding romertall I.

  I statsbudsjettet for 2013 gjøres følgende endringer:

  Kap.	Post	Formål	Kroner
  		Utgifter
  222		Statlige grunn- og videregående skoler og grunnskoleinternat
  	1	Driftsutgifter, nedsettes med	55 000
  		fra kr 88 740 000 til kr 88 629 000
  225		Tiltak i grunnopplæringen
  	1	Driftsutgifter, forhøyes med	3 955 000
  		fra kr 174 420 000 til kr 178 375 000
  	63	Tilskudd til samisk i grunnopplæringen, kan overføres, nedsettes med	3 029 000
  		fra kr 52 919 000 til kr 49 890 000
  	64	Tilskudd til opplæring av unge asylsøkere og barn av asylsøkere, nedsettes med	317 000
  		fra kr 125 975 000 til kr 125 658 000
  	67	Tilskudd til opplæring i finsk, nedsettes med	440 000
  		fra kr 7 958 000 til kr 7 518 000
  	72	Tilskudd til internasjonale utdanningsprogram og organisasjoner, forhøyes med	193 000
  		fra kr 5 296 000 til kr 5 489 000
  226		Kvalitetsutvikling i grunnopplæringen
  	21	Spesielle driftsutgifter, kan overføres, nedsettes med	2 000 000
  		fra kr 1 158 190 000 til kr 1 156 190 000
  	50	Nasjonale sentre i grunnopplæringen, forhøyes med	2 000 000
  		fra kr 72 382 000 til kr 74 382 000
  	62	Tilskudd for økt lærertetthet, nedsettes med	6 765 000
  		fra kr 157 000 000 til kr 150 235 000
  227		Tilskudd til særskilte skoler
  	73	Tilskudd til opplæring i Kenya, nedsettes med	423 000
  		fra kr 1 186 000 til kr 763 000
  228		Tilskudd til private skoler mv.
  	70	Private grunnskoler, overslagsbevilgning, forhøyes med	126 532 000
  		fra kr 1 397 510 000 til kr 1 524 042 000
  	71	Private videregående skoler, overslagsbevilgning, forhøyes med	18 358 000
  		fra kr 1 300 775 000 til kr 1 319 133 000
  	72	Private skoler godkjent etter kap. 4 i voksenopplæringsloven, overslagsbevilgning, forhøyes med	3 888 000
  		fra kr 133 667 000 til kr 137 555 000
  	73	Private grunnskoler i utlandet, overslagsbevilgning, forhøyes med	4 914 000
  		fra kr 97 338 000 til kr 102 252 000
  	74	Private videregående skoler i utlandet, overslagsbevilgning, forhøyes med	600 000
  		fra kr 23 619 000 til kr 24 219 000
  	75	Private skoler for funksjonshemmede elever, overslagsbevilgning, forhøyes med	13 413 000
  		fra kr 207 412 000 til kr 220 825 000
  	77	Den tyske skolen i Oslo, overslagsbevilgning, nedsettes med	170 000
  		fra kr 12 137 000 til kr 11 967 000
  231		Barnehager
  	61	Investeringstilskudd, overslagsbevilgning, nedsettes med	7 440 000
  		fra kr 10 000 000 til kr 2 560 000
  	64	Tilskudd til midlertidige lokaler, overslagsbevilgning, nedsettes med	6 170 000
  		fra kr 6 500 000 til kr 330 000
  252		EUs program for livslang læring
  	70	Tilskudd, forhøyes med	7 293 000
  		fra kr 242 402 000 til kr 249 695 000
  256		Vox, nasjonalt fagorgan for kompetansepolitikk
  	21	Spesielle driftsutgifter, forhøyes med	1 000 000
  		fra kr 15 962 000 til kr 16 962 000
  260		Universiteter og høyskoler
  	50	Statlige universiteter og høyskoler, nedsettes med	2 100 000
  		fra kr 26 462 684 000 til kr 26 460 584 000
  280		Felles enheter
  	21	Spesielle driftsutgifter, bevilges med	10 000
  	51	Drift av nasjonale fellesoppgaver, forhøyes med	47 000
  		fra kr 107 337 000 til kr 107 384 000
  281		Felles tiltak for universiteter og høyskoler
  	1	Driftsutgifter, kan nyttes under post 70, forhøyes med	6 000 000
  		fra kr 146 341 000 til kr 152 341 000
