Terje Aasland (A): Vil regjeringen gjennomgå og eventuelt utvide regelverket for dekning av reise og oppholdsutgifter for tolker/ledsager ved reiser til utlandet slik at det blir enklere også for døvblinde å gjennomføre reiser til utlandet ved at disse slipper å betale reise og kost for tolk nummer en?
Begrunnelse
Jeg har fått meg forelagt et spørsmål om døvblinde kan slippe å betale for den første tolken/ledsager når man reiser til utlandet?
Jeg har forstått regelverket slik at staten alltid vil dekke lønn til tolkene uansett hvor i Norge eller utlandet tolkene skal tolke. Når det gjelder reglene for dekning av reise- og oppholdsutgifter for tolker til døvblinde ved reise i utlandet er dette annerledes. Jeg har forstått at regelverket er strammet inn slik at det er bare når den døvblinde er under 18 år eller har behov for å reise i forbindelse med arbeid eller kortvarig undervisning i utlandet at staten kan dekke både tolk nummer en og to sine reise- og oppholdsutgifter. Ved andre reiser i forbindelse med organisasjonsarbeid, ferie, fritid, helsereiser med mer, må døvblinde dekke tolk nummer en sine reise- og oppholdsutgifter.