  	70	Andre overføringer, kan nyttes under post 1, nedsettes med	3 900 000
  		fra kr 121 132 000 til kr 117 232 000
  	73	Tilskudd til internasjonale program, forhøyes med	2 290 000
  		fra kr 18 296 000 til kr 20 586 000
  283		Meteorologiformål
  	72	Internasjonale samarbeidsprosjekter, nedsettes med	919 000
  		fra kr 52 619 000 til kr 51 700 000
  287		Forskningsinstitutter og andre tiltak
  	21	Spesielle driftsutgifter, kan overføres, kan nyttes under post 71, nedsettes med	1 409 000
  		fra kr 11 114 000 til kr 9 705 000
  288		Internasjonale samarbeidstiltak
  	72	Internasjonale grunnforskningsorganisasjoner, forhøyes med	6 524 000
  		fra kr 196 956 000 til kr 203 480 000
  	73	EUs rammeprogram for forskning, kan overføres, forhøyes med	114 262 000
  		fra kr 1 462 128 000 til kr 1 576 390 000
  	74	Det europeiske instituttet for innovasjon og teknologi, kan overføres, forhøyes med	1 409 000
  		fra kr 18 811 000 til kr 20 220 000
  2410		Statens lånekasse for utdanning
  	1	Driftsutgifter, kan nyttes under post 45, forhøyes med	621 000
  		fra kr 314 223 000 til kr 314 844 000
  	50	Avsetning til utdanningsstipend, overslagsbevilgning, forhøyes med	38 000
  		fra kr 5 454 730 000 til kr 5 454 768 000
  	70	Utdanningsstipend, overslagsbevilgning, nedsettes med	3 582 000
  		fra kr 3 096 177 000 til kr 3 092 595 000
  	71	Andre stipend, overslagsbevilgning, forhøyes med	33 000
  		fra kr 705 379 000 til kr 705 412 000
  	72	Rentestøtte, overslagsbevilgning, forhøyes med	55 696 000
  		fra kr 859 063 000 til kr 914 759 000
  	73	Avskrivinger, overslagsbevilgning, nedsettes med	29 480 000
  		fra kr 485 620 000 til kr 456 140 000
  	74	Tap på utlån, forhøyes med	30 558 000
  		fra kr 259 000 000 til kr 289 558 000
  	90	Økt lån og rentegjeld, overslagsbevilgning, forhøyes med	184 000
  		fra kr 20 725 285 000 til kr 20 725 469 000
  		Inntekter
  3225		Tiltak i grunnopplæringen
  	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter, forhøyes med	8 242 000
  		fra kr 45 477 000 til kr 53 719 000
  3256		Vox, nasjonalt fagorgan for kompetansepolitikk
  	1	Inntekter ved oppdrag, forhøyes med	1 000 000
  		fra kr 10 336 000 til kr 11 336 000
  3280		Felles enheter
  	1	Eksterne inntekter NOKUT, bevilges med	10 000
  5310		Statens lånekasse for utdanning
  	4	Refusjon av ODA-godkjente utgifter, nedsettes med	1 710 000
  		fra kr 24 000 000 til kr 22 290 000
  	90	Redusert lån og rentegjeld, nedsettes med	14 781 000
  		fra kr 7 788 856 000 til kr 7 774 075 000
  	93	Omgjøring av studielån til stipend, nedsettes med	865 755 000
  		fra kr 2 939 183 000 til kr 2 073 428 000
  5617		Renter fra Statens lånekasse for utdanning
  	80	Renter, forhøyes med	93 946 000
  		fra kr 3 491 960 000 til kr 3 585 906 000

• Komiteens tilråding romertall II.

  Stortinget samtykker i at Kunnskapsdepartementet i 2013 gir tilsagn om et statlig tilskudd på 54,6 mill. kroner til organisasjonen for forberedelse og gjennomføring av Euroskills i 2018 på Lillehammer. Det forutsettes at Worldskills Norway tildeles arrangementet.

• Komiteens tilråding romertall III.

  Stortinget samtykker i at bevilgningen i statsbudsjettet for 2013 under kap. 255 Tilskudd til freds- og menneskerettssentre, post 70 Senter for studier av Holocaust og livssynsminoriteter, tilføyes stikkordet «kan overføres».